MENU (X)

Chris Lebron - Desde Mis Ojos - ترجمه و متن ترانه (ترانه)

Ah, la, la, la! Ah, la, la, la! Ji-la-la, jeh! Jiah-ah-ah! Jiah! Jiah-ah-ah! Si te vieras desde mis ojos, sabrías por qué insisto tanto
No me importa Instagram, quiero sabe' de ti cuando me levanto, oh-oh-oh
Cada ve' que pasa un segundo, y no estás, me ahogo en el llanto (No-no-no-no)
Ven, bríndame socorro, ma, y líbrame de este quebranto

by Sanderlei Silveira - 08/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Chris Lebron - Desde Mis Ojos (ترانه)

Ah, la, la, la! Ah, la, la, la! Ji-la-la, jeh! Jiah-ah-ah! Jiah! Jiah-ah-ah! Si te vieras desde mis ojos, sabrías por qué insisto tanto
No me importa Instagram, quiero sabe' de ti cuando me levanto, oh-oh-oh
Cada ve' que pasa un segundo, y no estás, me ahogo en el llanto (No-no-no-no)
Ven, bríndame socorro, ma, y líbrame de este quebranto

[Coro]
Ahora cierro los ojos, y estás tú
Y miro al cielo, y estás tú
Recuerdo algo bonito, y estás tú
Devuélveme el espíritu
Cierro los ojos, y estás tú
Y miro al cielo, y estás tú (¡Yoh-oh!)
Invadiendo mi mente tú


Devuélveme el espíritu, no (No, yoh, ¡yoh!)

[Interludio]
Devuelve, yoh (¡Tú!)
Tú, devuélveme el espíritu (¡Uh, yoh!)
Baby, yah (¡Uh, huh-uh!), yah-yah, yah
Yah, na-ra-na, nah (¡Uh, huh-uh!), na-ah-ah

[Verso]
¿Cuándo será que volveré a verte? (¡Ey!)
Y quiero que me haga' saber (¡Me haga' saber!; no-no)
Cuándo fue que merecí perderte
Van años llorándote
Extraño tus beso' en la madrugada


Tu amor a cambio de nada
El cariño en cada mirada
Tu sonrisa, y mi alma tatuada
¿De qué forma te pido que vuelva'? (¡Ey, no!)
Tu amor me tiene contra las cuerda'
Dime si e' que en verda' no recuerda'
No haga' que en el desierto me pierda, eh-yeh
Ven, bríndame socorro ante' que se haga tarde, ma
Porque mi cama no resiste otra lagrima

[Pre-Coro]
Si te vieras desde mis ojos, sabrías por qué insisto tanto (Por qué insisto tanto)
No me importa Instagram, quiero sabe' de ti cuando me levanto, oh-oh-oh
Cada ve' que pasa un segundo, y no estás, me ahogo en el llanto (No-no-no-no)


Ven, bríndame socorro, ma, y líbrame de este quebranto

[Coro]
Ahora cierro los ojos, y estás tú
Y miro al cielo, y estás tú
Recuerdo algo bonito, y estás tú
Devuélveme el espíritu
Cierro los ojos, y estás tú, no, oh

[Outro]
The Golden Boy, yah, yeh, y-na


Chris Lebron - Desde Mis Ojos - ترجمه و متن ترانه (ترانه)


آه لا لا! آه لا لا! جی لا لا ، هه! جیاه اوه! جیا جیاه اوه! اگر خودتان را از چشمان من دیدید ، می دانید که چرا اینقدر اصرار دارم
من به اینستاگرام اهمیتی نمی دهم ، می خواهم وقتی بلند می شوم ، در مورد شما بدانم ، اوه اوه اوه


هر بار که یک ثانیه می گذرد و شما اینجا نیستید ، من در اشک غرق می شوم (نه نه نه)
بیا ، به من کمک کن ، کارشناسی ارشد و من را از این باخت آزاد کن

[گروه کر]
حالا چشمانم را می بندم ، و تو هستی
و من به آسمان نگاه می کنم ، و تو هستی
من چیز خوبی را به یاد می آورم ، و شما هستید
روحم را به من برگردان
چشمانم را می بندم ، و تو هستی
و من به آسمان نگاه می کنم ، و تو هستی (یو اوه!)
به ذهن من حمله می کنم
روحم را به من برگردان ، نه (نه ، یو ، یو!)

[Interlude]


برگرد ، یو (تو!)
تو ، روح من را به من برگردان (اوه ، یو!)
عزیزم ، بله (اوه ، ها!) ، یه-یاه ، بله
یاه ، نادو-نا ، نه (اوه ، هه-اوه!) ، na-ah-ah

[آیه]
کی دوباره تو را می بینم؟ (سلام!)
و من می خواهم شما به من اطلاع دهید (به من اطلاع دهید! ؛ نه)
کی بود که من سزاوار از دست دادن تو بودم
آنها سالهاست که برای شما گریه می کنند
دلم برای بوسه های شما در سپیده دم تنگ شده است
عشق تو به هیچ چیز
عشق در هر نگاه
لبخند تو ، و روح خال کوبی من


چگونه می توانم از شما بخواهم برگردید؟ (هی نه!)
عشق تو من در برابر طناب است
اگر واقعاً به یاد نمی آورید به من بگویید
مرا در بیابان از دست بده ، اوه-
بیا ، قبل از اینکه دیر شود ، به من کمک کن.
چون تختخواب من نمی تواند در برابر اشک دیگر مقاومت کند

[قبل از کر]
اگر خودتان را از چشمان من دیدید ، می دانید که چرا من اینقدر اصرار دارم (چرا خیلی اصرار دارم)
من به اینستاگرام اهمیتی نمی دهم ، می خواهم وقتی بلند می شوم ، در مورد شما بدانم ، اوه اوه اوه
هر بار که یک ثانیه می گذرد و شما اینجا نیستید ، من در اشک غرق می شوم (نه نه نه)
بیا ، به من کمک کن ، کارشناسی ارشد و من را از این باخت آزاد کن

[گروه کر]


حالا چشمانم را می بندم ، و تو هستی
و من به آسمان نگاه می کنم ، و تو هستی
من چیز خوبی را به یاد می آورم ، و شما هستید
روحم را به من برگردان
چشمانم را می بندم ، و تو هستی ، نه ، اوه

[دیگر]
پسر طلایی ، بله ، بله ، y-na