MENU (6)

Love is Pain - FINNEAS 「Låt」 - Översättning och texter

Say it's not enough to be in love
You need to prove it somehow
It's not dollar signs or pick up lines
Or anything that you could kiss away now


Love is Pain - FINNEAS 「Låt」

Say it's not enough to be in love
You need to prove it somehow
It's not dollar signs or pick up lines
Or anything that you could kiss away now

[Chorus]
That sinking feeling that you get
When you say something you'll regret
Cause you were jealous of some stranger
That she met when you were gone
You feel insane
Cause love is pain


[Verse 2]
Say it's not okay to feel that way
It's real, you may not make her happy
So what's wrong with me? If honestly
I wanna be the only way she can be

[Chorus]
That hallow feeling in your chest
As you both wordlessly undress
After a fight, it's getting late
You tried your best, but then she cried
And you're to blame
And love is pain


[Bridge]
Don't believe anyone
Who tells you any different
If it's easy, if it's fun
Something's missing

[Verse 3]
There's this dream I've had 'bout mom and dad
Makes me so sad, I wake up crying
Can't believe I'll have to live through that
Wish it wasn't mandatory dying

[Chorus]
We go through life, we play pretend


Act like it doesn't have to end
It's all alright until your friend runs a red light
You watch his car burst into flames
Love is pain


Love is Pain - FINNEAS 「Låt」 - Översättning och texter


Säg att det inte är tillräckligt för att vara kär
Du måste bevisa det på något sätt
Det är inte dollartecken eller plocka upp linjer
Eller något som du kunde kyssa nu

[Kör]
Som sjunker känner att du får
När du säger något du kommer ångra
För att du var avundsjuk på någon främling


Att hon träffade när du var borta
Du känner dig galen
Orsaka kärlek är smärta

[Vers 2]
Säg att det inte är okej att känna det sättet
Det är riktigt, du får inte göra henne lycklig
Så vad är det för fel med mig? Om ärligt
Jag vill vara det enda sättet att hon kan vara

[Kör]
Den hallow känner sig i bröstet
Som du båda ordlöst klä sig
Efter en kamp blir det sent


Du försökte ditt bästa, men då ropade hon
Och du är skyldig
Och kärlek är smärta

[Bro]
Tro inte på någon
Som berättar för dig annorlunda
Om det är lätt, om det är roligt
Någonting saknas

[Vers 3]
Det är den här drömmen jag har haft "mome och pappa
Gör mig så ledsen, jag vaknar gråt
Kan inte tro att jag måste leva igenom det


Önskar att det inte var obligatoriskt att dö

[Kör]
Vi går igenom livet, vi spelar låtsas
Agera som det behöver inte sluta
Det är helt bra tills din vän driver ett rött ljus
Du ser på sin bil brista i flammor
Kärlek är smärta