MENU (X)

BIBI - The Weekend (MILLI Remix) 「Lirik」 - Terjemahan (Melayu)

I think I'm losin' my mind
When I saw you dancin'
Walk pass by, then say hi
Starring game is fine and you take me to the back seat

by Sanderlei Silveira - 07/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


BIBI - The Weekend (MILLI Remix) 「Lirik」

I think I'm losin' my mind
When I saw you dancin'
Walk pass by, then say hi
Starring game is fine and you take me to the back seat
You're right, only me and you, that would be nice
You're right, every freakin' night, just you and I
You're right, now I know what is love and what is life
You're right, my love, you always right my love, okay

[Pre-Chorus: MILLI]
I'm waiting for you, ring-ring-ring (Ring-ring)
Your smell is sexy, lingers on me (On me)
Stick out the tongue now, swallow really hard, uh


But you only call

[Chorus: MILLI]
You only call me on the weekend
You only love me when we freakin'
You got me jumpin' off the deep end
You only call me on the
You only call me on the
You only call me on the weekend

[Verse 2: BIBI]
Wait a minute, wait a minute, we was just gettin' started
I don't wanna, I don't wanna be broken-hearted
Every time (Every time)


Every time (Every time)
They hit rewind (They hit rewind)
They change their mind

[Pre-Chorus: BIBI]
Oh, and why, why, why, why, why (Why)
Why, why, why, why, why
Aren't you into me? (Aren't you into me?)
Aren't you into me? (Aren't you into me?)
And why, why, why, why, why
And why, why, why, why, why
Aren't you into me? (You)

[Chorus: BIBI]


You only call me on the weekend
You only love me when we freakin'
You got me jumpin' off the deep end
You only call me on the
You only call me on the
You only call me on the weekend

[Bridge: MILLI]
วันเวลาล่วงเลย และเราก็ หลงลืมเราที่เคย
I never stop fallin' for you
You never stop play with my head
My heart start beating again
If you were dead, I won't get hurt
I wanna go, I wanna go, I wanna go, I wanna go


I wanna go out from this freaking loop right now
Beat you, cut down, sit and feel the sound of
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

[Chorus: BIBI & MILLI, BIBI]
You only call me on the weekend
You only love me when we freakin'
You got me jumpin' off the deep end
You only call me on the
You only call me on the
You only call me on the weekend

[Outro: BIBI]
Ah-ooh, ah


Oh-ah, ah


BIBI - The Weekend (MILLI Remix) 「Lirik」 - Terjemahan (Melayu)


Saya rasa saya kehilangan fikiran saya
Semasa saya melihat anda menari '
Berjalan lulus, kemudian bertanya khabar
Permainan yang dibintangi baik -baik saja dan anda membawa saya ke tempat duduk belakang
Anda betul, hanya saya dan anda, itu bagus
Anda betul, setiap malam freakin, hanya anda dan saya
Anda betul, sekarang saya tahu apa itu cinta dan apa itu hidup
Awak betul, cintaku, awak selalu betul cintaku, okey

[Pre-Chorus: Milli]
Saya Menunggu Anda, Ring-Ring-Ring (Ring-Ring)
Bau anda seksi, tinggal pada saya (pada saya)


Letakkan lidah sekarang, menelan sangat keras, uh
Tetapi anda hanya memanggil

[Chorus: Milli]
Anda hanya menghubungi saya pada hujung minggu
Anda hanya menyayangi saya ketika kami freakin '
Anda membuat saya melompat dari hujung yang mendalam
Anda hanya memanggil saya di
Anda hanya memanggil saya di
Anda hanya menghubungi saya pada hujung minggu

[Ayat 2: Bibi]
Tunggu sebentar, tunggu sebentar, kami hanya bermula
Saya tidak mahu, saya tidak mahu patah hati


Setiap Masa (Setiap Masa)
Setiap Masa (Setiap Masa)
Mereka memukul mundur (mereka memukul mundur)
Mereka mengubah fikiran mereka

[Pre-Chorus: Bibi]
Oh, dan mengapa, mengapa, mengapa, mengapa, mengapa (mengapa)
Kenapa, mengapa, mengapa, mengapa, mengapa
Bukankah anda masuk ke dalam saya? (Bukankah anda masuk ke dalam saya?)
Bukankah anda masuk ke dalam saya? (Bukankah anda masuk ke dalam saya?)
Dan mengapa, mengapa, mengapa, mengapa, mengapa
Dan mengapa, mengapa, mengapa, mengapa, mengapa
Bukankah anda masuk ke dalam saya? (Anda)


[Chorus: Bibi]
Anda hanya menghubungi saya pada hujung minggu
Anda hanya menyayangi saya ketika kami freakin '
Anda membuat saya melompat dari hujung yang mendalam
Anda hanya memanggil saya di
Anda hanya memanggil saya di
Anda hanya menghubungi saya pada hujung minggu

[Jambatan: Milli]
Masa berlalu dan kami terlupa siapa yang dulu.
Saya tidak pernah berhenti jatuh untuk anda
Anda tidak pernah berhenti bermain dengan kepala saya
Hati saya mula berdegup lagi
Sekiranya anda mati, saya tidak akan terluka


Saya mahu pergi, saya mahu pergi, saya mahu pergi, saya mahu pergi
Saya mahu keluar dari gelung yang menakutkan ini sekarang
Mengalahkan anda, memotong, duduk dan merasakan suara
Ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya

[Chorus: Bibi & Milli, Bibi]
Anda hanya menghubungi saya pada hujung minggu
Anda hanya menyayangi saya ketika kami freakin '
Anda membuat saya melompat dari hujung yang mendalam
Anda hanya memanggil saya di
Anda hanya memanggil saya di
Anda hanya menghubungi saya pada hujung minggu

[Outro: Bibi]


Ah-ooh, ah
Oh-ah, ah