30/90 (2022 Version) Andrew Garfield 「كلمات الاغنية」 ترجمة عربية

(feat. Vanessa Hudgens & Joshua Henry) | [JON]
Stop the clock
Take time out
Time to regroup

30/90 (2022 Version) Andrew Garfield 「كلمات الاغنية」

(feat. Vanessa Hudgens & Joshua Henry) | [JON]
Stop the clock
Take time out
Time to regroup
Before you lose the bout

Freeze the frame
Back it up
Time to refocus
Before they wrap it up

Years are getting shorter
Lines on your face are getting longer

Feel like you're treading water
But the riptide's getting stronger

Don't panic, don't jump ship
Can't fight it, like taxes
At least it happens only once in your life

They're singing, "Happy Birthday"
You just want to lay down and cry
Not just another birthday
It's 30/90

Why can't you stay twenty-nine?
Hell, you still feel like you're twenty-two

Turn thirty, 1990
Bang! You're dead
What can you do?
What can you do?
What can you do?

[ROGER]
Clear the runway
Make another pass
Try one more approach
Before you're out of gas

[JON]
Friends are getting fatter

Hairs on your head are getting thinner
Feel like a clean-up batter
On a team that ain't a winner

[ROGER]
Don't freak out, don't strike out
Can't fight it, like City Hall

[JON]
At least you're not alone
Your friends are there, too
They're singing, "Happy Birthday"

[JON & MICHAEL]

You just wish you could run away

[JON]
Who cares about a birthday?

[JON, with MICHAEL]
But 30/90, hey

[JON]
Can you be optimistic?

[JON & MICHAEL]
You're no longer the ingenue
Turn thirty, 1990

[JON]
Boom! You're passé

[JON & MICHAEL]
What can you do?

[JON]
What can you do?
What can you do?

Peter Pan and Tinkerbell
Which way to Never Never Land?
Emerald City's gone to hell

Since the wizard

[ALL]
Blew off his command

[JON]
On the streets you hear the voices
Lost children, crocodiles
You're not into
Making choices, wicked witches
Poppy fields, or men behind the curtain
Tiger lilies, ruby slippers

[ALL]

Clock is ticking, that's for certain!

[JON, (ROGER & KARESSA)]
And they're singing, "Happy Birthday" (Happy birthday)

[JON]
I just wish it all were a dream
It feels much more like Doomsday
Fuck

[JON, ROGER & KARESSA]
30/90

[JON]

Seems like I'm in for a twister
I don't see a rainbow, do you?

[JON, ROGER & KARESSA]
Turn thirty in the '90s

[JON]
Into my hands now
The ball is passed
I want the spoils, but not too fast

The world is calling
It's now or Neverland
Why can't I stay a child forever, and

[JON, (ENSEMBLE)]
30/90
30/90 (30/90)
30/90
30/90 (30/90)
30/90

[ALL]
30, 30/90
What can I do?

[ENSEMBLE]
30/90, 30, 30/90

[ALL]
What can I do?

30/90 (2022 Version) Andrew Garfield 「كلمات الاغنية」 ترجمة عربية

[جون]
وقف عقارب الساعة
خذ وقتا في الخارج
الوقت لإعادة مجموعة
قبل أن تفقد النوبة

تجميد الإطار
دعمها
الوقت لإعادة التركيز
قبل أن يلفها

سنوات تصبح أقصر
خطوط على وجهك تستغرق وقتا أطول
أشعر وكأنك تدوس الماء
لكن Riptide يزداد أقوى

لا الذعر، لا تقفز السفينة
لا يمكن محاربته، مثل الضرائب
على الأقل يحدث مرة واحدة فقط في حياتك

إنهم يغنون "عيد ميلاد سعيد"
تريد فقط الاستلقاء والبكاء
ليس مجرد عيد ميلاد آخر
انها 30/90.

لماذا لا تستطيع البقاء تسعة وعشرين؟
الجحيم، لا تزال تشعر وكأنك اثنان وعشرون
تحويل ثلاثين، 1990
حية! انت ميت
ما الذي تستطيع القيام به؟
ما الذي تستطيع القيام به؟
ما الذي تستطيع القيام به؟

[حاضر]
مسح المدرج
جعل آخر تمرير
جرب نهج آخر
قبل أن تكون خارج الغاز

[جون]
أصدقاء يصابون بدانة
الشعر على رأسك يصبح أرق
أشعر وكأنه الخليط التنظيف
في فريق ليس فائزا

[حاضر]
لا تنزهة، لا تضرب
لا يمكن محاربته، مثل قاعة المدينة

[جون]
على الأقل أنت لست وحدك
أصدقائك هناك، أيضا

إنهم يغنون "عيد ميلاد سعيد"

[جون ومايكل]
كنت أتمنى فقط أن نهرب

[جون]
من يهتم بعيد ميلاد؟

[جون، مع مايكل]
لكن 30/90، مهلا

[جون]
هل يمكن أن تكون متفائلا؟

[جون ومايكل]
أنت لم تعد
تحويل ثلاثين، 1990

[جون]
فقاعة! أنت passé

[جون ومايكل]
ما الذي تستطيع القيام به؟

[جون]
ما الذي تستطيع القيام به؟
ما الذي تستطيع القيام به؟

بيتر بان و تينكربيل
بأي طريقة لم تكن الأرض أبدا؟
ذهبت مدينة الزمرد إلى الجحيم
منذ المعالج

[الكل]
فجرت من قيادته

[جون]
في الشوارع تسمع الأصوات
فقد الأطفال، التماسيح
أنت لست في
اتخاذ الخيارات، السحرة الأشرار
حقول الخشخاش، أو الرجال وراء الستار

زنابق النمر، النعال روبي

[الكل]
الساعة تدق، وهذا أمر معين!

[جون (روجر وكرايسا)]
وهم يغنون "عيد ميلاد سعيد" (عيد ميلاد سعيد)

[جون]
أتمنى أن يكون كل شيء حلم
يشعر أكثر بكثير مثل يوم القيامة
اللعنة

[جون، روجر وكرايسا]

30/90.

[جون]
يبدو أنني أنا في الإعصار
أنا لا أرى قوس قزح، هل؟

[جون، روجر وكرايسا]
تحويل ثلاثين في التسعينيات

[جون]
في يدي الآن
تم تمرير الكرة
أريد الغنائم، ولكن ليس بسرعة كبيرة

العالم يدعو
انها الآن أو نيفرلاند
لماذا لا يمكنني البقاء طفلا إلى الأبد

[جون، (الفرقة)]
30/90.
30/90 (30/90)
30/90.
30/90 (30/90)
30/90.

[الكل]
30، 30/90.
ماذا افعل؟

[فرقة]
30/90، 30، 30/90

[الكل]
ماذا افعل؟