MENU (7)

(G)I-DLE - VILLAIN DIES - Polskie Tłumaczenie (Tekst)

Once upon a time, there was a villain
Who is a villain?

[Verse 1: Minnie, Shuhua]


(G)I-DLE - VILLAIN DIES (Tekst)

Once upon a time, there was a villain
Who is a villain?

[Verse 1: Minnie, Shuhua]
혀 안에 가득 찬 사탕 strawberry
이게 내 마지막 만찬인지 따갑게 달콤해 (Ooh)
멍청해 흙투성이 쟨 멀쩡해
몇 발을 쏴도 내 총엔 맞지 않아, it's okay

[Pre-Chorus: Miyeon, Yuqi]
Why don't you love me? 이거 봐
이리 아름다운데
이 미친 소설의 끝은 대체 언제쯤



[Chorus: Soyeon, Minnie, Yuqi]
If the villain dies
Okay, bullet, love, die
Heroine is mine, I'll never die
Even if it's your sad ending
Heroine is mine, I'll never die
Even if it's your sad ending, yeah

[Verse 2: Soyeon, Shuhua]
Yeah
You put me down and want me dead
In fact, you don't even know me that well
I never cry, but I was in pain


Yesterday as well 'cause of her
Who is the villain? 그 악당이 나였네
모든 걸 망치는 그녀를 미워했는데
이 소설 속 악당은 나였네
Hey, yo, God or author
I'm goin' to Hell, but not alone
뵈는 게 없어진 나의 play는 바꿔버릴 거야 이 결론
Hey, yo, God or author
I'm goin' to hell but not alone, no, no, no

[Pre-Chorus: Minnie, Miyeon]
Why do you love her? 이거 봐
늘 날 아프게 하는데
이 미친 소설의 끝은 대체 언제쯤



[Chorus: Soyeon, Minnie, Yuqi]
If the villain dies
Okay, bullet, love, die
Heroine is mine, I'll never die
Even if it's your sad ending
Heroine is mine, I'll never die
Even if it's your sad ending, yeah

[Outro: Minnie]
멍청하게 흘러가게 두지 않아 난
재밌는 ending을 다 잘 봐 (Mm)
악역의 웃음에 우울한 마지막 장
Oh, right, oh, right, write


Never die




(G)I-DLE - VILLAIN DIES (Romanized)



[Intro: Soyeon]
Once upon a time, there was a villain
Who is a villain?

[Verse 1: Minnie, Shuhua]
Hyeo ane gadeuk chan satang strawberry
Ige nae majimak manchaninji ttagapge dalkomhae (Ooh)
Meongcheonghae heultuseongi jyaen meoljjeonghae


Myeot bareul sswado nae chongen matji ana, it's okay

[Pre-Chorus: Miyeon, Yuqi]
Why don't you love me? igeo bwa
Iri areumdaunde
I michin soseorui kkeuteun daeche eonjejjeum

[Chorus: Soyeon, Minnie, Yuqi]
If the villain dies
Okay, bullet, love, die
Heroine is mine, I'll never die
Even if it's your sad ending
Heroine is mine, I'll never die
Even if it's your sad ending, yeah



[Verse 2: Soyeon, Shuhua]
Yeah
You put me down and want me dead
In fact, you don't even know me that well
I never cry, but I was in pain
Yesterday as well 'cause of her
Who is the villain? geu akdangi nayeonne
Modeun geol mangchineun geunyeoreul miwohaenneunde
I soseol sok akdangeun nayeonne
Hey, yo, God or author
I'm goin' to Hell, but not alone
Boeneun ge eopseojin naui playneun bakkwobeoril geoya i gyeollon
Hey, yo, God or author


I'm goin' to hell but not alone, no, no, no

[Pre-Chorus: Minnie, Miyeon]
Why do you love her? igeo bwa
Neul nal apeuge haneunde
I michin soseorui kkeuteun daeche eonjejjeum

[Chorus: Soyeon, Minnie, Yuqi]
If the villain dies
Okay, bullet, love, die
Heroine is mine, I'll never die
Even if it's your sad ending
Heroine is mine, I'll never die
Even if it's your sad ending, yeah



[Outro: Minnie]
Meongcheonghage heulleogage duji ana nan
Jaeminneun endingeul da jal bwa (Mm)
Angnyeogui useume uulhan majimak jang
Oh, right, oh, right, write
Never die


(G)I-DLE - VILLAIN DIES - Polskie Tłumaczenie (Tekst)


Dawno, dawno temu był złoczyńca
Kim jest złoczyńca?

[Werset 1: Minnie, Shuhua]
Cukierki wewnątrz truskawki języka
Czy to moja ostatnia kolacja? Jest gorący i słodki (ooh)


Jestem głupi, jestem pełen brudu. Jestem w porządku.
Bez względu na to, ile strzałów, które mam, moja broń mnie nie uderzy, jest w porządku

[Pre-Chorus: Miyeon, Yuqi]
Dlaczego mnie nie kochasz? Spójrz na to
tak pięknie
Kiedy ten szalony koniec powieści?

[Chorus: Soyeon, Minnie, Yuqi]
Jeśli ma złoczyńcę
Dobra, kula, miłość, umrze
Bohaterka jest moja, nigdy nie umrę
Nawet jeśli to twoje smutne zakończenie
Bohaterka jest moja, nigdy nie umrę


Nawet jeśli to twoje smutne zakończenie, tak

[Werset 2: Soyeon, Shuhua]
Tak
Odkładasz mnie i chcę mnie martwić
W rzeczywistości nawet mnie nie znasz
Nigdy nie płaczę, ale boli mnie
Wczoraj, a także jej
Kim jest złoczyńca? Byłem złoczyńcą
Nienawidził ją za wszystko, co uderzyła
Byłem złoczyńcą w tej powieści
Hej, yo, Bóg lub autor
Idę do piekła, ale nie sam
Zamierzam zmienić grę, której nie widzę, ten wniosek


Hej, yo, Bóg lub autor
Idę do piekła, ale nie sam, nie, nie, nie

[Pre-Chorus: Minnie, Miyeon]
Dlaczego ją kochasz? Spójrz na to
zawsze mnie boli
Kiedy ten szalony koniec powieści?

[Chorus: Soyeon, Minnie, Yuqi]
Jeśli ma złoczyńcę
Dobra, kula, miłość, umrze
Bohaterka jest moja, nigdy nie umrę
Nawet jeśli to twoje smutne zakończenie
Bohaterka jest moja, nigdy nie umrę


Nawet jeśli to twoje smutne zakończenie, tak

[Outro: Minnie]
Nie pozwalam mu iść głupio
Oglądaj wszystkie zabawne zakończenia (mm)
Groomatyczny ostatni rozdział w śmiechu
Och, prawda, och, prawda, pisz
Nigdy nie umieraj