MENU (2)

This Could Be a Dream - AURORA 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

Look up at the light
This could be a dream or it could be real
Dive in to my mind
And don't come up for air, you won't need it here


This Could Be a Dream - AURORA 「เนื้อเพลง」

Look up at the light
This could be a dream or it could be real
Dive in to my mind
And don't come up for air, you won't need it here
Can I move you? Can I serve your fear?
Could you trust love, if I prove it's there?
Oh, I need to know it too
And now I don't feel you

[Chorus]
So I lift myself and I close my eyes
And I sing sometimes to know I'm alive
I know I should figure this out on my own


But if you come back could you take me home?
I get back up when the wind is strong
But I wish I knew how it felt to run
I know I'm not alone
And if you come back could you take me home?

[Verse 2]
Being so alive can hurt so very much
When you're losing touch
But if I touch you, would you feel it there?
Could I trust love, even if I'm scared?
Oh, I wish I could give, like I'm longing to give
Oh, I wish I could live, like I'm longing to live


[Chorus]
And I lift myself and I close my eyes
And I sing sometimes to know I'm alive
I know I should figure this out on my own
But if you come back could you take me home?
I get back up when the wind is strong
But I wish I knew how it felt to run
I know I'm not alone
And if you come back could you take me home?

[Bridge]
This could be a dream
This could be a dream


[Chorus]
And I lift myself and I close my eyes
And I sing sometimes to know I'm alive
I know I should figure this out on my own
But if you come back will you take me home?
I get back up when the wind is strong
But I wish I knew how it felt to run
I know I'm not alone
And if you would come could you take me home?


This Could Be a Dream - AURORA 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย


เงยหน้าขึ้นมองแสง
นี่อาจเป็นความฝันหรืออาจเป็นจริง
ดำน้ำในใจของฉัน
และไม่ขึ้นไปหาอากาศคุณจะไม่ต้องการที่นี่


ฉันจะย้ายคุณได้ไหม ฉันสามารถให้บริการความกลัวของคุณได้ไหม
คุณสามารถไว้วางใจความรักได้ไหมถ้าฉันพิสูจน์ว่ามันอยู่ที่นั่น?
โอ้ฉันต้องรู้เช่นกัน
และตอนนี้ฉันไม่รู้สึกคุณ

[Chorus]
ดังนั้นฉันยกตัวเองและฉันหลับตา
และฉันก็ร้องเพลงบางครั้งเพื่อรู้ว่าฉันยังมีชีวิตอยู่
ฉันรู้ว่าฉันควรคิดสิ่งนี้ด้วยตัวเอง
แต่ถ้าคุณกลับมาคุณจะพาฉันกลับบ้านได้ไหม
ฉันกลับขึ้นมาเมื่อลมแรง
แต่ฉันหวังว่าฉันจะรู้ว่ามันรู้สึกอย่างไรที่จะวิ่ง
ฉันรู้ว่าฉันไม่ได้อยู่คนเดียว
และถ้าคุณกลับมาคุณจะพาฉันกลับบ้านได้ไหม



[ข้อ 2]
การมีชีวิตชีวานั้นสามารถทำร้ายได้มาก
เมื่อคุณสูญเสียการสัมผัส
แต่ถ้าฉันสัมผัสคุณคุณจะรู้สึกได้ไหม
ฉันสามารถเชื่อใจความรักได้แม้ว่าฉันจะกลัว?
โอ้ฉันหวังว่าฉันจะให้ได้เช่นฉันปรารถนาที่จะให้
โอ้ฉันหวังว่าฉันจะมีชีวิตอยู่ได้เหมือนฉันปรารถนาที่จะมีชีวิตอยู่

[Chorus]
และฉันยกตัวเองและฉันหลับตา
และฉันก็ร้องเพลงบางครั้งเพื่อรู้ว่าฉันยังมีชีวิตอยู่
ฉันรู้ว่าฉันควรคิดสิ่งนี้ด้วยตัวเอง
แต่ถ้าคุณกลับมาคุณจะพาฉันกลับบ้านได้ไหม


ฉันกลับขึ้นมาเมื่อลมแรง
แต่ฉันหวังว่าฉันจะรู้ว่ามันรู้สึกอย่างไรที่จะวิ่ง
ฉันรู้ว่าฉันไม่ได้อยู่คนเดียว
และถ้าคุณกลับมาคุณจะพาฉันกลับบ้านได้ไหม

[สะพาน]
นี่อาจเป็นความฝัน
นี่อาจเป็นความฝัน

[Chorus]
และฉันยกตัวเองและฉันหลับตา
และฉันก็ร้องเพลงบางครั้งเพื่อรู้ว่าฉันยังมีชีวิตอยู่
ฉันรู้ว่าฉันควรคิดสิ่งนี้ด้วยตัวเอง
แต่ถ้าคุณกลับมาคุณจะพาฉันกลับบ้าน?


ฉันกลับขึ้นมาเมื่อลมแรง
แต่ฉันหวังว่าฉันจะรู้ว่ามันรู้สึกอย่างไรที่จะวิ่ง
ฉันรู้ว่าฉันไม่ได้อยู่คนเดียว
และถ้าคุณจะมาหาฉันกลับบ้านได้ไหม