MENU (X)

BIBI - The Weekend (MILLI Remix) 「Qo'shiq so'zlari」 - O'zbek tiliga tarjima

I think I'm losin' my mind
When I saw you dancin'
Walk pass by, then say hi
Starring game is fine and you take me to the back seat

by Sanderlei Silveira - 07/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


BIBI - The Weekend (MILLI Remix) 「Qo'shiq so'zlari」

I think I'm losin' my mind
When I saw you dancin'
Walk pass by, then say hi
Starring game is fine and you take me to the back seat
You're right, only me and you, that would be nice
You're right, every freakin' night, just you and I
You're right, now I know what is love and what is life
You're right, my love, you always right my love, okay

[Pre-Chorus: MILLI]
I'm waiting for you, ring-ring-ring (Ring-ring)
Your smell is sexy, lingers on me (On me)
Stick out the tongue now, swallow really hard, uh


But you only call

[Chorus: MILLI]
You only call me on the weekend
You only love me when we freakin'
You got me jumpin' off the deep end
You only call me on the
You only call me on the
You only call me on the weekend

[Verse 2: BIBI]
Wait a minute, wait a minute, we was just gettin' started
I don't wanna, I don't wanna be broken-hearted
Every time (Every time)


Every time (Every time)
They hit rewind (They hit rewind)
They change their mind

[Pre-Chorus: BIBI]
Oh, and why, why, why, why, why (Why)
Why, why, why, why, why
Aren't you into me? (Aren't you into me?)
Aren't you into me? (Aren't you into me?)
And why, why, why, why, why
And why, why, why, why, why
Aren't you into me? (You)

[Chorus: BIBI]


You only call me on the weekend
You only love me when we freakin'
You got me jumpin' off the deep end
You only call me on the
You only call me on the
You only call me on the weekend

[Bridge: MILLI]
วันเวลาล่วงเลย และเราก็ หลงลืมเราที่เคย
I never stop fallin' for you
You never stop play with my head
My heart start beating again
If you were dead, I won't get hurt
I wanna go, I wanna go, I wanna go, I wanna go


I wanna go out from this freaking loop right now
Beat you, cut down, sit and feel the sound of
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

[Chorus: BIBI & MILLI, BIBI]
You only call me on the weekend
You only love me when we freakin'
You got me jumpin' off the deep end
You only call me on the
You only call me on the
You only call me on the weekend

[Outro: BIBI]
Ah-ooh, ah


Oh-ah, ah


BIBI - The Weekend (MILLI Remix) 「Qo'shiq so'zlari」 - O'zbek tiliga tarjima


Menimcha, mening ongim
Sizni Dancinni ko'rganimda
Piyoda yurish, keyin salom ayting
Runaring o'yin yaxshi va meni orqa o'rindiqqa olib borasiz
Siz haqsiz, faqat men va siz, bu yaxshi bo'lardi
Siz haqsiz, har bir freakin kecha, shunchaki siz va men
Siz haqsiz, endi men sevgi va hayot nima ekanligini bilaman
Siz haqsiz, mening sevgim, siz har doim mening sevgimni to'g'ri, yaxshimisiz

[Xordan oldingi: Milli]
Men seni kutyapman, halqali halqali (halqali halqali)
Sizning hidingiz sexy, mendagi lingerlar (menda)


Tilni hozirda yopishtiring, yutib oling, albatta, qattiq, uh
Ammo siz faqat qo'ng'iroq qilasiz

[Xor: Milli]
Siz faqat hafta oxiri menga qo'ng'iroq qilasiz
Siz faqat meni yaxshi ko'raman
Siz mening chuqur oxiridan sakrab tushdingiz
Siz faqat menga qo'ng'iroq qilasiz
Siz faqat menga qo'ng'iroq qilasiz
Siz faqat hafta oxiri menga qo'ng'iroq qilasiz

[2-oyat: Bibi]
Bir daqiqa kuting, bir daqiqa kuting, biz shunchaki gettin boshladik
Men xohlamayman, men ko'nglimni buzishni xohlamayman


Har safar (har safar)
Har safar (har safar)
Ular orqaga chekinishdi (ular orqaga urildi)
Ular fikrlarini o'zgartiradilar

[Xordan oldin: Bibi]
Oh, va nima uchun, nega, nega (nega)
Nima uchun, nima uchun, nega, nega?
Siz menga emasmisiz? (Menga kirmi?)
Siz menga emasmisiz? (Menga kirmi?)
Va nima uchun, nega, nega, nega
Va nima uchun, nega, nega, nega
Siz menga emasmisiz? (Siz)


[Xor: Bibi]
Siz faqat hafta oxiri menga qo'ng'iroq qilasiz
Siz faqat meni yaxshi ko'raman
Siz mening chuqur oxiridan sakrab tushdingiz
Siz faqat menga qo'ng'iroq qilasiz
Siz faqat menga qo'ng'iroq qilasiz
Siz faqat hafta oxiri menga qo'ng'iroq qilasiz

[Ko'prik: milit
Vaqt o'tdi va biz kim bo'lganimizni unutdik.
Men hech qachon siz uchun tushishni to'xtatmayman
Hech qachon boshim bilan o'ynashni to'xtatmaysiz
Yuragim yana urishni boshlaydi
Agar siz o'lgan bo'lsangiz, men xafa bo'lmayman


Men borishni xohlayman, men borishni istayman, borishni xohlayman, men borishni xohlayman
Men hozir bu pastadirdan chiqmoqchiman
Seni ur, kesing, o'tiring va ovozini his eting
Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha

[Xor: Bibi & Milmi, Bibi]
Siz faqat hafta oxiri menga qo'ng'iroq qilasiz
Siz faqat meni yaxshi ko'raman
Siz mening chuqur oxiridan sakrab tushdingiz
Siz faqat menga qo'ng'iroq qilasiz
Siz faqat menga qo'ng'iroq qilasiz
Siz faqat hafta oxiri menga qo'ng'iroq qilasiz

[Akusto: Bibi]


Ah-ooh, ah
Oh, ah, ah