MENU (8)

Mudhal Nee Mudivum Nee 「Piosenka」 - Tłumaczenie i teksty

ஆஅஆஅஆ..ஆ.
ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ
ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ
ஆ.ஆஅ..ஆ..


Mudhal Nee Mudivum Nee 「Piosenka」

ஆஅஆஅஆ..ஆ.
ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ
ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ
ஆ.ஆஅ..ஆ..
ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ
ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ
ஆ.ஆஅ..ஆ..

முதல் நீ முடிவும் நீ
மூன்று காலம் நீ
கடல் நீ கரையும் நீ
காற்று கூட நீ


மனதோரம் ஒரு காயம்
உன்னை எண்ணாத நாள் இல்லையே
நானாக நானும் இல்லையே

வழி எங்கும் பல பிம்பம்
அதில் நான் சாய தோள் இல்லையே
உன் போல யாரும் இல்லையே

தீரா நதி நீதானடி
நீந்தாமல் நான் மூழ்கி போனேன்
நீதானடி வானில் மதி
நீயல்ல நான்தானே தேய்ந்தேன்

பாதி கானகம்


அதில் காணாமல் போனவன்
ஒரு பாவை கால் தடம்
அதை தேடாமல் தேய்ந்தவன்

காணாத பாரம் என் நெஞ்சிலே
துணை இல்லா நான் அன்றிலே
நாளெல்லாம் போகும் ஆனால் நான்
ஆண்கள் : உயிர் இல்லாத உடலே

ஆஅஆஅஆ..ஆ.
ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ
ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ
ஆ.ஆஅ..ஆ..
ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ


ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ
ஆ.ஆஅ..ஆ..



முதல் நீ முடிவும் நீ
மூன்று காலம் நீ
கடல் நீ கரையும் நீ
காற்று கூட நீ..

தூர தேசத்தில்
தொலைந்தாயோ கண்மணி
உனை தேடி கண்டதும்
என் கண்ணெல்லாம் மின்மினி



பின்னோக்கி காலம் போகும் எனில்
உன் மன்னிப்பை கூறுவேன்
கண்ணோக்கி நேராய் பாக்கும் கணம்
ஆண்கள் : பிழை எல்லாமே கலைவேன்

ஆஅஆஅஆ..ஆ.
ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ
ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ
ஆ.ஆஅ..ஆ..
ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ
ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ
ஆ.ஆஅ..ஆ..


முதல் நீ முடிவும் நீ
மூன்று காலம் நீ
கடல் நீ கரையும் நீ
காற்று கூட நீ

நகராத கடிகாரம்
அது போல் நானும் நின்றிருந்தேன்
நீ எங்கு சென்றாய் கண்ணம்மா
அழகான அரிதாரம்
வெளிப்பார்வைக்கு பூசி கொண்டேன்
புன்னைகைக்கு போதும் கண்ணம்மா

நீ கேட்கவே என் பாடலை
உன் ஆசை ராகத்தில் செய்தேன்


உன் புன்னகை பொன் மின்னலை
நான் கோர்த்து ஆங்காங்கு நெய்தேன்

முதல் நீநீ..
முடிவும் நீஈ..ஈ..


Mudhal Nee Mudivum Nee 「Piosenka」 - Tłumaczenie i teksty


Aaaaaaa..aa.
Ho o ho o ho ho ho o
Ho o ho o ho ho ho o
ஆ.ஆஅ..ஆ ..
Ho o ho o ho ho ho o
Ho o ho o ho ho ho o
ஆ.ஆஅ..ஆ ..


Kończysz pierwszy
Trzy okres
Morze cię stopiło
Nawet wiatr

Depresja jest obrażeniami
Nie ma dnia, który cię nie liczy
Ani ja, ani ja.

Wiele wizerunku wszędzie po drodze
W którym nie mam barku barwnika
Niema drugiego takiego jak ty

Thera Neethanadi.


Zegałem bez pływania
Wystarczająco dużo na podwodnym niebie
nie jestem tobą

Połowa lasu
Ten, który w tym zniknął
Ślad kukuryzny.
Zużyte bez szukania tego

Niewidzialne obciążenie jest w moim sercu
Wtedy byłem bez partnera
Dzień idzie, ale robię
Mężczyźni: ciała nieożywione


Aaaaaaa..aa.
Ho o ho o ho ho ho o
Ho o ho o ho ho ho o
ஆ.ஆஅ..ஆ ..
Ho o ho o ho ho ho o
Ho o ho o ho ho ho o
ஆ.ஆஅ..ஆ ..

Kończysz pierwszy
Trzy okres
Morze cię stopiło
Nawet wiatr

W odległej ziemi


தொலநந்தாேோ கண்மணி.
Kiedy cię znajdę
Wszystkie moje oczy są świetlikami

Jeśli czas sięga
przepraszam
Moment patrzenia prosto w oko
Mężczyźni: Bug rozpuści wszystko

Aaaaaaa..aa.
Ho o ho o ho ho ho o
Ho o ho o ho ho ho o
ஆ.ஆஅ..ஆ ..
Ho o ho o ho ho ho o


Ho o ho o ho ho ho o
ஆ.ஆஅ..ஆ ..

Kończysz pierwszy
Trzy okres
Morze cię stopiło
Nawet wiatr

Nieruchomy zegar
Stałem też tak
Gdzie poszedłeś Kannammy
Piękna niedostatek
Powlekałem zewnętrzną
Kannamma wystarczy na uśmiech



Słyszysz moją piosenkę
Zrobiłem twoje życzenie w Ragie
Twój uśmiech jest złoty błyskawica
Ja razem jęknęłam

Jesteś pierwszy ..
Koniec jest tobą ...