MENU (6)

Mudhal Nee Mudivum Nee 「Laulu」 - Käännös ja sanoitukset

ஆஅஆஅஆ..ஆ.
ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ
ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ
ஆ.ஆஅ..ஆ..


Mudhal Nee Mudivum Nee 「Laulu」

ஆஅஆஅஆ..ஆ.
ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ
ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ
ஆ.ஆஅ..ஆ..
ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ
ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ
ஆ.ஆஅ..ஆ..

முதல் நீ முடிவும் நீ
மூன்று காலம் நீ
கடல் நீ கரையும் நீ
காற்று கூட நீ


மனதோரம் ஒரு காயம்
உன்னை எண்ணாத நாள் இல்லையே
நானாக நானும் இல்லையே

வழி எங்கும் பல பிம்பம்
அதில் நான் சாய தோள் இல்லையே
உன் போல யாரும் இல்லையே

தீரா நதி நீதானடி
நீந்தாமல் நான் மூழ்கி போனேன்
நீதானடி வானில் மதி
நீயல்ல நான்தானே தேய்ந்தேன்

பாதி கானகம்


அதில் காணாமல் போனவன்
ஒரு பாவை கால் தடம்
அதை தேடாமல் தேய்ந்தவன்

காணாத பாரம் என் நெஞ்சிலே
துணை இல்லா நான் அன்றிலே
நாளெல்லாம் போகும் ஆனால் நான்
ஆண்கள் : உயிர் இல்லாத உடலே

ஆஅஆஅஆ..ஆ.
ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ
ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ
ஆ.ஆஅ..ஆ..
ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ


ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ
ஆ.ஆஅ..ஆ..



முதல் நீ முடிவும் நீ
மூன்று காலம் நீ
கடல் நீ கரையும் நீ
காற்று கூட நீ..

தூர தேசத்தில்
தொலைந்தாயோ கண்மணி
உனை தேடி கண்டதும்
என் கண்ணெல்லாம் மின்மினி



பின்னோக்கி காலம் போகும் எனில்
உன் மன்னிப்பை கூறுவேன்
கண்ணோக்கி நேராய் பாக்கும் கணம்
ஆண்கள் : பிழை எல்லாமே கலைவேன்

ஆஅஆஅஆ..ஆ.
ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ
ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ
ஆ.ஆஅ..ஆ..
ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ
ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ
ஆ.ஆஅ..ஆ..


முதல் நீ முடிவும் நீ
மூன்று காலம் நீ
கடல் நீ கரையும் நீ
காற்று கூட நீ

நகராத கடிகாரம்
அது போல் நானும் நின்றிருந்தேன்
நீ எங்கு சென்றாய் கண்ணம்மா
அழகான அரிதாரம்
வெளிப்பார்வைக்கு பூசி கொண்டேன்
புன்னைகைக்கு போதும் கண்ணம்மா

நீ கேட்கவே என் பாடலை
உன் ஆசை ராகத்தில் செய்தேன்


உன் புன்னகை பொன் மின்னலை
நான் கோர்த்து ஆங்காங்கு நெய்தேன்

முதல் நீநீ..
முடிவும் நீஈ..ஈ..


Mudhal Nee Mudivum Nee 「Laulu」 - Käännös ja sanoitukset


Aaaaaaa ..Aa.
Ho o ho o ho o ho ho o
Ho o ho o ho o ho ho o
ஆ.ஆஅ..ஆ .. ..
Ho o ho o ho o ho ho o
Ho o ho o ho o ho ho o
ஆ.ஆஅ..ஆ .. ..


Päädyt ensin
Kolme ajanjaksoa
Meri sulaa sinut
Jopa tuuli sinua

Masennus on vamma
Ei ole päivä, joka ei laske sinua
Sekä minä eikä minä.

Monet kuvat kaikkialla matkan varrella
Jossa minulla ei ole väriainetta
Ei ole ketään sinunlaistasi

Thera River Neethandi


Hukkui uintia
Tarpeeksi vedenalainen taivaalla
En ole sinä

Puoli metsä
Se, joka katosi siinä
Puppet-jalanjälki
Kulunut ilman etsimistä sitä

Unseen Basiden on sydämessäni
Olin ilman kumppania
Päivä menee, mutta teen
Miehet: eloisa elimet


Aaaaaaa ..Aa.
Ho o ho o ho o ho ho o
Ho o ho o ho o ho ho o
ஆ.ஆஅ..ஆ .. ..
Ho o ho o ho o ho ho o
Ho o ho o ho o ho ho o
ஆ.ஆஅ..ஆ .. ..

Päädyt ensin
Kolme ajanjaksoa
Meri sulaa sinut
Jopa tuuli sinua ..

Kaukaisessa maassa


தொலைந்தாயோ கண்மணி
Kun löydän sinut
Kaikki silmäni ovat fireflies

Jos aika menee taaksepäin
Pahoittelen
Hetki näyttää suoraan silmään
Miehet: Bug liukenee kaiken

Aaaaaaa ..Aa.
Ho o ho o ho o ho ho o
Ho o ho o ho o ho ho o
ஆ.ஆஅ..ஆ .. ..
Ho o ho o ho o ho ho o


Ho o ho o ho o ho ho o
ஆ.ஆஅ..ஆ .. ..

Päädyt ensin
Kolme ajanjaksoa
Meri sulaa sinut
Jopa tuuli sinua

Kiinteä kello
Seisoin näin
Mistä menit Kannammaan
Kaunis niukkuus
Päälläsin ulkoa
Kannamma tarpeeksi hymyillen



Kuulet lauluni
Tein toivesi Raga
Hymysi on kultainen salama
Tasin solmun yhteen

Sinä olet ensimmäinen ..
Loppu on sinä ..