MENU (2)

This Could Be a Dream - AURORA 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling

Look up at the light
This could be a dream or it could be real
Dive in to my mind
And don't come up for air, you won't need it here


This Could Be a Dream - AURORA 「Songtekst」

Look up at the light
This could be a dream or it could be real
Dive in to my mind
And don't come up for air, you won't need it here
Can I move you? Can I serve your fear?
Could you trust love, if I prove it's there?
Oh, I need to know it too
And now I don't feel you

[Chorus]
So I lift myself and I close my eyes
And I sing sometimes to know I'm alive
I know I should figure this out on my own


But if you come back could you take me home?
I get back up when the wind is strong
But I wish I knew how it felt to run
I know I'm not alone
And if you come back could you take me home?

[Verse 2]
Being so alive can hurt so very much
When you're losing touch
But if I touch you, would you feel it there?
Could I trust love, even if I'm scared?
Oh, I wish I could give, like I'm longing to give
Oh, I wish I could live, like I'm longing to live


[Chorus]
And I lift myself and I close my eyes
And I sing sometimes to know I'm alive
I know I should figure this out on my own
But if you come back could you take me home?
I get back up when the wind is strong
But I wish I knew how it felt to run
I know I'm not alone
And if you come back could you take me home?

[Bridge]
This could be a dream
This could be a dream


[Chorus]
And I lift myself and I close my eyes
And I sing sometimes to know I'm alive
I know I should figure this out on my own
But if you come back will you take me home?
I get back up when the wind is strong
But I wish I knew how it felt to run
I know I'm not alone
And if you would come could you take me home?


This Could Be a Dream - AURORA 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling


Kijk omhoog naar het licht
Dit kan een droom zijn of het kan echt zijn
Duik in mijn gedachten
En kom niet naar de lucht, je hebt het hier niet nodig


Kan ik je verplaatsen? Kan ik je angst dienen?
Zou je liefde kunnen vertrouwen, als ik bewijs dat het daar is?
Oh, ik moet het ook weten
En nu voel ik je niet

[Refrein]
Dus ik til mezelf op en ik sluit mijn ogen
En ik zing soms om te weten dat ik in leven ben
Ik weet dat ik dit zelf moet achterhalen
Maar als je terugkomt, kun je me mee naar huis nemen?
Ik ga weer op als de wind sterk is
Maar ik wou dat ik wist hoe het voelde om te rennen
Ik weet dat ik niet alleen ben
En als je terugkomt, kun je me mee naar huis nemen?



[Vers 2]
Zo leven kan zo veel pijn doen
Wanneer je aanraking verliest
Maar als ik je aanraak, zou je het dan daar voelen?
Zou ik liefde kunnen vertrouwen, zelfs als ik bang ben?
Oh, ik wou dat ik kon geven, zoals ik verlang om te geven
Oh, ik wou dat ik kon leven, zoals ik verlang om te leven

[Refrein]
En ik til mezelf op en ik sluit mijn ogen
En ik zing soms om te weten dat ik in leven ben
Ik weet dat ik dit zelf moet achterhalen
Maar als je terugkomt, kun je me mee naar huis nemen?


Ik ga weer op als de wind sterk is
Maar ik wou dat ik wist hoe het voelde om te rennen
Ik weet dat ik niet alleen ben
En als je terugkomt, kun je me mee naar huis nemen?

[Brug]
Dit kan een droom zijn
Dit kan een droom zijn

[Refrein]
En ik til mezelf op en ik sluit mijn ogen
En ik zing soms om te weten dat ik in leven ben
Ik weet dat ik dit zelf moet achterhalen
Maar als je terugkomt, neem je me mee naar huis?


Ik ga weer op als de wind sterk is
Maar ik wou dat ik wist hoe het voelde om te rennen
Ik weet dat ik niet alleen ben
En als je zou komen, zou je me naar huis nemen?