MENU (11)

30/90 (2022 Version) Andrew Garfield 「TEXT」 - Slovenský preklad

(feat. Vanessa Hudgens & Joshua Henry) | [JON]
Stop the clock
Take time out
Time to regroup


30/90 (2022 Version) Andrew Garfield 「TEXT」

(feat. Vanessa Hudgens & Joshua Henry) | [JON]
Stop the clock
Take time out
Time to regroup
Before you lose the bout

Freeze the frame
Back it up
Time to refocus
Before they wrap it up

Years are getting shorter
Lines on your face are getting longer


Feel like you're treading water
But the riptide's getting stronger

Don't panic, don't jump ship
Can't fight it, like taxes
At least it happens only once in your life

They're singing, "Happy Birthday"
You just want to lay down and cry
Not just another birthday
It's 30/90

Why can't you stay twenty-nine?
Hell, you still feel like you're twenty-two


Turn thirty, 1990
Bang! You're dead
What can you do?
What can you do?
What can you do?

[ROGER]
Clear the runway
Make another pass
Try one more approach
Before you're out of gas

[JON]
Friends are getting fatter


Hairs on your head are getting thinner
Feel like a clean-up batter
On a team that ain't a winner

[ROGER]
Don't freak out, don't strike out
Can't fight it, like City Hall

[JON]
At least you're not alone
Your friends are there, too
They're singing, "Happy Birthday"

[JON & MICHAEL]


You just wish you could run away

[JON]
Who cares about a birthday?

[JON, with MICHAEL]
But 30/90, hey

[JON]
Can you be optimistic?

[JON & MICHAEL]
You're no longer the ingenue
Turn thirty, 1990



[JON]
Boom! You're passé

[JON & MICHAEL]
What can you do?

[JON]
What can you do?
What can you do?

Peter Pan and Tinkerbell
Which way to Never Never Land?
Emerald City's gone to hell


Since the wizard

[ALL]
Blew off his command

[JON]
On the streets you hear the voices
Lost children, crocodiles
You're not into
Making choices, wicked witches
Poppy fields, or men behind the curtain
Tiger lilies, ruby slippers

[ALL]


Clock is ticking, that's for certain!

[JON, (ROGER & KARESSA)]
And they're singing, "Happy Birthday" (Happy birthday)

[JON]
I just wish it all were a dream
It feels much more like Doomsday
Fuck

[JON, ROGER & KARESSA]
30/90

[JON]


Seems like I'm in for a twister
I don't see a rainbow, do you?

[JON, ROGER & KARESSA]
Turn thirty in the '90s

[JON]
Into my hands now
The ball is passed
I want the spoils, but not too fast

The world is calling
It's now or Neverland
Why can't I stay a child forever, and



[JON, (ENSEMBLE)]
30/90
30/90 (30/90)
30/90
30/90 (30/90)
30/90

[ALL]
30, 30/90
What can I do?

[ENSEMBLE]
30/90, 30, 30/90



[ALL]
What can I do?


30/90 (2022 Version) Andrew Garfield 「TEXT」 - Slovenský preklad


[Jon]
Zastaviť hodiny
Vyraziť
Čas na preskupenie
Skôr ako stratíte bout

Zmraziť rám
Zálohovať
Čas Refocus
Predtým, než to zabalili



Rokov sa kratšia
Linky na tvári sú dlhšie
Pocit, že ste šliapali vodu
Ale RIPTIDE je silnejší

Nie panikár, neskúšajte loď
Nemôžem bojovať, ako dane
Aspoň to sa deje len raz vo vašom živote

Spievajú, "všetko najlepšie k narodeninám"
Len chceš ležať a plakať
Nie len ďalšie narodeniny
Je to 30/90



Prečo nemôžete zostať dvadsaťdeväť?
Peklo, stále sa cítite ako dvadsaťdva
Tím Thirty, 1990
BUG! Si mŕtvy
Čo môžeš urobiť?
Čo môžeš urobiť?
Čo môžeš urobiť?

[Roger]
Vyčistiť dráhu
Urobiť ďalší priechod
Skúste ešte jeden prístup
Predtým, než ste z plynu



[Jon]
Priatelia sú schopní
Chlpy na vašej hlave sú stále tenšie
Cítite sa ako čistiace cesto
Na tíme, ktorý nie je víťazom

[Roger]
NEPOUŽÍVAJTE, NEPOUŽÍVAJTE
Nemôžem bojovať, ako radnica

[Jon]
Aspoň nie ste sami
Vaši priatelia sú tiež


Spievajú, "všetko najlepšie k narodeninám"

[Jon & Michael]
Len si želáte, aby ste mohli utiecť

[Jon]
Kto sa stará o narodeniny?

[Jon, s Michaelom]
Ale 30/90, hej

[Jon]
Môžete byť optimistický?


[Jon & Michael]
Už nie ste prit
Tím Thirty, 1990

[Jon]
Boom! Si passé

[Jon & Michael]
Čo môžeš urobiť?

[Jon]
Čo môžeš urobiť?
Čo môžeš urobiť?


Peter Pan a Tinkerbell
Ktorým spôsobom, ako nikdy nikdy pristáť?
Emerald City je preč
Od sprievodcu

[ALL]
Vybuchli svoje velenie

[Jon]
Na uliciach počujete hlasy
Stratené deti, krokodíly
Nie si do
Voľby, zlé čarodejnice
Poppy polia alebo muži za oponou


Tiger Lilies, Ruby Slippers

[ALL]
Hodiny sa točí, to je pre istotu!

[Jon, (Roger & Karessa)]
A spievajú, "všetko najlepšie k narodeninám" (všetko najlepšie k narodeninám)

[Jon]
Želám si, aby to všetko bolo sen
Je to oveľa viac ako doomsday
Šumieť

[Jon, Roger & Karessa]


30/90

[Jon]
Zdá sa, že som na Twister
Nevidím dúhu, ty?

[Jon, Roger & Karessa]
Otočte tridsať v 90. rokoch

[Jon]
Do mojich rúk
Lopta prechádza
Chcem korisť, ale nie príliš rýchlo


Svet volaje
Je to teraz alebo nevercland
Prečo nemôžem zostať dieťa navždy a

[Jon, (súbor)]
30/90
30/90 (30/90)
30/90
30/90 (30/90)
30/90

[ALL]
30, 30/90
Čo môžem urobiť?



[Ensemble]
30/90, 30, 30/90

[ALL]
Čo môžem urobiť?