MENU (3)

Love Me More - Mitski 「Söngtextar」 - Íslensk þýðing

If I keep myself at home
I won't make the same mistake
That I made for fifteen years
I could be a new girl


Love Me More - Mitski 「Söngtextar」

If I keep myself at home
I won't make the same mistake
That I made for fifteen years
I could be a new girl
I will be a new girl
I wish that this would go away
But when I'm done singing this song
I will have to find something else
To do to keep me here
Something else to keep me

[Pre-Chorus]
Here's my hand


There's the itch
But I'm not supposed to scratch

[Chorus]
I need you to love me more
Love me more, love me more
Love enough to fill me up
Fill me up, fill me full up
I need you to love me more
Love me more, love me more
Love enough to drown it out
Drown it out, drown me out

[Verse 2]


How do other people live?
I wonder how they keep it up
When today is finally done
There's another day to come
Then another day to come
Then another day to

[Pre-Chorus]
Come back to mine
We'll pretend it ends tomorrow

[Chorus]
I need you to love me more
Love me more, love me more


Love enough to fill me up
Fill me up, fill me full up
I need you to love me more
Love me more, love me more
Love enough to drown it out
Drown it out, drown me out

[Outro]
I need you to love me more
Love me more, love me more
Love enough to clean me up
Clean me up, clean me up
Clean me up, clean me up
Clean me up, clean me up


I need you to love me more
Love me more, love me more


Love Me More - Mitski 「Söngtextar」 - Íslensk þýðing


Hvis jeg holder mig hjemme
Jeg vil ikke lave den samme fejl
At jeg lavede for femten år
Jeg kunne være en ny pige
Jeg vil være en ny pige
Jeg ønsker at dette ville gå væk
Men når jeg er færdig med at synge denne sang
Jeg bliver nødt til at finde noget andet
At gøre for at holde mig her
Noget andet at holde mig


[Pre-Chorus]
Her er min hånd
Der er kløen
Men jeg skal ikke ridse

[Kor]
Jeg har brug for dig til at elske mig mere
Elsk mig mere, elsk mig mere
Elsker nok til at fylde mig op
Fyld mig op, fyld mig fuld op
Jeg har brug for dig til at elske mig mere
Elsk mig mere, elsk mig mere
Elsker nok til at drukne det ud
Drukne det ud, drukne mig ud



[Vers 2]
Hvordan bor andre?
Jeg spekulerer på, hvordan de holder det op
Når i dag er endelig færdig
Der er en anden dag at komme
Så en anden dag til at komme
Så en anden dag til

[Pre-Chorus]
Kom tilbage til min
Vi vil lade som om det slutter i morgen

[Kor]


Jeg har brug for dig til at elske mig mere
Elsk mig mere, elsk mig mere
Elsker nok til at fylde mig op
Fyld mig op, fyld mig fuld op
Jeg har brug for dig til at elske mig mere
Elsk mig mere, elsk mig mere
Elsker nok til at drukne det ud
Drukne det ud, drukne mig ud

[Outro]
Jeg har brug for dig til at elske mig mere
Elsk mig mere, elsk mig mere
Elsker nok til at rense mig op
Ryd mig op, rengør mig op


Ryd mig op, rengør mig op
Ryd mig op, rengør mig op
Jeg har brug for dig til at elske mig mere
Elsk mig mere, elsk mig mere