MENU (4)

PARAGLIDE - Whee In 「Geiriau Cân」 - Cyfieithiad Cymraeg

캄캄한 밤과 한적한 언덕
맞닿은 곳에서
누군가 날 불렀지
Oh-ooh-woah, yeah


PARAGLIDE - Whee In 「Geiriau Cân」

캄캄한 밤과 한적한 언덕
맞닿은 곳에서
누군가 날 불렀지
Oh-ooh-woah, yeah
눈 감고 뛰어 빨리 멀리로
조금씩 발을 떼
아무런 고민 없이
Oh-oh-oh-oh-oh

[Pre-Chorus]
매일 보던 풍경 그뿐일지
어딘가 낯선 느낌일지
셋 하면 떠올라


좀 더 위로 더 위로
오로라 같은 도시 빛이
너무 다채로워
그대로 그렇게 날아봐

[Chorus]
연한 달의 빛이 왼쪽 어깨에
온 세상이 내 두 발아래
다 간직할게 이 맘 한켠에
넓디넓은 하늘 사이 my balloon
어둠 속에서도 잘 보일까
I'm gonna stay
단 꿈결같은 순간
Couldn't be better



[Refrain]
한참이 흘러도 stay here (Oh)
하늘 한가운데 lazy (Oh)
더 높이 날을 때 (Oh)
저 멀리서도 잘 보일까
I'm gonna stay
단 꿈결같은 순간
Couldn't be better

[Verse 2]
시선을 올리면
천장에 rainbow
패턴이 선명하지


Ooh-woah-ooh-woah, ooh-woah-ooh-woah
내 양옆으로 뻗어있는 line
움직임까지 다
작은 별자리같이
짙은 밤을 채워, something in the sky

[Pre-Chorus]
메아리치는 바람 소리
따라서 가는 것뿐이지
또 한껏 떠올라
좀 더 위로 더 위로
오로라 같은 도시 빛이
너무 다채로워
그대로 그렇게 날아봐



[Chorus]
연한 달의 빛이 왼쪽 어깨에
온 세상이 내 두 발아래
다 간직할게 이 맘 한켠에
넓디넓은 하늘 사이 my balloon
어둠 속에서도 잘 보일까
I'm gonna stay
단 꿈결같은 순간
Couldn't be better

[Bridge]
Oh, 언제라도 어디라도 괜찮아
색다른 날을 느껴 난


끝도 없이 fly to another world
아무도 닿지 못했던 먼 곳까지

[Refrain]
한참이 흘러도 stay here (Oh)
하늘 한가운데 lazy (Oh)
더 높이 날을 때 (Oh)
저 멀리서도 잘 보일까
I'm gonna stay
단 꿈결같은 순간
Couldn't be better





Whee In - Paraglide (Romanized)



Kamkamhan bamgwa hanjeokan eondeok
Matdaeun goseseo
Nugunga nal bulleotji
Oh-ooh-woah, yeah
Nun gamgo ttwieo ppalli meolliro
Jogeumssik bareul tte
Amureon gomin eopsi
Oh-oh-oh-oh-oh

[Pre-Chorus]
Maeil bodeon punggyeong geuppunilji
Eodinga natseon neukkimilji


Set hamyeon tteoolla
Jom deo wiro deo wiro
Orora gateun dosi bichi
Neomu dachaerowo
Geudaero geureoke narabwa

[Chorus]
Yeonhan darui bichi oenjjok eokkaee
On sesangi nae du bararae
Da ganjikalge i mam hankyeone
Neoldineolbeun haneul sai my balloon
Eodum sogeseodo jal boilkka
I'm gonna stay
Dan kkumgyeolgateun sungan


Couldn't be better

[Refrain]
Hanchami heulleodo stay here (Oh)
Haneul hangaunde lazy (Oh)
Deo nopi nareul ttae (Oh)
Jeo meolliseodo jal boilkka
I'm gonna stay
Dan kkumgyeolgateun sungan
Couldn't be better

[Verse 2]
Siseoneul ollimyeon
Cheonjange rainbow


Paeteoni seonmyeonghaji
Ooh-woah-ooh-woah, ooh-woah-ooh-woah
Nae yangyeopeuro ppeodeoinneun line
Umjigimkkaji da
Jageun byeoljarigachi
Jiteun bameul chaewo, something in the sky

[Pre-Chorus]
Mearichineun baram sori
Ttaraseo ganeun geotppuniji
Tto hankkeot tteoolla
Jom deo wiro deo wiro
Orora gateun dosi bichi
Neomu dachaerowo


Geudaero geureoke narabwa

[Chorus]
Yeonhan darui bichi oenjjok eokkaee
On sesangi nae du bararae
Da ganjikalge i mam hankyeone
Neoldineolbeun haneul sai my balloon
Eodum sogeseodo jal boilkka
I'm gonna stay
Dan kkumgyeolgateun sungan
Couldn't be better

[Bridge]
Oh, eonjerado eodirado gwaenchana


Saekdareun nareul neukkyeo nan
Kkeutdo eopsi fly to another world
Amudo dachi mothaetdeon meon gotkkaji

[Refrain]
Hanchami heulleodo stay here (Oh)
Haneul hangaunde lazy (Oh)
Deo nopi nareul ttae (Oh)
Jeo meolliseodo jal boilkka
I'm gonna stay
Dan kkumgyeolgateun sungan
Couldn't be better


PARAGLIDE - Whee In 「Geiriau Cân」 - Cyfieithiad Cymraeg


Donkere nachten en rustige heuvels


Iemand belde me van diezelfde plaats
Oh-ooh-woah, ja
Sluit je ogen en ren
Stap snel weg, beetje bij beetje
Zonder zorgen
Oh Oh oh oh oh

[Pre refrein]
Is dat het enige landschap dat je elke dag ziet?
Is het een vreemd gevoel ergens?
Als ik aan drie denk dat het bij de geest komt
Een kleine Ghigher, hoger
Stadslichten als een aurora
Zo kleurrijk


Vlieg zo

[Refrein]
Het licht van de maan schijnt op mijn linkerschouder
De hele wereld is onder mijn voeten
Ik zal het allemaal in een hoek van mijn hart houden
Tussen de brede lucht, mijn ballon
Kan ik goed zien in het donker?
Ik ga blijven
In dit zoete dromerige moment
Kan niet beter zijn

[Nalaten]
Zelfs na een tijdje blijf ik hier (Oh)


In het midden van de lucht, lui (oh)
Bij het vliegen hoger (Oh)
Kan ik het goed zien van AFAR?
Ik ga blijven
Zoet dromerig moment
Kan niet beter zijn

[Vers 2]
Als je opkijkt
Er is een regenboog op het plafond
Het patroon is niet duidelijk
Ooh-Woah-Ooh-Woah, Ooh-Woah-Ooh-Woah
De lijn die zich uitstrekt naar mijn kant
Zelfs de beweging


Is als een klein sterrenbeeld
Het vullen van de donkere nacht, iets in de lucht

[Pre refrein]
Ik ga gewoon door het geluid van de echoire wind
Het komt weer in de geest
Een kleine Ghigher, hoger
Stadslichten als een aurora
Zo kleurrijk
Vlieg zo

[Refrein]
Het licht van de maan schijnt op mijn linkerschouder
De hele wereld is onder mijn voeten


Ik zal het allemaal in een hoek van mijn hart houden
Tussen de brede lucht, mijn ballon
Kan ik goed zien in het donker?
Ik ga blijven
In dit zoete dromerige moment
Kan niet beter zijn

[Brug]
Oh, altijd, overal, het is prima
Ik voel een andere dag
Zonder een einde naar een andere wereld
Naar ver weg plaatsen die niemand kan bereiken

[Nalaten]


Zelfs na een tijdje blijf ik hier (Oh)
In het midden van de lucht, lui (oh)
Bij het vliegen hoger (Oh)
Kan ik het goed zien van AFAR?
Ik ga blijven
Zoet dromerig moment
Kan niet beter zijn