MENU (5)

Ziad Bourji - Haydi Habibit Albi 「Tekst」 - Bosanski prevod

هيدي حبيبة قلبي يلي بسرعة حبيتا
هيدي حياتي وعمري يلي بقلبي خبيتا
هيدي القريبي مني وبتشبهني حسيتا


Ziad Bourji - Haydi Habibit Albi 「Tekst」

هيدي حبيبة قلبي يلي بسرعة حبيتا
هيدي حياتي وعمري يلي بقلبي خبيتا
هيدي القريبي مني وبتشبهني حسيتا

بعيوني، حُبا والله منسيني دنيي كلا
يا قلبي بدي قلا، ما فيي ع فراقا
لو فيي، ابقى حدا واعملا شو ما بدا
لعيونا هيي وحدا، العيون مشتاقة
هيدي حبيبة قلبي يلي بسرعة حبيتا
هيدي حياتي وعمري يلي بقلبي خبيتا
هيدي لقريبي مني وبتشبهني حسيتا

مافي حدا قبلا قِدر يملكني يئسرني


مافي حدا متلا قِدر هلقد غيرني
هيي إلي وأنا إلا والباقي يعذرني

بعيوني، حُبا والله منسيني دنيي كلا
يا قلبي بدي قلا، ما فيي ع فراقا
لو فيي، ابقى حدا واعملا شو ما بدا
لعيونا هيي وحدا، العيون مشتاقة

هيدي حبيبة قلبي يلي بسرعة حبيتا
هيدي حياتي وعمري يلي بقلبي خبيتا
هيدي لقريبي مني وبتشبهني حسيتا


Ziad Bourji - Haydi Habibit Albi 「Tekst」 - Bosanski prevod


Heidi, ljubavi, moje srce, brzo, moja ljubav
Ovo je moj život i moj život je skriven u mom srcu


Heidi je blizu mene i izgleda kao ja

S mojim očima, za ljubav, kunem se Bogom, zaboravio sam na moj svijet, ne
Oh moje srce, želim reći, nemam nikakvo rastanka
Ako u meni, ostani jedan i radi ono što izgleda
Naše su oči sama, oči čežnju
Heidi, ljubavi, moje srce, brzo, moja ljubav
Ovo je moj život i moj život je skriven u mom srcu
Heidi je za moj rođak i izgledaš kao ja

Nitko me nikada nije mogao posjedovati i učiniti me sretnim
Nitko mi kao lonac nije promijenio
Dođi k meni i samo će me odmoriti


S mojim očima, za ljubav, kunem se Bogom, zaboravio sam na moj svijet, ne
Oh moje srce, želim reći, nemam nikakvo rastanka
Ako u meni, ostani jedan i radi ono što izgleda
Naše su oči sama, oči čežnju

Heidi, ljubavi, moje srce, brzo, moja ljubav
Ovo je moj život i moj život je skriven u mom srcu
Heidi je za moj rođak i izgledaš kao ja