MENU (9)

(G)I-DLE - VILLAIN DIES - Norsk Oversettelse (Sangtekster)

Once upon a time, there was a villain
Who is a villain?

[Verse 1: Minnie, Shuhua]


(G)I-DLE - VILLAIN DIES (Sangtekster)

Once upon a time, there was a villain
Who is a villain?

[Verse 1: Minnie, Shuhua]
혀 안에 가득 찬 사탕 strawberry
이게 내 마지막 만찬인지 따갑게 달콤해 (Ooh)
멍청해 흙투성이 쟨 멀쩡해
몇 발을 쏴도 내 총엔 맞지 않아, it's okay

[Pre-Chorus: Miyeon, Yuqi]
Why don't you love me? 이거 봐
이리 아름다운데
이 미친 소설의 끝은 대체 언제쯤



[Chorus: Soyeon, Minnie, Yuqi]
If the villain dies
Okay, bullet, love, die
Heroine is mine, I'll never die
Even if it's your sad ending
Heroine is mine, I'll never die
Even if it's your sad ending, yeah

[Verse 2: Soyeon, Shuhua]
Yeah
You put me down and want me dead
In fact, you don't even know me that well
I never cry, but I was in pain


Yesterday as well 'cause of her
Who is the villain? 그 악당이 나였네
모든 걸 망치는 그녀를 미워했는데
이 소설 속 악당은 나였네
Hey, yo, God or author
I'm goin' to Hell, but not alone
뵈는 게 없어진 나의 play는 바꿔버릴 거야 이 결론
Hey, yo, God or author
I'm goin' to hell but not alone, no, no, no

[Pre-Chorus: Minnie, Miyeon]
Why do you love her? 이거 봐
늘 날 아프게 하는데
이 미친 소설의 끝은 대체 언제쯤



[Chorus: Soyeon, Minnie, Yuqi]
If the villain dies
Okay, bullet, love, die
Heroine is mine, I'll never die
Even if it's your sad ending
Heroine is mine, I'll never die
Even if it's your sad ending, yeah

[Outro: Minnie]
멍청하게 흘러가게 두지 않아 난
재밌는 ending을 다 잘 봐 (Mm)
악역의 웃음에 우울한 마지막 장
Oh, right, oh, right, write


Never die




(G)I-DLE - VILLAIN DIES (Romanized)



[Intro: Soyeon]
Once upon a time, there was a villain
Who is a villain?

[Verse 1: Minnie, Shuhua]
Hyeo ane gadeuk chan satang strawberry
Ige nae majimak manchaninji ttagapge dalkomhae (Ooh)
Meongcheonghae heultuseongi jyaen meoljjeonghae


Myeot bareul sswado nae chongen matji ana, it's okay

[Pre-Chorus: Miyeon, Yuqi]
Why don't you love me? igeo bwa
Iri areumdaunde
I michin soseorui kkeuteun daeche eonjejjeum

[Chorus: Soyeon, Minnie, Yuqi]
If the villain dies
Okay, bullet, love, die
Heroine is mine, I'll never die
Even if it's your sad ending
Heroine is mine, I'll never die
Even if it's your sad ending, yeah



[Verse 2: Soyeon, Shuhua]
Yeah
You put me down and want me dead
In fact, you don't even know me that well
I never cry, but I was in pain
Yesterday as well 'cause of her
Who is the villain? geu akdangi nayeonne
Modeun geol mangchineun geunyeoreul miwohaenneunde
I soseol sok akdangeun nayeonne
Hey, yo, God or author
I'm goin' to Hell, but not alone
Boeneun ge eopseojin naui playneun bakkwobeoril geoya i gyeollon
Hey, yo, God or author


I'm goin' to hell but not alone, no, no, no

[Pre-Chorus: Minnie, Miyeon]
Why do you love her? igeo bwa
Neul nal apeuge haneunde
I michin soseorui kkeuteun daeche eonjejjeum

[Chorus: Soyeon, Minnie, Yuqi]
If the villain dies
Okay, bullet, love, die
Heroine is mine, I'll never die
Even if it's your sad ending
Heroine is mine, I'll never die
Even if it's your sad ending, yeah



[Outro: Minnie]
Meongcheonghage heulleogage duji ana nan
Jaeminneun endingeul da jal bwa (Mm)
Angnyeogui useume uulhan majimak jang
Oh, right, oh, right, write
Never die


(G)I-DLE - VILLAIN DIES - Norsk Oversettelse (Sangtekster)


Engang var der en skurk
Hvem er en skurk?

[Vers 1: Minnie, Shuhua]
Slik inde i tungen jordbær
Er dette min sidste nadver? Det er varmt og sødt (oOh)


Jeg er dum, jeg er fuld af snavs. Jeg har det fint.
Uanset hvor mange skud jeg får, vil min pistol ikke ramme mig, det er okay

[Pre-Chorus: Miyeon, Yuqi]
Hvorfor elsker du mig ikke? Se det her
så smuk
Hvornår vil denne skøre roman ende?

[Chorus: soyeon, minnie, yuqi]
Hvis skurken dør
Okay, kugle, kærlighed, dø
Heroine er min, jeg vil aldrig dø
Selvom det er din triste ende
Heroine er min, jeg vil aldrig dø


Selvom det er din triste ende, ja

[Vers 2: Soyeon, Shuhua]
Ja
Du sætter mig ned og vil have mig død
Faktisk kender du ikke engang mig det godt
Jeg græder aldrig, men jeg var i smerte
I går så godt for hende
Hvem er skurken? Jeg var skurken
Hadede hende for alt, hvad hun hamrede
Jeg var skurken i denne roman
Hey, yo, gud eller forfatter
Jeg går til helvede, men ikke alene
Jeg skal ændre mit spil, som jeg ikke kan se, denne konklusion


Hey, yo, gud eller forfatter
Jeg går til helvede, men ikke alene, nej nej nej

[Pre-Chorus: Minnie, Miyeon]
Hvorfor elsker du hende? Se det her
det gør altid ondt mig
Hvornår vil denne skøre roman ende?

[Chorus: soyeon, minnie, yuqi]
Hvis skurken dør
Okay, kugle, kærlighed, dø
Heroine er min, jeg vil aldrig dø
Selvom det er din triste ende
Heroine er min, jeg vil aldrig dø


Selvom det er din triste ende, ja

[Outro: Minnie]
Jeg lader det ikke gå tåbeligt
Se alle de sjove slutninger (mm)
Et dystre endelige kapitel i skurkens latter
Åh, højre, åh, højre, skriv
Aldrig dø