MENU (3)

HUSH HUSH - fromis_9 「歌」 - 翻訳と歌詞

[Intro]
어서 와 늦겠어
Can you hear me?


HUSH HUSH - fromis_9 「歌」

[Intro]
어서 와 늦겠어
Can you hear me?

[Verse 1]
Oh my! Hush hush
어둠이 쫙 깔린 밤
Oh my! Rush rush (Rush rush)
Mmh, 어서 숨어봐
Clap, clap 난 네 옆에
Clap, clap 여기
널 따라잡을래


[Pre-Chorus]
눈을 감고 열을 세
하나 둘 셋
힐끔 널 손 틈 사이 (Oh-oh-oh)
여긴 우리들만의 놀이터
아슬아슬 너는 애가 타

[Chorus]
반가워 여기 모여 하나 둘 (Doo, doo, doo)
춤을 춰 모를 거야 아무도 (Doo, doo)
널 따라 runnin', runnin'
더 빨리 runnin', runnin'
잡힐 듯 말 듯 더 더


[Post-Chorus]
밤새도록 play-ay-ay-ay
우린 끝없이 play-ay-ay-ay, hey
길을 잃어도 좋아 it's all right
아침까지 stay-ay-ay-ay
내 이름을 불러줘

[Verse 2]
Ooh, 불 꺼진 빌딩, ooh
커다란 거울이야
고개를 들고 포즈를 취한 다음, yee
등 뒤로 한 발짝
물러서 두 발짝
잡히면 술래야


Yoo-hoo (Yoo-hoo)

[Pre-Chorus]
가까워진 그림자
손 뻗으면
닿을 것만 같아
여긴 우리들만의 놀이터
아슬아슬 나도 애가 타

[Chorus]
반가워 여기 모여 하나 둘 (Doo, doo, doo)
춤을 춰 모를 거야 아무도 (Doo, doo)
날 따라 runnin', runnin'
더 빨리 runnin', runnin'


잡힐 듯 말 듯 더 더

[Post-Chorus]
밤새도록 play-ay-ay-ay
우린 끝없이 play-ay-ay-ay, hey
길을 잃어도 좋아 it's all right
아침까지 stay-ay-ay-ay
네 이름을 부를게

[Bridge]
한 (발) 한 (발) 더 (더) 가까이
한 (발) 한 (발) 더 close to me
마침내 네 손을 잡아
우리만의 춤을 출래



[Outro]
Running and running and running around, swoosh!
Running and running and running around, swoosh!
다음에 다시 만나 (Yeah)
눈을 뜨면 모두 멈춰
Running and running and running around (Shh!)




fromis_9 - Hush Hush (Romanized)



[Intro]
Eoseo wa neutgesseo


Can you hear me?

[Verse 1]
Oh my! Hush hush
Eodumi jjwak kkallin bam
Oh my! Rush rush (Rush rush)
Mmh eoseo sumeobwa
Clap, clap nan ne yeope
Clap, clap yeogi
Neol ttarajabeullae

[Pre-Chorus]
Nuneul gamgo yeoreul se
Hana dul set


Hilkkeum neol son teum sai (Oh-oh-oh)
Yeogin urideulmanui noriteo
Aseuraseul neoneun aega ta

[Chorus]
Bangawo yeogi moyeo hana dul (Doo, doo, doo)
Chumeul chwo moreul geoya amudo (Doo, doo)
Neol ttara runnin', runnin'
Deo ppalli runnin', runnin'
Japil deut mal deut deo deo

[Post-Chorus]
Bamsaedorok play-ay-ay-ay
Urin kkeuteopsi play-ay-ay-ay hey


Gireul ileodo joa it's all right
Achimkkaji stay-ay-ay-ay
Nae ireumeul bulleojwo

[Verse 2]
Ooh, bul kkeojin bilding, ooh
Keodaran geouriya
Gogaereul deulgo pojeureul chwihan daeum
Deung dwiro han baljjak
Mulleoseo du baljjak
Japimyeon sullaeya
Yoo-hoo (Yoo-hoo)

[Pre-Chorus]


Gakkawojin geurimja
Son ppeodeumyeon
Daeul geonman gata
Yeogin urideulmanui noriteo
Aseuraseul nado aega ta

[Chorus]
Bangawo yeogi moyeo hana dul (Doo, doo, doo)
Chumeul chwo moreul geoya amudo (Doo, doo)
Nal ttara runnin', runnin'
Deo ppalli runnin', runnin'
Japil deut mal deut deo deo

[Post-Chorus]


Bamsaedorok play-ay-ay-ay
Urin kkeuteopsi play-ay-ay-ay hey
Gireul ileodo joa it's all right
Achimkkaji stay-ay-ay-ay
Ne ireumeul bureulge

[Bridge]
Han (bal) han (bal) deo (deo) gakkai
Han (bal) han (bal) deo close to me
Machimnae ne soneul jaba
Urimanui chumeul chullae

[Outro]
Running and running and running around, swoosh!


Running and running and running around, swoosh!
Daeume dasi manna
Nuneul tteumyeon modu meomchwo
Running and running and running around (Shh!)


HUSH HUSH - fromis_9 「歌」 - 翻訳と歌詞


[イントロ]
やってくる、私たちは遅刻しています
私の声が聞こえますか?

【詩1】
ああ私の!沈黙、静かに
暗闇でいっぱいの夜に
ああ私の!ラッシュラッシュ(ラッシュラッシュ)
MMH、隠れます


clap、clap、私はあなたの隣です
clap、clap、ここ
私はあなたに追いついたいです

[プリコーラス]
目を閉じて暑さを数えます
一二三
私の指の間にあなたに垣間見る(OH-OH-OH)
これは私たちの遊び場です
一日の終わりに、あなたは子供のようです

[コーラス]
ここであなたに会えてうれしい、2つ(doo、doo、doo)
いずれかは踊る方法を知っています(doo、doo)


私はあなたをフォローします、runnin '、runnin'
早く、runnin '、runnin'
私はあなたを捕まえないようです、もっと

[コーラスポスト]
一晩中遊戯y - AY
私たちは終わりの遊び心がありません - AY-AYねえ
たとえ私たちが迷子になっても大丈夫です
朝の滞在まで - AY-AY-AYまで
私の名前を呼んでください

【詩2】
ooh、消灯ビル、大あ
それは大きな鏡です


頭を上げてポーズを上げます
あなたの後ろの一歩
2つのステップをバックアップします
私があなたを捕まえたら私は酔っているでしょう
yoo-hoo(yoo-hoo)

[プリコーラス]
近くになっている影
私が私の手を伸ばした場合
触れることができるように感じます
これは私たちの遊び場です
一日の終わりに、私は子供のようです

[コーラス]


ここであなたに会えてうれしい、2つ(doo、doo、doo)
いずれかは踊る方法を知っています(doo、doo)
私はあなたをフォローします、runnin '、runnin'
早く、runnin '、runnin'
私はあなたを捕まえないようです、もっと

[コーラスポスト]
一晩中遊戯y - AY
私たちは終わりの遊び心がありません - AY-AYねえ
たとえ私たちが迷子になっても大丈夫です
朝の滞在まで - AY-AY-AYまで
私の名前を呼んでください

[橋]


1つ(ステップ)(ステップ)(近い)
私に近づくもの(ステップ)
ついにあなたの手を取ります
私たち自身のダンスを踊ろう

[OUTRO]
ランニングとランニングとランニング、スワッシュ!
ランニングとランニングとランニング、スワッシュ!
私たちが私たちの目を開くとき、私たちが再び会うとき
誰もが止まるでしょう
ランニングとランニングとランニング(Shh!)