Khalass - NEJ' 「Cântec」 - Traducere și versuri

Le temps nous échappe
Mais toi tu t’en tapes
T’essaies de me retenir mais
T’as joué toutes tes cartes

Khalass - NEJ' 「Cântec」

Le temps nous échappe
Mais toi tu t’en tapes
T’essaies de me retenir mais
T’as joué toutes tes cartes
Je n’sais même plus pourquoi je cours
Alors épargne-moi tes discours
Pendant qu’les autres se donnent de l’amour
Nous on fait toujours le même parcours

[Pré-refrain]
S’aimer se détester c’est tout ce que l’on sait
Abîmée, abîmé mais le cœur y est
Pour notre histoire moi je demande la paix

La paix
S’aimer se détester c’est tout ce que l’on sait
Abîmée, abîmé mais le cœur y est
Pour notre histoire moi je demande la paix
La paix

[Refrain]
Khalass garahtini khalass
Ana hassa beek
Khalass
Ana hassa beek ou amaly fik
Khalass garahtini khalass
Ana hassa beek
Khalass

Ana hassa beek ou amaly fik

[Couplet 2]
C’est toujours ma faute comme si j’étais coupable
Pour toi c’est normal je suis trop vulnérable
J’ai appris à me taire même avec mes remords
On en devient malade voilà tout ce que l’on gagne
Ena ideitek el gharam
Inta idetni el kalam
Ena ideitek el gharam

[Pré-refrain]
S’aimer se détester c’est tout ce que l’on sait
Abîmée, abîmé mais le cœur y est

Pour notre histoire moi je demande la paix
La paix
S’aimer se détester c’est tout ce que l’on sait
Abîmée, abîmé mais le cœur y est
Pour notre histoire moi je demande la paix
La paix

[Refrain]
Khalass garahtini khalass
Ana hassa beek
Khalass
Ana hassa beek ou amaly fik
Khalass garahtini khalass
Ana hassa beek

Khalass
Ana hassa beek ou amaly fik

[Pont]
Hassa beek, hassa beek
Amaly fik
Hassa beek, hassa beek
Ah-ah-ah-ah

[Refrain]
Khalass garahtini khalass
Ana hassa beek
Khalass
Ana hassa beek ou amaly fik

Khalass garahtini khalass
Khalass
Ana hassa beek ou amaly fik
Khalass garahtini khalass
Khalass
Ana hassa beek ou amaly fik
Khalass garahtini khalass
Khalass
Ana hassa beek ou amaly fik

[Outro]
Khalass
Khalass
Khalass garahtini khalass

Khalass
Ana hassa beek ou amaly fik

Khalass - NEJ' 「Cântec」 - Traducere și versuri

Timpul scapă de noi
Dar nu-ți pasă
Încercați să mă țineți jos, dar
Ai jucat toate cărțile
Nici măcar nu știu de ce mai fugi
Deci, scutește-mi discuția
În timp ce ceilalți își dau reciproc iubirea
Întotdeauna luăm același traseu

[Pre-corus]
Îl iubesc reciproc, urându-se reciproc este tot ce știm

Deteriorate, deteriorate, dar inima este acolo
Pentru istoria noastră, cer pace
Pacea
Îl iubesc reciproc, urându-se reciproc este tot ce știm
Deteriorate, deteriorate, dar inima este acolo
Pentru istoria noastră, cer pace
Pacea

[Cor]
Khalass Garahtini Khalass.
Ana Hassa Beek.
Khalass.
Ana Hassa Beek sau Amaly Fik
Khalass Garahtini Khalass.

Ana Hassa Beek.
Khalass.
Ana Hassa Beek sau Amaly Fik

[Versetul 2]
Este întotdeauna vina mea ca și cum aș fi vinovat
Pentru tine este normal că sunt prea vulnerabil
Am învățat să fiu tăcut chiar și cu remușcarea mea
Ne îmbolnăvesc, asta-i tot ce câștigăm
ENA IDEITEK El Gharam
INTA IDETNI El Kalam
ENA IDEITEK El Gharam

[Pre-corus]

Îl iubesc reciproc, urându-se reciproc este tot ce știm
Deteriorate, deteriorate, dar inima este acolo
Pentru istoria noastră, cer pace
Pacea
Îl iubesc reciproc, urându-se reciproc este tot ce știm
Deteriorate, deteriorate, dar inima este acolo
Pentru istoria noastră, cer pace
Pacea

[Cor]
Khalass Garahtini Khalass.
Ana Hassa Beek.
Khalass.
Ana Hassa Beek sau Amaly Fik

Khalass Garahtini Khalass.
Ana Hassa Beek.
Khalass.
Ana Hassa Beek sau Amaly Fik

[Pod]
Hasa Beek, Hasa Beek
Amaly Fik.
Hasa Beek, Hasa Beek
Ah ah ah ah

[Cor]
Khalass Garahtini Khalass.
Ana Hassa Beek.

Khalass.
Ana Hassa Beek sau Amaly Fik
Khalass Garahtini Khalass.
Khalass.
Ana Hassa Beek sau Amaly Fik
Khalass Garahtini Khalass.
Khalass.
Ana Hassa Beek sau Amaly Fik
Khalass Garahtini Khalass.
Khalass.
Ana Hassa Beek sau Amaly Fik

[Outtro]
Khalass.

Khalass.
Khalass Garahtini Khalass.
Khalass.
Ana Hassa Beek sau Amaly Fik