(Jools' Annual Hootenanny 2021) | On Raglan Road on an autumn day I saw her first and knew
That her dark hair would weave a snare that I might one day rue;
I saw the danger, yet I passed along the enchanted way,
And I said, let grief be a fallen leaf at the dawning of the day.
(Jools' Annual Hootenanny 2021) | On Raglan Road on an autumn day I saw her first and knew
That her dark hair would weave a snare that I might one day rue;
I saw the danger, yet I passed along the enchanted way,
And I said, let grief be a fallen leaf at the dawning of the day.
On Grafton Street in November we tripped lightly along the ledge
Of the deep ravine where can be seen the worth of passion's pledge,
The Queen of Hearts still making tarts and I not making hay
Oh I loved too much and by such by such is happiness thrown away.
I gave her gifts of the mind I gave her the secret sign that's known
To the artists who have known the true gods of sound and stone
And word and tint without stint for I gave her poems to say.
With her own name there and her own dark hair like clouds over fields of May
On a quiet street where old ghosts meet I see her walking now
Away from me so hurriedly my reason must allow
That I had loved not as I should a creature made of clay
When the angel woos the clay he'd lose his wings at the dawn of day.
Raglan Road syksyllä päivänä näin hänet ensin ja tiesi
Että hänen tummat hiukset kutoavat kättän, että voisin yhden päivän rue;
Näin vaaran, mutta minä lähdin pitkin lumottu tapa,
Ja sanoin, anna suru olla pudonnut lehti päivän innoittamassa.
Grafton Streetillä marraskuussa levimme kevyesti reunaa pitkin
Syvä rotko, jossa voidaan nähdä intohimon pantti,
Sydämen kuningatar tekee tarttumista ja en tee heinää
Voi minä rakastin liikaa ja sellaisen tällaisen on onnellisuus heitetään pois.
Annoin hänen mielensä lahjoja, annoin hänelle salaisen merkin, joka tunnetaan
Taiteilijoille, jotka ovat tunteneet todelliset jumalat äänen ja kiven
Ja sana ja sävy ilman stintää annoin hänen runoja sanomaan.
Oman nimensä kanssa ja omat tummat hiukset kuten pilvet toukokuu
Hiljaisella kadulla, jossa vanhat aaveet tapaavat näen hänen kävelemästä nyt
Pois minulta niin kiireellisesti minun syyni on sallittava
Että olin rakastanut, että minun pitäisi olento savesta
Kun enkeli woos savi hän menettää siipiensä päivän aamulla.