MENU (X)

BIBI - The Weekend (MILLI Remix) 「LYRIC Paroles」 ترجمة عربية by Sanderlei

I think I'm losin' my mind
When I saw you dancin'
Walk pass by, then say hi
Starring game is fine and you take me to the back seat

by Sanderlei Silveira - 07/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


BIBI - The Weekend (MILLI Remix) 「LYRIC Paroles」

I think I'm losin' my mind
When I saw you dancin'
Walk pass by, then say hi
Starring game is fine and you take me to the back seat
You're right, only me and you, that would be nice
You're right, every freakin' night, just you and I
You're right, now I know what is love and what is life
You're right, my love, you always right my love, okay

[Pre-Chorus: MILLI]
I'm waiting for you, ring-ring-ring (Ring-ring)
Your smell is sexy, lingers on me (On me)
Stick out the tongue now, swallow really hard, uh


But you only call

[Chorus: MILLI]
You only call me on the weekend
You only love me when we freakin'
You got me jumpin' off the deep end
You only call me on the
You only call me on the
You only call me on the weekend

[Verse 2: BIBI]
Wait a minute, wait a minute, we was just gettin' started
I don't wanna, I don't wanna be broken-hearted
Every time (Every time)


Every time (Every time)
They hit rewind (They hit rewind)
They change their mind

[Pre-Chorus: BIBI]
Oh, and why, why, why, why, why (Why)
Why, why, why, why, why
Aren't you into me? (Aren't you into me?)
Aren't you into me? (Aren't you into me?)
And why, why, why, why, why
And why, why, why, why, why
Aren't you into me? (You)

[Chorus: BIBI]


You only call me on the weekend
You only love me when we freakin'
You got me jumpin' off the deep end
You only call me on the
You only call me on the
You only call me on the weekend

[Bridge: MILLI]
วันเวลาล่วงเลย และเราก็ หลงลืมเราที่เคย
I never stop fallin' for you
You never stop play with my head
My heart start beating again
If you were dead, I won't get hurt
I wanna go, I wanna go, I wanna go, I wanna go


I wanna go out from this freaking loop right now
Beat you, cut down, sit and feel the sound of
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

[Chorus: BIBI & MILLI, BIBI]
You only call me on the weekend
You only love me when we freakin'
You got me jumpin' off the deep end
You only call me on the
You only call me on the
You only call me on the weekend

[Outro: BIBI]
Ah-ooh, ah


Oh-ah, ah


BIBI - The Weekend (MILLI Remix) 「LYRIC Paroles」 ترجمة عربية by Sanderlei


أعتقد أنني في ذهني
عندما رأيتك راقصة
المشي مرر ، ثم قل مرحبا
لعبة البطولة على ما يرام وأنت تأخذني إلى المقعد الخلفي
أنت على حق ، فقط أنا وأنت ، سيكون ذلك لطيفًا
أنت على حق ، كل ليلة غريب ، أنت وأنا فقط
أنت على حق ، الآن أعرف ما هو الحب وما هي الحياة
أنت على حق يا حبيبتي ، أنت دائمًا على صواب حبي ، حسنًا

[ما قبل الطوفة: ميلي]
أنا في انتظارك ، حلقة الحلقة الحلقة (حلقة الحلقة)
رائحتك مثيرة ، باقية علي (علي)


التخلص من اللسان الآن ، ابتلع بشدة ، اه
لكنك تتصل فقط

[جوقة: ميلي]
أنت تتصل بي فقط في عطلة نهاية الأسبوع
أنت فقط تحبني عندما نخاف "
لقد أخرجتني من النهاية العميقة
أنت تتصل بي فقط على
أنت تتصل بي فقط على
أنت تتصل بي فقط في عطلة نهاية الأسبوع

[الآية 2: بيبي]
انتظر دقيقة ، انتظر دقيقة ، لقد بدأنا للتو
لا أريد ، لا أريد أن أكون محطما


في كل مرة (في كل مرة)
في كل مرة (في كل مرة)
ضربوا رويدا (ضربوا رويدا)
يغيرون رأيهم

[قبل الممتدة: بيبي]
أوه ، ولماذا ، لماذا ، لماذا ، لماذا ، لماذا (لماذا)
لماذا ولماذا ولماذا ولماذا
ألست معي؟ (أليس كذلك في داخلي؟)
ألست معي؟ (أليس كذلك في داخلي؟)
ولماذا ولماذا ولماذا ولماذا
ولماذا ولماذا ولماذا ولماذا
ألست معي؟ (أنت)


[جوقة: بيبي]
أنت تتصل بي فقط في عطلة نهاية الأسبوع
أنت فقط تحبني عندما نخاف "
لقد أخرجتني من النهاية العميقة
أنت تتصل بي فقط على
أنت تتصل بي فقط على
أنت تتصل بي فقط في عطلة نهاية الأسبوع

[جسر: ميلي]
مر الوقت ونسينا من اعتدنا على ذلك.
أنا لا أتوقف عن السقوط من أجلك
أنت لا تتوقف أبدًا عن اللعب برأسي
قلبي يبدأ في النبض مرة أخرى
إذا كنت ميتاً ، فلن أتأذى


أريد أن أذهب ، أريد أن أذهب ، أريد أن أذهب ، أريد أن أذهب
أريد الخروج من هذه الحلقة الرائعة الآن
ضربك ، وقطع ، والجلوس وشعور صوت
نعم ، نعم ، نعم ، نعم ، نعم ، نعم ، نعم

[جوقة: بيبي وميلي ، بيبي]
أنت تتصل بي فقط في عطلة نهاية الأسبوع
أنت فقط تحبني عندما نخاف "
لقد أخرجتني من النهاية العميقة
أنت تتصل بي فقط على
أنت تتصل بي فقط على
أنت تتصل بي فقط في عطلة نهاية الأسبوع

[Outro: Bibi]


آه ، آه
يا آه ، آه