MENU (6)

Mudhal Nee Mudivum Nee 「Dal」 - Fordítás és szöveg

ஆஅஆஅஆ..ஆ.
ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ
ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ
ஆ.ஆஅ..ஆ..


Mudhal Nee Mudivum Nee 「Dal」

ஆஅஆஅஆ..ஆ.
ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ
ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ
ஆ.ஆஅ..ஆ..
ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ
ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ
ஆ.ஆஅ..ஆ..

முதல் நீ முடிவும் நீ
மூன்று காலம் நீ
கடல் நீ கரையும் நீ
காற்று கூட நீ


மனதோரம் ஒரு காயம்
உன்னை எண்ணாத நாள் இல்லையே
நானாக நானும் இல்லையே

வழி எங்கும் பல பிம்பம்
அதில் நான் சாய தோள் இல்லையே
உன் போல யாரும் இல்லையே

தீரா நதி நீதானடி
நீந்தாமல் நான் மூழ்கி போனேன்
நீதானடி வானில் மதி
நீயல்ல நான்தானே தேய்ந்தேன்

பாதி கானகம்


அதில் காணாமல் போனவன்
ஒரு பாவை கால் தடம்
அதை தேடாமல் தேய்ந்தவன்

காணாத பாரம் என் நெஞ்சிலே
துணை இல்லா நான் அன்றிலே
நாளெல்லாம் போகும் ஆனால் நான்
ஆண்கள் : உயிர் இல்லாத உடலே

ஆஅஆஅஆ..ஆ.
ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ
ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ
ஆ.ஆஅ..ஆ..
ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ


ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ
ஆ.ஆஅ..ஆ..



முதல் நீ முடிவும் நீ
மூன்று காலம் நீ
கடல் நீ கரையும் நீ
காற்று கூட நீ..

தூர தேசத்தில்
தொலைந்தாயோ கண்மணி
உனை தேடி கண்டதும்
என் கண்ணெல்லாம் மின்மினி



பின்னோக்கி காலம் போகும் எனில்
உன் மன்னிப்பை கூறுவேன்
கண்ணோக்கி நேராய் பாக்கும் கணம்
ஆண்கள் : பிழை எல்லாமே கலைவேன்

ஆஅஆஅஆ..ஆ.
ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ
ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ
ஆ.ஆஅ..ஆ..
ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ
ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ
ஆ.ஆஅ..ஆ..


முதல் நீ முடிவும் நீ
மூன்று காலம் நீ
கடல் நீ கரையும் நீ
காற்று கூட நீ

நகராத கடிகாரம்
அது போல் நானும் நின்றிருந்தேன்
நீ எங்கு சென்றாய் கண்ணம்மா
அழகான அரிதாரம்
வெளிப்பார்வைக்கு பூசி கொண்டேன்
புன்னைகைக்கு போதும் கண்ணம்மா

நீ கேட்கவே என் பாடலை
உன் ஆசை ராகத்தில் செய்தேன்


உன் புன்னகை பொன் மின்னலை
நான் கோர்த்து ஆங்காங்கு நெய்தேன்

முதல் நீநீ..
முடிவும் நீஈ..ஈ..


Mudhal Nee Mudivum Nee 「Dal」 - Fordítás és szöveg


Aaaaaaa..aa.
Ho o o o o o o ho o
Ho o o o o o o ho o
ஆ.ஆஅ..ஆ ..
Ho o o o o o o ho o
Ho o o o o o o ho o
ஆ.ஆஅ..ஆ ..


Először végül
Három időszak
A tenger megolvad
Még a szél is

A depresszió sérülés
Nincs nap, ami nem számít
Sem én, sem én.

Sok kép mindenütt az út mentén
Amelyben nincs festék vállam
Nincs olyan, mint te

Thera folyó Neetanadi


Úszás nélkül megfulladtam
Elég a víz alatti égen
Nem vagyok te

Félig erdő
Az, aki eltűnt benne
Egy báb lábnyom
Kopott, anélkül, hogy keresné

A láthatatlan teher a szívemben van
Ezután partner voltam
A nap megy, de én
Férfiak: élett testek


Aaaaaaa..aa.
Ho o o o o o o ho o
Ho o o o o o o ho o
ஆ.ஆஅ..ஆ ..
Ho o o o o o o ho o
Ho o o o o o o ho o
ஆ.ஆஅ..ஆ ..

Először végül
Három időszak
A tenger megolvad
Még a szél is ..

Távoli földön


தொலைந்தாயோ கண்மணி
Amikor megtalálom
Minden szemem szentjánosbogarak

Ha az idő visszafelé halad
bocsánatot kérek
A pillanat, hogy egyenesen a szemébe nézzen
Férfiak: A hiba feloldódik mindent

Aaaaaaa..aa.
Ho o o o o o o ho o
Ho o o o o o o ho o
ஆ.ஆஅ..ஆ ..
Ho o o o o o o ho o


Ho o o o o o o ho o
ஆ.ஆஅ..ஆ ..

Először végül
Három időszak
A tenger megolvad
Még a szél is

Mozdulatlan óra
Én is így álltam
Hová mentél Kannamma
Szép szűkösség
A külsőt bevontam
Kanamma elég mosollyal



Hallod a dalomat
A Raga-ban tettem
A mosolyod arany villámlás
Együtt a csomót

Te vagy az első ..
A vége you ..