Like a Villain - Bad Omens 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi

Look into my face, then look again
We are not the same, we're different
To tell your tales and fables, you couldn't wait

Like a Villain - Bad Omens 「Lyriikat」

Look into my face, then look again
We are not the same, we're different
To tell your tales and fables, you couldn't wait

You need a new clean slate without the dents
A place to put your pain, your consequence
When you look into the mirror are you even there?

[Chorus]
I don’t wanna know all your secrets because I'll tell
It’s hard enough being alone with myself
I don't know how long I'll be holding on
I know you tried your hardest I know that you meant well

But you pushed me to the edge and I slipped and then I fell
I don't know how long I'll be holding on

[Verse 2]
So write a brand new page then write again
I know your act is staged yet you pretend
All while you’re turning tables with missing legs

I think you’ve overstayed your welcome in
So go the fuck away, don’t come again
I'll see your face in the fire, and burn it out

[Chorus]
I don’t wanna know all your secrets because I'll tell

It’s hard enough being alone with myself
I don't know how long I'll be holding on
I know you tried your hardest I know that you meant well
But you pushed me to the edge and I slipped and then I fell
I don't know how long I'll be holding on

[Bridge]
Like a villain, I couldn't be
I didn't need it, it needed me
Like a villain, I couldn't be
I didn't need it, it needed me

[Breakdown]
I didn't need it, it needed me

[Chorus]
I don’t wanna know all your secrets because I'll tell
It’s hard enough being alone with myself
I don't know how long I'll be holding on
I know you tried your hardest I know that you meant well
But you pushed me to the edge and I slipped and then I fell
I don't know how long I'll be holding on

[Outro]
I didn't need it, it needed me

Like a Villain - Bad Omens 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi

Katsokaa kasvoni, katso sitten uudelleen
Emme ole samat, olemme erilaisia

Kerro tarinoita ja tarinoista, et voi odottaa

Tarvitset uuden puhtaan liuskekun ilman kolhuja
Paikka, jolla voit laittaa kipu, seuraus
Kun katsot peiliin, oletko siellä siellä?

[Kertosäe]
En halua tietää kaikki salaisuutesi, koska kerron
On tarpeeksi kovaa yksin itseni kanssa
En tiedä kuinka kauan olen kiinni
Tiedän, että olet yrittänyt vaikeinta tiedän, että tarkoitti hyvin
Mutta sinä työntät minut reunaan ja liukasin ja sitten putosin
En tiedä kuinka kauan olen kiinni

[Verse 2]
Joten kirjoita uusi sivu sitten kirjoita uudelleen
Tiedän, että teesi on lavastettu vielä teeskentelet
Kaikki, kun olet kääntämällä pöytiä puuttuvilla jaloilla

Luulen, että olet ylittänyt tervetuloa
Joten mene vittu pois, älä tule uudelleen
Näen kasvosi tuleen ja polttaa se pois

[Kertosäe]
En halua tietää kaikki salaisuutesi, koska kerron
On tarpeeksi kovaa yksin itseni kanssa
En tiedä kuinka kauan olen kiinni
Tiedän, että olet yrittänyt vaikeinta tiedän, että tarkoitti hyvin

Mutta sinä työntät minut reunaan ja liukasin ja sitten putosin
En tiedä kuinka kauan olen kiinni

[Silta]
Kuten konna, en voinut olla
En tarvinnut sitä, se tarvitsi minua
Kuten konna, en voinut olla
En tarvinnut sitä, se tarvitsi minua

[Hajota]
En tarvinnut sitä, se tarvitsi minua

[Kertosäe]
En halua tietää kaikki salaisuutesi, koska kerron

On tarpeeksi kovaa yksin itseni kanssa
En tiedä kuinka kauan olen kiinni
Tiedän, että olet yrittänyt vaikeinta tiedän, että tarkoitti hyvin
Mutta sinä työntät minut reunaan ja liukasin ja sitten putosin
En tiedä kuinka kauan olen kiinni

[Outro]
En tarvinnut sitä, se tarvitsi minua