낯선 관심에 설레었어
마냥 즐겁고 좋았지만
언젠가부터 문득 아쉬워
감출 수가 없는걸
낯선 관심에 설레었어
마냥 즐겁고 좋았지만
언젠가부터 문득 아쉬워
감출 수가 없는걸
[Pre-Chorus]
겉만 보는 맘은 가볍고
찰나 깨질 꿈인 듯해
아무것도 느껴지지 않잖아
[Chorus]
Plastic heart 같은 텅 빈 그 맘은
견딜 수 없이 공허해져
짧게 스치는 맘의 무게는
0인 것 같아
[Verse 2]
한낮엔 늘 붐비던 거리도
새벽에는 텅 비어 버려
가끔 마치 내 모습이
사람들 다 스쳐 지나간 후
홀로 남은 기분 ooh
[Pre-Chorus]
진심 없는 맘은 가볍고
금세 사라지는 듯해
설렘조차 추억되지 않잖아
[Chorus]
Plastic heart 같은 텅 빈 그 맘은
견딜 수 없이 공허해져
짧게 스치는 맘의 무게는
0인 것 같아
[Bridge]
결국엔 또
우두커니 남겨진 기분
Like a fool
자꾸 내 맘 한 켠에
쌓여버린 채
커져가는
길고 긴 아쉬움 (Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)
[Chorus]
끝나버린 후 깨닫는 맘은
숨길 수 없이 서글퍼져
진심이 없는 맘의 무게는
0인 것 같아
[Outro]
Plastic heart 같은 텅 빈 그 맘은
견딜 수 없이 공허해져
짧게 스치는 맘의 무게는
0인 것 같아
[Chorus]
Plastic heart gateun teong bin geu mameun
Gyeondil su eopsi gongheohaejyeo
Jjalge seuchineun mamui mugeneun
0in geot gata
[Verse 2]
Hannajen neul bumbideon georido
Saebyeogeneun teong bieo beoryeo
Gakkeum machi nae moseubi
Saramdeul da seuchyeo jinagan hu
Hollo nameun gibun ooh
[Pre-Chorus]
Jinsim eomneun mameun gabyeopgo
Geumse sarajineun deuthae
Seollemjocha chueokdoeji anchana
[Chorus]
Plastic heart gateun teong bin geu mameun
Gyeondil su eopsi gongheohaejyeo
Jjalge seuchineun mamui mugeneun
0in geot gata
[Bridge]
Gyeolgugen tto
Udukeoni namgyeojin gibun
Like a fool
Jakku nae mam han kyeone
Ssayeobeorin chae
Keojyeoganeun
Gilgo gin aswium
[Chorus]
Kkeunnabeorin hu kkaedanneun mameun
Sumgil su eopsi seogeulpeojyeo
Jinsimi eomneun mamui mugeneun
0in geot gata
[Outro]
Plastic heart gateun teong bin geu mameun
Gyeondil su eopsi gongheohaejyeo
Jjalge seuchineun mamui mugeneun
0in geot gata
Jeg var begejstret af den ukendte interesse
Men det var sjovt og godt
En dag, pludselig beklager jeg det
Jeg kan ikke skjule det
[Pre-Chorus]
Kigger på ydersiden, er mit hjerte lyst
Det er som en drøm, der vil bryde på et øjeblik
Jeg kan ikke mærke noget
[Kor]
Det tomme hjerte som et plastik hjerte
Er uudholdeligt tomt
Vægten af mit korte passerende hjerte
Synes at være nul
[Vers 2]
Gader, der altid er overfyldte midt på dagen
Er tomme ved daggry
Nogle gange ser det ud som mig
Følelse efterladt alene
Efter at alle er gået forbi, ooh
[Pre-Chorus]
Mit hjerte uden oprigtighed er lys
Og synes at forsvinde hurtigt
Jeg kan ikke engang huske spændingen
[Kor]
Det tomme hjerte som et plastik hjerte
Er uudholdeligt tomt
Vægten af mit korte passerende hjerte
Synes at være nul
[Bro]
Til sidst
Jeg føler mig tilbage alene igen
Som et fjols
Det holder op med at pile på den ene side af mit hjerte
Vokser længere og længere, fortryde
[Kor]
Efter det er overstået
Jeg indser, at mit hjerte er så trist, at jeg ikke kan skjule det
Vægten af et hjerte, der ikke har oprigtighed
Synes at være nul
[Outro]
Det tomme hjerte som et plastik hjerte
Er uudholdeligt tomt
Vægten af mit korte passerende hjerte
Synes at være nul