MENU (10)

Blood in the Wine - AURORA 「أغنية」 - ترجمة وكلمات

I was given a heart
Before I was given a mind
A thirst for pleasure and war
A hunger we keep inside


Blood in the Wine - AURORA 「أغنية」

I was given a heart
Before I was given a mind
A thirst for pleasure and war
A hunger we keep inside
We fell from sky with grace
And life gave us a sweeter taste
You can drink, you can feast
There's beauty in your beast

[Pre-Chorus]
The flesh in the fruit, and the blood in the wine

[Chorus]


Come and feel alive, lover
Come and feel the love, like a sinner
Shout it louder
Shout it for the ones who could never say
I won't feel ashamed, mother
Can you break the chains off her?
Shout it louder, not a sinner, she's a lover

[Verse 2]
I was given a name
Before I was given blood
Like you were given your faith
Before there was made a God
Young rivers in your hands


And grass burning in promised lands
You can drink, you can feast
There's beauty in your beast

[Pre-Chorus]
The flesh in the fruit, and the blood in the wine

[Chorus]
Come and feel alive, lover
Come and feel the love, like a sinner
Shout it louder
Shout it for the ones who could never say
I won't feel ashamed, mother
Can you break the chains off her?


Shout it louder, not a sinner, she's a lover

[Instrumental Break]

[Chorus]
Come and feel alive
Come and feel alive
Shout it louder
Shout it for the ones who could never say (Louder)
Come and feel ashamed, mother
Can you break the chains off her?
Shout it louder, not a sinner, she's a lover

[Instrumental Break]



[Chorus]
Come and feel alive, lover
Come and feel the love, like a sinner
Shout it louder
Shout it for the ones who could never say
Come and feel ashamed, mother
Can you break the chains off her?
Shout it louder, not a sinner, she's a lover


Blood in the Wine - AURORA 「أغنية」 - ترجمة وكلمات


لقد أعطيت قلب
قبل أن أعطيت العقل
العطش للمتعة والحرب
جوع نحافظ في الداخل


سقطنا من السماء مع النعمة
وأعطتنا الحياة طعم أحلى
يمكنك شرب، يمكنك وليمة
هناك جمال في الوحش الخاص بك

[قبل جوقة]
اللحم في الفاكهة، والدم في النبيذ

[جوقة]
تعال ويشعر على قيد الحياة، حبيب
تعال ويشعر بالحب، مثل الخاطئ
يصرخ عليه بصوت أعلى
يصرخه للأشخاص الذين لا يستطيعون أن يقولوا أبدا
لن أشعر بالخجل، الأم


هل تستطيع كسر سلاسلها؟
يصرخ الأمر بصوت أعلى، وليس الخاطئ، هي حبيب

[آية 2]
لقد حصلت على اسم
قبل أن أعطيت الدم
كما أعطاك إيمانك
قبل أن يكون هناك الله
الأنهار الشباب في يديك
والعشب حرق في الأراضي الموعودة
يمكنك شرب، يمكنك وليمة
هناك جمال في الوحش الخاص بك

[قبل جوقة]


اللحم في الفاكهة، والدم في النبيذ

[جوقة]
تعال ويشعر على قيد الحياة، حبيب
تعال ويشعر بالحب، مثل الخاطئ
يصرخ عليه بصوت أعلى
يصرخه للأشخاص الذين لا يستطيعون أن يقولوا أبدا
لن أشعر بالخجل، الأم
هل تستطيع كسر سلاسلها؟
يصرخ الأمر بصوت أعلى، وليس الخاطئ، هي حبيب

[استراحة مفيدة]

[جوقة]


تعال ويشعر على قيد الحياة
تعال ويشعر على قيد الحياة
يصرخ عليه بصوت أعلى
يصرخه لأولئك الذين لم يستطعوا أن يقولوا أبدا (بصوت أعلى)
تعال ويشعر بالخجل، الأم
هل تستطيع كسر سلاسلها؟
يصرخ الأمر بصوت أعلى، وليس الخاطئ، هي حبيب

[استراحة مفيدة]

[جوقة]
تعال ويشعر على قيد الحياة، حبيب
تعال ويشعر بالحب، مثل الخاطئ
يصرخ عليه بصوت أعلى


يصرخه للأشخاص الذين لا يستطيعون أن يقولوا أبدا
تعال ويشعر بالخجل، الأم
هل تستطيع كسر سلاسلها؟
يصرخ الأمر بصوت أعلى، وليس الخاطئ، هي حبيب