MENU (4)

Love Me More - Mitski 「Geiriau Cân」 - Cyfieithiad Cymraeg

If I keep myself at home
I won't make the same mistake
That I made for fifteen years
I could be a new girl


Love Me More - Mitski 「Geiriau Cân」

If I keep myself at home
I won't make the same mistake
That I made for fifteen years
I could be a new girl
I will be a new girl
I wish that this would go away
But when I'm done singing this song
I will have to find something else
To do to keep me here
Something else to keep me

[Pre-Chorus]
Here's my hand


There's the itch
But I'm not supposed to scratch

[Chorus]
I need you to love me more
Love me more, love me more
Love enough to fill me up
Fill me up, fill me full up
I need you to love me more
Love me more, love me more
Love enough to drown it out
Drown it out, drown me out

[Verse 2]


How do other people live?
I wonder how they keep it up
When today is finally done
There's another day to come
Then another day to come
Then another day to

[Pre-Chorus]
Come back to mine
We'll pretend it ends tomorrow

[Chorus]
I need you to love me more
Love me more, love me more


Love enough to fill me up
Fill me up, fill me full up
I need you to love me more
Love me more, love me more
Love enough to drown it out
Drown it out, drown me out

[Outro]
I need you to love me more
Love me more, love me more
Love enough to clean me up
Clean me up, clean me up
Clean me up, clean me up
Clean me up, clean me up


I need you to love me more
Love me more, love me more


Love Me More - Mitski 「Geiriau Cân」 - Cyfieithiad Cymraeg


Als ik mezelf thuis houd
Ik zal niet dezelfde fout maken
Dat ik vijftien jaar heb gemaakt
Ik zou een nieuw meisje kunnen zijn
Ik zal een nieuw meisje zijn
Ik wou dat dit zou verdwijnen
Maar als ik klaar ben zingen dit liedje
Ik zal iets anders moeten vinden
Doen om me hier te houden
Iets anders om me te houden


[Pre refrein]
Hier is mijn hand
Er is de jeuk
Maar ik houdt niet de bedoeling

[Refrein]
Ik heb je nodig om meer van me te houden
Hou meer van me, hou meer van me
Liefde genoeg om me op te vullen
Vul me op, vul me vol
Ik heb je nodig om meer van me te houden
Hou meer van me, hou meer van me
Liefde genoeg om het uit te verdrinken
Verdrink het uit, verdrink me



[Vers 2]
Hoe leven andere mensen?
Ik vraag me af hoe ze het ophouden
Wanneer vandaag eindelijk is gedaan
Er is nog een dag om te komen
Dan nog een dag om te komen
Dan nog een dag om

[Pre refrein]
Kom terug naar de mijne
We doen alsof het morgen eindigt

[Refrein]


Ik heb je nodig om meer van me te houden
Hou meer van me, hou meer van me
Liefde genoeg om me op te vullen
Vul me op, vul me vol
Ik heb je nodig om meer van me te houden
Hou meer van me, hou meer van me
Liefde genoeg om het uit te verdrinken
Verdrink het uit, verdrink me

[OUTRO]
Ik heb je nodig om meer van me te houden
Hou meer van me, hou meer van me
Hou genoeg om me op te ruimen
Maak me schoon, maak me op


Maak me schoon, maak me op
Maak me schoon, maak me op
Ik heb je nodig om meer van me te houden
Hou meer van me, hou meer van me