MENU (6)

Like a Villain - Bad Omens 「Låt」 - Översättning och texter

Look into my face, then look again
We are not the same, we're different
To tell your tales and fables, you couldn't wait


Like a Villain - Bad Omens 「Låt」

Look into my face, then look again
We are not the same, we're different
To tell your tales and fables, you couldn't wait

You need a new clean slate without the dents
A place to put your pain, your consequence
When you look into the mirror are you even there?

[Chorus]
I don’t wanna know all your secrets because I'll tell
It’s hard enough being alone with myself
I don't know how long I'll be holding on
I know you tried your hardest I know that you meant well


But you pushed me to the edge and I slipped and then I fell
I don't know how long I'll be holding on

[Verse 2]
So write a brand new page then write again
I know your act is staged yet you pretend
All while you’re turning tables with missing legs

I think you’ve overstayed your welcome in
So go the fuck away, don’t come again
I'll see your face in the fire, and burn it out

[Chorus]
I don’t wanna know all your secrets because I'll tell


It’s hard enough being alone with myself
I don't know how long I'll be holding on
I know you tried your hardest I know that you meant well
But you pushed me to the edge and I slipped and then I fell
I don't know how long I'll be holding on

[Bridge]
Like a villain, I couldn't be
I didn't need it, it needed me
Like a villain, I couldn't be
I didn't need it, it needed me

[Breakdown]
I didn't need it, it needed me



[Chorus]
I don’t wanna know all your secrets because I'll tell
It’s hard enough being alone with myself
I don't know how long I'll be holding on
I know you tried your hardest I know that you meant well
But you pushed me to the edge and I slipped and then I fell
I don't know how long I'll be holding on

[Outro]
I didn't need it, it needed me


Like a Villain - Bad Omens 「Låt」 - Översättning och texter


Titta på mitt ansikte, se sedan igen
Vi är inte desamma, vi är annorlunda


Att berätta för dina berättelser och fabler, kunde du inte vänta

Du behöver en ny ren skiffer utan bucklarna
En plats att sätta din smärta, din konsekvens
När du tittar in i spegeln är du även där?

[Kör]
Jag vill inte veta alla dina hemligheter eftersom jag ska berätta
Det är tillräckligt svårt att vara ensam med mig själv
Jag vet inte hur länge jag håller på
Jag vet att du försökte din svåraste, jag vet att du menade bra
Men du drev mig till kanten och jag gled och då föll jag
Jag vet inte hur länge jag håller på


[Vers 2]
Så skriv en helt ny sida och skriv sedan igen
Jag vet att din handling är iscensatt men du låtsas
Allt medan du vänder bord med saknade ben

Jag tror att du har överstått din välkomst i
Så gå käften, kom inte igen
Jag ser ditt ansikte i elden och bränna det ut

[Kör]
Jag vill inte veta alla dina hemligheter eftersom jag ska berätta
Det är tillräckligt svårt att vara ensam med mig själv
Jag vet inte hur länge jag håller på
Jag vet att du försökte din svåraste, jag vet att du menade bra


Men du drev mig till kanten och jag gled och då föll jag
Jag vet inte hur länge jag håller på

[Bro]
Som en skurk, kunde jag inte vara
Jag behövde inte det, det behövde mig
Som en skurk, kunde jag inte vara
Jag behövde inte det, det behövde mig

[Bryta ner]
Jag behövde inte det, det behövde mig

[Kör]
Jag vill inte veta alla dina hemligheter eftersom jag ska berätta


Det är tillräckligt svårt att vara ensam med mig själv
Jag vet inte hur länge jag håller på
Jag vet att du försökte din svåraste, jag vet att du menade bra
Men du drev mig till kanten och jag gled och då föll jag
Jag vet inte hur länge jag håller på

[OUTRO]
Jag behövde inte det, det behövde mig