MENU (7)

Mudhal Nee Mudivum Nee 「Píseň」 - Překlad a texty

ஆஅஆஅஆ..ஆ.
ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ
ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ
ஆ.ஆஅ..ஆ..


Mudhal Nee Mudivum Nee 「Píseň」

ஆஅஆஅஆ..ஆ.
ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ
ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ
ஆ.ஆஅ..ஆ..
ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ
ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ
ஆ.ஆஅ..ஆ..

முதல் நீ முடிவும் நீ
மூன்று காலம் நீ
கடல் நீ கரையும் நீ
காற்று கூட நீ


மனதோரம் ஒரு காயம்
உன்னை எண்ணாத நாள் இல்லையே
நானாக நானும் இல்லையே

வழி எங்கும் பல பிம்பம்
அதில் நான் சாய தோள் இல்லையே
உன் போல யாரும் இல்லையே

தீரா நதி நீதானடி
நீந்தாமல் நான் மூழ்கி போனேன்
நீதானடி வானில் மதி
நீயல்ல நான்தானே தேய்ந்தேன்

பாதி கானகம்


அதில் காணாமல் போனவன்
ஒரு பாவை கால் தடம்
அதை தேடாமல் தேய்ந்தவன்

காணாத பாரம் என் நெஞ்சிலே
துணை இல்லா நான் அன்றிலே
நாளெல்லாம் போகும் ஆனால் நான்
ஆண்கள் : உயிர் இல்லாத உடலே

ஆஅஆஅஆ..ஆ.
ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ
ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ
ஆ.ஆஅ..ஆ..
ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ


ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ
ஆ.ஆஅ..ஆ..



முதல் நீ முடிவும் நீ
மூன்று காலம் நீ
கடல் நீ கரையும் நீ
காற்று கூட நீ..

தூர தேசத்தில்
தொலைந்தாயோ கண்மணி
உனை தேடி கண்டதும்
என் கண்ணெல்லாம் மின்மினி



பின்னோக்கி காலம் போகும் எனில்
உன் மன்னிப்பை கூறுவேன்
கண்ணோக்கி நேராய் பாக்கும் கணம்
ஆண்கள் : பிழை எல்லாமே கலைவேன்

ஆஅஆஅஆ..ஆ.
ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ
ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ
ஆ.ஆஅ..ஆ..
ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ
ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ
ஆ.ஆஅ..ஆ..


முதல் நீ முடிவும் நீ
மூன்று காலம் நீ
கடல் நீ கரையும் நீ
காற்று கூட நீ

நகராத கடிகாரம்
அது போல் நானும் நின்றிருந்தேன்
நீ எங்கு சென்றாய் கண்ணம்மா
அழகான அரிதாரம்
வெளிப்பார்வைக்கு பூசி கொண்டேன்
புன்னைகைக்கு போதும் கண்ணம்மா

நீ கேட்கவே என் பாடலை
உன் ஆசை ராகத்தில் செய்தேன்


உன் புன்னகை பொன் மின்னலை
நான் கோர்த்து ஆங்காங்கு நெய்தேன்

முதல் நீநீ..
முடிவும் நீஈ..ஈ..


Mudhal Nee Mudivum Nee 「Píseň」 - Překlad a texty


Aaaaaaa..aa.
Ho o o o o o o o o o o
Ho o o o o o o o o o o
ஆ.ஆஅஆஅ ..
Ho o o o o o o o o o o
Ho o o o o o o o o o o
ஆ.ஆஅஆஅ ..


Nejdřív skončete
Tři období vy
Moře vás roztaví
Dokonce i vítr

Deprese je zranění
Neexistuje žádný den, který vás nepočítá
Ani já ani já.

Mnoho obrázků všude podél cesty
Ve kterém nemám žádné barvivo
Není nikdo jako ty

Thera řeky Neethanadi.


Utopil jsem se bez plavání
Dost v podvodní obloze
Nejsem vy

Půl lesa
Ten, kdo v něm zmizel
Loutková stopa
Opotřebovaný, aniž by to hledal

Neviditelná břemeno je v mém srdci
Pak jsem byl bez partnera
Den jde, ale já
Muži: neživé tělo


Aaaaaaa..aa.
Ho o o o o o o o o o o
Ho o o o o o o o o o o
ஆ.ஆஅஆஅ ..
Ho o o o o o o o o o o
Ho o o o o o o o o o o
ஆ.ஆஅஆஅ ..

Nejdřív skončete
Tři období vy
Moře vás roztaví
Dokonce i vítr ..

Ve vzdálené zemi


தொலைந்தாேோ கண்மணி.
Když tě najdu
Všechny mé oči jsou světlušky

Pokud čas jde dozadu
omlouvám se
Moment hledání přímo do oka
Muži: Chyba to všechno rozpustí

Aaaaaaa..aa.
Ho o o o o o o o o o o
Ho o o o o o o o o o o
ஆ.ஆஅஆஅ ..
Ho o o o o o o o o o o


Ho o o o o o o o o o o
ஆ.ஆஅஆஅ ..

Nejdřív skončete
Tři období vy
Moře vás roztaví
Dokonce i vítr

Nepohyblivé hodiny
Takhle jsem stál
Kde jsi šel Kanmatmama
Krásný nedostatek
Potěkoval jsem exteriér
Kanamma dost na úsměv



Slyšíte mou píseň
Udělal jsem vaše přání v Ragu
Váš úsměv je zlatý blesk
Zlažím uzel

Jsi první ..
Konec je vy ..