Love is Pain - FINNEAS 「Lyrics」 - แปลภาษาไทย by Sanderlei

Say it's not enough to be in love
You need to prove it somehow
It's not dollar signs or pick up lines
Or anything that you could kiss away now

Love is Pain - FINNEAS 「Lyrics」

Say it's not enough to be in love
You need to prove it somehow
It's not dollar signs or pick up lines
Or anything that you could kiss away now

[Chorus]
That sinking feeling that you get
When you say something you'll regret
Cause you were jealous of some stranger
That she met when you were gone
You feel insane
Cause love is pain

[Verse 2]
Say it's not okay to feel that way
It's real, you may not make her happy
So what's wrong with me? If honestly
I wanna be the only way she can be

[Chorus]
That hallow feeling in your chest
As you both wordlessly undress
After a fight, it's getting late
You tried your best, but then she cried
And you're to blame
And love is pain

[Bridge]
Don't believe anyone
Who tells you any different
If it's easy, if it's fun
Something's missing

[Verse 3]
There's this dream I've had 'bout mom and dad
Makes me so sad, I wake up crying
Can't believe I'll have to live through that
Wish it wasn't mandatory dying

[Chorus]
We go through life, we play pretend

Act like it doesn't have to end
It's all alright until your friend runs a red light
You watch his car burst into flames
Love is pain

Love is Pain - FINNEAS 「Lyrics」 - แปลภาษาไทย by Sanderlei

บอกว่ามันไม่เพียงพอที่จะมีความรัก
คุณต้องพิสูจน์อย่างใด
มันไม่ใช่สัญญาณดอลลาร์หรือรับสาย
หรืออะไรก็ตามที่คุณสามารถจูบได้ทันที

[Chorus]
ที่กำลังจมน้ำที่คุณได้รับ
เมื่อคุณพูดอะไรบางอย่างที่คุณจะเสียใจ
เพราะคุณอิจฉาคนแปลกหน้า

ที่เธอพบเมื่อคุณจากไป
คุณรู้สึกบ้า
ทำให้ความรักคือความเจ็บปวด

[ข้อ 2]
บอกว่ามันไม่เป็นไรที่จะรู้สึกแบบนั้น
มันเป็นเรื่องจริงคุณอาจไม่ทำให้เธอมีความสุข
ดังนั้นมีอะไรผิดปกติกับฉัน ถ้าจริงๆ
ฉันอยากเป็นวิธีเดียวที่เธอจะเป็นได้

[Chorus]
ความรู้สึกของ hallow ที่หน้าอกของคุณ
ในขณะที่คุณทั้งสองพูดไม่ออก
หลังจากการต่อสู้มันจะสาย

คุณพยายามอย่างดีที่สุด แต่แล้วเธอก็ร้องไห้
และคุณต้องตำหนิ
และความรักคือความเจ็บปวด

[สะพาน]
อย่าเชื่อใคร
ใครบอกคุณที่แตกต่างกัน
ถ้ามันง่ายถ้ามันสนุก
มีบางอย่างหายไป

[ข้อ 3]
มีความฝันนี้ที่ฉันมี 'การแข่งขันแม่และพ่อ
ทำให้ฉันเศร้ามากฉันตื่นขึ้นมาร้องไห้
ไม่อยากจะเชื่อฉันจะต้องมีชีวิตอยู่ผ่านนั้น

หวังว่ามันจะไม่จำเป็นต้องตาย

[Chorus]
เราไปตลอดชีวิตเราเล่นแกล้งทำเป็น
ทำตัวเหมือนไม่ต้องจบ
ทุกอย่างไม่เป็นไรจนกว่าเพื่อนของคุณจะรันแสงสีแดง
คุณดูรถของเขาระเบิดออกสู่เปลวไฟ
ความรักคือความเจ็บปวด