MENU (5)

SHINE - Kep1er Version 「Pesem」 - Prevod in besedilo

Hello!
Here we go
Say, woah


SHINE - Kep1er Version 「Pesem」

Hello!
Here we go
Say, woah

[Refrain]
Hello, baby, shake it baby
Come on, baby, take it to the top (We can!)
Hello, baby, shake it baby
Come on, baby, better make it pop

[Verse 1]
두근대는 이 순간, hey
난 널 바라봐, oh


나의 꿈을 지켜준 건 너란 걸 알아 (Yeah, yeah, yeah, yeah)
혼자인 시간도, that's fine
난 두렵지 않아, yeah, you know it
모든 순간 힘이 돼 넌
Yeah you make me dream

[Pre-Chorus]
Everytime, 널 마주 보면 (Yes)
난 더 강해져 가
지켜봐 줘, baby, hold me baby
이 손 절대 놓지 않게
다 포기하고 싶은 날 또 일으켜줄 light
결국 찾아냈어, 날 비춘 건
바로 너야



[Chorus]
꿈처럼, baby, say yeah, yeah, yeah
별이 돼, I'm going to make you shine
(Shine, shine, shine, shine, shine, shine, shine, shine)
저 높이 하늘 위로
You make me feeling pop, pop
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
(Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey)
날 지켜준 너를 위해
I'm going to make you shine

[Refrain]
Hello, baby, shake it baby


Come on, baby, take it to the top (We can!)
Hello, baby, shake it baby
Come on, baby, better make it pop

[Verse 2]
이제 난, no wonder why, hey
헤매지 않아, oh
너란 빛을 따라가 환히 비출 거야 (Yeah, yeah, yeah, yeah)
저기 보인다, Go
우리만의 wonder-land, we know it
있는 힘껏 나아갈래
Yeah, you make me free

[Pre-Chorus]


Everytime, 널 마주 보면 (Yes)
난 더 강해져 가
지켜봐 줘, baby, hold me baby
이 손 절대 놓지 않게
다 포기하고 싶은 날 또 일으켜줄 light
결국 찾아냈어, 날 비춘 건
바로 너야

[Chorus]
꿈처럼, baby, say yeah, yeah, yeah
별이 돼, I'm going to make you shine
(Shine, shine, shine, shine, shine, shine, shine, shine)
저 높이 하늘 위로
You make me feeling pop, pop


La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
(Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey)
날 지켜준 너를 위해
I'm going to make you shine

[Post-Chorus]
Shine, shine
Come on everybody
빛을 향해 달려
Shine, shine
가까워져 가 이제 내 손 잡아
Go higher 두렵지는 않아
너와 나 함께 할 테니까
We can't stop 우릴 믿어


언제나 I'm going to make you shine

[Bridge]
Take it to the top
Better make it pop
이제 눈을 떠봐 꿈꿔왔던, whole new world (Light it all)
영원히 빛날 이 순간
또 새로운 꿈을 꿔
We don't ever want to stop
Don't want to stop, don't want to stop
Don't want to stop, don't want to stop
Don't want to stop

[Chorus]


꿈처럼, baby, say yeah, yeah, yeah
별이 돼, I'm going to make you shine
(Shine, shine, shine, shine, shine, shine, shine, shine)
저 높이 하늘 위로
You make me feeling pop, pop
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
(Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey)
날 지켜준 너를 위해
I'm going to make you shine

[Post-Chorus]
Shine, shine
Come on everybody
빛을 향해 달려


Shine, shine
가까워져 가 이제 내 손 잡아
Go higher 두렵지는 않아
너와 나 함께 할 테니까
We can't stop 우릴 믿어
언제나 I'm going to make you shine

[Refrain]
Hello, baby, shake it baby
Come on, baby, take it to the top (We can!)
Hello, baby, shake it baby
Come on, baby, better make it pop





Kep1er - Shine (Kep1er Ver.) (Romanized)



[Intro]
Hello!
Here we go
Say, woah

[Refrain]
Hello, baby, shake it baby
Come on, baby, take it to the top (We can!)
Hello, baby, shake it baby
Come on, baby, better make it pop


[Verse 1]
Dugeundaeneun i sungan, hey
Nan neol barabwa, oh
Naui kkumeul jikyeojun geon neoran geol ara (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Honjain sigando, that's fine
Nan duryeopji ana, yeah, you know it
Modeun sungan himi dwae neon
Yeah you make me dream

[Pre-Chorus]
Everytime, neol maju bomyeon (Yes)
Nan deo ganghaejyeo ga
Jikyeobwa jwo, baby, hold me baby
I son jeoldae nochi anke


Da pogihago sipeun nal tto ireukyeojul light
Gyeolguk chajanaesseo, nal bichun geon
Baro neoya

[Chorus]
Kkumcheoreom, baby, say yeah, yeah, yeah
Byeori dwae, I'm going to make you shine
(Shine, shine, shine, shine, shine, shine, shine, shine)
Jeo nopi haneul wiro
You make me feeling pop, pop
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
(Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey)
Nal jikyeojun neoreul wihae
I'm going to make you shine



[Refrain]
Hello, baby, shake it baby
Come on, baby, take it to the top (We can!)
Hello, baby, shake it baby
Come on, baby, better make it pop

[Verse 2]
Ije nan, no wonder why, hey
Hemaeji ana, oh
Neoran bicheul ttaraga hwanhi bichul geoya (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Jeogi boinda, Go
Urimanui wonder-land, we know it
Inneun himkkeot naagallae


Yeah, you make me free

[Pre-Chorus]
Everytime, neol maju bomyeon (Yes)
Nan deo ganghaejyeo ga
Jikyeobwa jwo, baby, hold me baby
I son jeoldae nochi anke
Da pogihago sipeun nal tto ireukyeojul light
Gyeolguk chajanaesseo, nal bichun geon
Baro neoya

[Chorus]
Kkumcheoreom, baby, say yeah, yeah, yeah
Byeori dwae, I'm going to make you shine


(Shine, shine, shine, shine, shine, shine, shine, shine)
Jeo nopi haneul wiro
You make me feeling pop, pop
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
(Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey)


SHINE - Kep1er Version 「Pesem」 - Prevod in besedilo


Ahoj!
Tu ideme
Povedzme, woah

[Vyhybnite]
Dobrý deň, dieťa, potriasť to dieťa
Poď, baby, vezmite ho na vrchol (môžeme!)
Dobrý deň, dieťa, potriasť to dieťa
Poďte ďalej, baby, lepšie, aby to pop



[Verš 1]
Toto srdce-búšenie moment, hej
Pozerám sa na teba, oh
Viem, že ste to robil, kto chránený môj sen (jo, jo, jo, jo)
Sám čas, to je v poriadku
Nebojím sa, jo, viete to
Ste moja sila v každom okamihu
Áno, urobíš mi sen

[Pre-Chorus]
Vždy, keď ťa čelím (áno)
Stávam sa silnejší
Chráňte ma, baby, držte ma dieťa


Nikdy nenechaj túto ruku
Svetlo, ktoré ma zobudí v dňoch, keď chcem dať všetko hore
Konečne som ho našiel, je to vy
Ktoré ma rozsvietili

[Chorus]
Ako sen, baby, povedz á jo, jo, jo
Staňte sa hviezdou, budem ťa svietiť
(Lesk, lesk, lesk, lesk, lesk, lesk, lesk, lesk)
Vysoko na oblohe
Urobíš mi pocit pop, pop
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
(Hej, hej, hej, hej, hej, hej, hej, hej)
Pre teba, kto ma chránila


Budem ťa svietiť

[Vyhybnite]
Ahoj dieťa, potriasť to dieťa
Poďte na dieťa, vezmite ho na vrchol (môžeme)
Ahoj dieťa, potriasť to dieťa
Poďme na dieťa, lepšie urobiť to pop

[Verš 2]
Teraz som niet divu, prečo (hej)
Nie som v strate (oh)
Budem sledovať vaše svetlo a žiarivo svietiť
(Yeah yeah yeah yeah)
Vidím to tam (ísť)


Wonderland len pre nás (vieme to)
So všetkými mojimi by som pokračoval
Áno, urobíš mi zadarmo

[Pre-Chorus]
Zakaždým, keď držíte moju ruku (lietať)
Mám lietať viac
Pamätajte si ma dieťa, verte mi dieťa
Nezabudnite tento moment
Svetlo, ktoré mi povedie k novému miestu
Konečne som ho našiel, je to vy
Ktoré ma rozsvietili

[Chorus]


Ako sen, baby, povedz á jo, jo, jo
Staňte sa hviezdou, budem ťa svietiť
(Lesk, lesk, lesk, lesk, lesk, lesk, lesk, lesk)
Vysoko na oblohe
Urobíš mi pocit pop, pop
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
(Hej, hej, hej, hej, hej, hej, hej, hej)
Pre teba, kto ma chránila
Budem ťa svietiť

[Post-chorus]
Lesk, lesk
Poďme všetci
Beh smerom k svetlu


Lesk, lesk
Priblížiť sa teraz
Choďte vyššie, nebojím sa
Vy a ja budem spolu
Nemôžeme sa zastaviť, veriť v nás
Teraz ťa urobím

[Most]
Vezmite ho na vrchol
Lepšie, aby to pop
Teraz otvorte svoje oči sen, ktoré ste boli, celý nový svet (svetlo všetko)
V tomto momente to bude svietiť navždy
Opäť budem snívať o novom sne
Nechceme sa nikdy zastaviť


Nechcem sa zastaviť, nechcem sa zastaviť
Nechcem sa zastaviť, nechcem sa zastaviť
Nechcem sa zastaviť

[Chorus]
Ako sen, baby, povedz á jo, jo, jo
Staňte sa hviezdou, budem ťa svietiť
(Lesk, lesk, lesk, lesk, lesk, lesk, lesk, lesk)
Vysoko na oblohe
Urobíš mi pocit pop, pop
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
(Hej, hej, hej, hej, hej, hej, hej, hej)
Pre teba, kto ma chránila
Budem ťa svietiť



[Post-chorus]
Lesk, lesk
Poďme všetci
Beh smerom k svetlu
Lesk, lesk
Priblížiť sa teraz
Choďte vyššie, nebojím sa
Vy a ja budem spolu
Nemôžeme sa zastaviť, veriť v nás
Teraz ťa urobím

[Vyhybnite]
Ahoj dieťa, potriasť to dieťa


Poďte na dieťa, vezmite ho na vrchol (môžeme)
Ahoj dieťa, potriasť to dieťa
Poďme na dieťa, lepšie urobiť to pop