Weapon - ITZY 「Laulu」 - Käännös ja sanoitukset

With Newnion & FLOOR | [Intro: Ryujin, Lia]
Weapon, weapon, weapon
Oh-oh-oh

Weapon - ITZY 「Laulu」

With Newnion & FLOOR | [Intro: Ryujin, Lia]
Weapon, weapon, weapon
Oh-oh-oh

[Verse 1: Lia, Yeji, Yuna]
Never question it, got no doubts
절대 후회하지 않게 it's my time-ime
다 쏟아내, shout it out
Bomb, bomb, 터뜨려 'bout to turn it up
목소리를 높여, get louder now, 찔러 찔러
I'm 'bout to show this stage 위에 killer, killer
I always stay strong so bring it all down
좀 더 높은 곳을 원해, I desire-sire

[Pre-Chorus: Lia, Yeji]
Wait, 빈틈을 노려
I'm ruling this game
Blade, 날을 세워 slice it all
I'm carving my name
불을 붙인 dynamite, throw it high
시작되는 countdown
자신 있게 꺼내봐
No-oh-oh

[Chorus: Ryujin, Chaeryeong, Lia]
Weapon, weapon, weapon
Oh-oh-oh, aim it to the world (Weapon)

시선을 뺏어, 눈빛은 razor
다 끌어당겨, no, you can't touch me
Oh-oh-oh, aim it to the world

[Verse 2: Ryujin, Chaeryeong]
Ayy, one shot, 깊숙한 치명타
Ayy, one kill, 항복해, I don't let it pass
쏘아 올려 침, I go "슝" like a queen bee
Target에 조준 ta-da-da-da, bang-bang
Woah-oh-oh, 뜨겁게
더 feed the flame
쏟아져, milli billi, missile raining
피하지 못해 there's no warning, warning

[Pre-Chorus: Lia, Yeji]
Wait, 빈틈을 노려
I'm ruling the game
Blade, 날을 세워 slice it all
I'm carving my name
불을 붙인 dynamite, throw it high
시작되는 countdown
자신 있게 꺼내봐 no

[Chorus: Ryujin, Chaeryeong, Lia]
Weapon, weapon, weapon
Oh-oh-oh, aim it to the world (Weapon)
시선을 뺏어, 눈빛은 razor
다 끌어당겨, no, you can't touch me

Oh-oh-oh, aim it to the world

[Interlude: Yeji, Lia]
Control this ground
Get ready and now open your eyes
Set this on fire

[Bridge: Yuna, Ryujin, Chaeryeong, Yeji]
놀라지 놀라지 마
달라진 달라진 너
Now that you, now that you know
Hey, listen, 내 무기는 different (Oh-oh-oh)
다 젖혀 이건 나의 vision
놀라지 놀라지 마

달라진 달라진 너
Now that you, now that you know
Hey listen 내 무기는 different (Oh-oh-oh)
다 제쳐 이건 나의 vision
쏟아져 milli billi missile raining

[Chorus: Ryujin, Chaeryeong, Lia]
Weapon, weapon, weapon (Yeah, huh)
Oh-oh-oh, aim it to the world (Weapon)
시선을 뺏어, 눈빛은 razor
다 끌어당겨, no, you can't touch me
Oh-oh-oh, aim it to the world

[Outro: Yuna]

놀라지 놀라지 마
달라진 달라진 너
Now that you, now that you know

ITZY - Weapon (Romanized)

Jeoldae huhoehaji anke it's my time-ime
Da ssodanae, shout it out
Bomb, bomb, teotteuryeo 'bout to turn it up
Moksorireul nopyeo, get louder now, jjilleo jjilleo
I'm 'bout to show this stage wie killer, killer
I always stay strong so bring it all down
Jom deo nopeun goseul wonhae, I desire-sire

[Pre-Chorus: Lia, Yeji]
Wait, binteumeul noryeo
I'm ruling this game
Blade, nareul sewo slice it all
I'm carving my name
Bureul buchin dynamite, throw it high

Sijakdoeneun countdown
Jasin itge kkeonaebwa
No-oh-oh

[Chorus: Ryujin, Chaeryeong, Lia]
Weapon, weapon, weapon
Oh-oh-oh, aim it to the world (Weapon)
Siseoneul ppaeseo, nunbicheun razor
Da kkeureodanggyeo, no, you can't touch me
Oh-oh-oh, aim it to the world

[Verse 2: Ryujin, Chaeryeong]
Ayy, one shot, gipsukan chimyeongta
Ayy, one kill, hangbokae, I don't let it pass

Ssoa ollyeo chim, I go "syung" like a queen bee
Targete jojun ta-da-da-da, bang-bang
Woah-oh-oh, tteugeopge
Deo feed the flame
Ssodajyeo, milli billi, missile raining
Pihaji mothae there's no warning, warning

[Pre-Chorus: Lia, Yeji]
Wait, binteumeul noryeo
I'm ruling the game
Blade, nareul sewo slice it all
I'm carving my name
Bureul buchin dynamite, throw it high
Sijakdoeneun countdown

Jasin itge kkeonaebwa no

[Chorus: Ryujin, Chaeryeong, Lia]
Weapon, weapon, weapon
Oh-oh-oh, aim it to the world (Weapon)
Siseoneul ppaeseo, nunbicheun razor
Da kkeureodanggyeo, no, you can't touch me
Oh-oh-oh, aim it to the world

[Interlude: Yeji, Lia]
Control this ground
Get ready and now open your eyes
Set this on fire

[Bridge: Yuna, Ryujin, Chaeryeong, Yeji]
Nollaji nollaji ma
Dallajin dallajin neo
Now that you, now that you know
Hey, listen, nae mugineun different (Oh-oh-oh)
Da jeochyeo igeon naui vision
Nollaji nollaji ma
Dallajin dallajin neo
Now that you, now that you know
Hey listen nae mugineun different (Oh-oh-oh)
Da jechyeo igeon naui vision
Ssodajyeo milli billi missile raining

[Chorus: Ryujin, Chaeryeong, Lia]

Weapon, weapon, weapon (Yeah, huh)
Oh-oh-oh, aim it to the world (Weapon)
Siseoneul ppaeseo, nunbicheun razor
Da kkeureodanggyeo, no, you can't touch me
Oh-oh-oh, aim it to the world

[Outro: Yuna]
Nollaji nollaji ma
Dallajin dallajin neo
Now that you, now that you know

Weapon - ITZY 「Laulu」 - Käännös ja sanoitukset

[Intro: Ryujin, LIA]
Ase, ase, ase
Oh-oh-oh

[Verse 1: Lia, Yeji, Yuna]
Koskaan kyseenalaista sitä, ei saanut epäilyksiä
En ole koskaan pahoittelee, se on minun aikani
Kaada kaikki ulos, huuta sitä
Pommi, pommi, räjäytä se ylöspäin
Nosta äänesi Hanki kovempaa nyt huutaa, huutaa
Olen "bout näyttää tämä vaihe tappajan yläpuolella, tappaja
Pysyn aina vahvana
Joten tuo kaikki alas
Haluan korkeamman paikan, jonka haluan-isä

[Pre-Chorus: Lia, Yeji]
Odota, tavoite aukko

Olen ratkaisemassa tätä peliä
Terä, aseta päivä, leikkaa kaikki
Olen vedän nimeni
Sytytetty dynamiitti, heitä se korkea
Aloita lähtölaskenta
Ota se luottamuksellisesti
No-oh-oh

[Chorus: Ryujin, ChaereEong, Lia]
Ase, ase, ase
Oh-OH-OH, tavoite se maailmaan (ase)
Pidä katselusi, silmäsi ovat partakone
Vedä se kaikki, ei et voi koskettaa minua
Oh-oh-oh, tavoite se maailmaan

[Verse 2: Ryujin, Chaeryeong]
AYY, yksi laukaus, syvä kohtalokas lakko
AYY, yksi tappaminen, antautuminen, en anna sen siirtää
Ampua se ylös, sylkeä, menen "shung" kuin kuningatar mehiläinen
Tavoitteena Ta-da-da-da, bang-bang
Woah-oh-oh, kuuma
Syötä liekki enemmän
Kaada alas, Milli Billi Missile Sataa
Ei voi välttää sitä, ei ole varoitusta, varoitus

[Pre-Chorus: Lia, Yeji]
Odota, tavoite aukko
Olen ratkaisemassa tätä peliä

Terä, aseta päivä, leikkaa kaikki
Olen vedän nimeni
Sytytetty dynamiitti, heitä se korkea
Aloita lähtölaskenta
Ota se luottamuksellisesti, ei

[Chorus: Ryujin, ChaereEong, Lia]
Ase, ase, ase
Oh-OH-OH, tavoite se maailmaan (ase)
Pidä katselusi, silmäsi ovat partakone
Vedä se kaikki, ei, et voi koskettaa minua
Oh-oh-oh, tavoite se maailmaan

[Interlude: Yeji, LIA]

Ohjaa tätä maata
Valmistaudu ja avaudu nyt silmäsi
Aseta tämä tuleen

[Silta: Yuna, Ryujin, Chaeryeong, Yeji]
Älä ole yllättynyt, älä ole yllättynyt
Vaihdit, muuttunut
Nyt sinä, nyt tiedät
Hei kuunnella, aseeni on erilainen (OH-OH-OH)
Käännä se kaikki, tämä on minun näkemykseni
Älä ole yllättynyt, älä ole yllättynyt
Vaihdit, muuttunut
Nyt sinä, nyt tiedät
Hei kuunnella aseeni on erilainen (OH-OH-OH)

Käännä se kaikki, tämä on minun näkemykseni
Kaada Milla Billi Missile Sataa

[Chorus: Ryujin, ChaereEong, Lia]
Ase, ase, ase (joo, huh)
Oh-OH-OH, tavoite se maailmaan (ase)
Pidä katselusi, silmäsi ovat partakone
Vedä se kaikki, ei et voi koskettaa minua
Oh-oh-oh, tavoite se maailmaan

[Outro: Yuna]
Älä ole yllättynyt, älä ole yllättynyt
Vaihdit, muuttunut
Nyt sinä, nyt tiedät