MENU (9)

ดอกไม้ที่รอให้เธอเก็บ - PURPEECH - Traducción y Letras (Canción)

วางช่อดอกไม้สวยงามเกินใคร ท่ามกลางหมู่ดอกไม้เบ่งบานในใจ
เตรียมลูกกวาดขนมกลิ่นหอมยวลใจ พร้อมมอบบทกวีที่ไม่หวานเกินไปให้เธอ
* อยู่ด้วยกันเหมือนวันก่อนย้อน เหมือนตอนที่พบวันเก่า
อยู่ข้างกันแม้วันเปลี่ยนผันเพียงใด


ดอกไม้ที่รอให้เธอเก็บ - PURPEECH (Canción)

วางช่อดอกไม้สวยงามเกินใคร ท่ามกลางหมู่ดอกไม้เบ่งบานในใจ
เตรียมลูกกวาดขนมกลิ่นหอมยวลใจ พร้อมมอบบทกวีที่ไม่หวานเกินไปให้เธอ
* อยู่ด้วยกันเหมือนวันก่อนย้อน เหมือนตอนที่พบวันเก่า
อยู่ข้างกันแม้วันเปลี่ยนผันเพียงใด

** ก่อนท้องฟ้าจะลาจะเปลี่ยนให้เจอเรื่องใด
ก่อนสายลมจะพาเธอผ่านไปไกลแสนไกล
ดอกไม้ที่มันรอให้เธอเก็บจะคงรอเรื่อยไป
โปรดรู้ว่าดวงใจฉันไม่เปลี่ยนจะเป็นเธอทั้งใจ

ดำดูปลาใต้น้ำสวยงามเพียงใด บินดูดาวบนฟ้าอบอุ่นเท่าไร
หากเจอเรื่องราวดีๆอยากเล่าให้ใคร คงจะหมดความหมายถ้าไม่มีเธอข้างฉัน


(*/**)

หนึ่งวันฉันต้องลาเธอก่อน สักวันคงพบเจอกันอีก ให้คืนนี้มีเเค่เพียงเเต่เธอเเละฉัน

**/**

จะกอดรักที่เธอมีให้นานๆก่อนจะจางหายไป
โปรดรู้ว่าดวงใจฉันไม่เปลี่ยนจะเป็นเธอทั้งใจ
โปรดรู้ไว้ว่าดวงใจไม่เคยเปลี่ยนจะเป็นเธอเสมอไป...

Written & Arranged : ศราวุฒิ สุยะเขต (เรฟฟ์)
Music : PURPEECH
Recording : Lingkey Studio
Producer : สุรินทร์คทา ชุ่มศรี , ไพโรจน์ ปาลี


Mix Master : สุรินทร์คทา ชุ่มศรี

Music video
Director : ธวัชชัย บุญประเสริฐ , ธนกรณ์ เงินประกายรัตน์
Director of photography : จิรโชติ เอี่ยมศรี
Screenplay : ธวัชชัย บุญประเสริฐ
General Manager : ที่พระจันทร์ ชัยชนะ

Cast
พนิตนันท์ สุวรรณรัตน์
ภูมิ วิศิษฏ์วิญญู

Special Thank : เพอพีช ชาวพีช พี่ทีมวีดิโอ พี่เหมียว พี่ทีมเสียง ทุกคนที่คอยหวังดีกับเราตลอดมา


ดอกไม้ที่รอให้เธอเก็บ - PURPEECH - Traducción y Letras (Canción)



Poner un ramo de flores que son demasiado hermosas entre las flores que florecen en mi corazón
Prepare los bastones de caramelo perfumados dulces. listo para darle un poema que no sea demasiado dulce
* Estar juntos como el día anterior como cuando conocí los viejos tiempos
Estar uno al lado del otro sin importar cuántos días cambien

** Antes de que los cielos se despidan, ¿qué cambiará?
Antes de que el viento te lleve muy lejos, lejos
Las flores que esperó que elijas continuarán esperando.
Por favor, sepa que mi corazón no cambiará para ser usted con todo mi corazón

Vea lo hermosos que son los peces con mosca bajo el agua para ver las estrellas en el cielo lo cálido que es
Si te encuentras con una buena historia, ¿a quién te gustaría contar? Sería sin sentido sin ti a mi lado.

(*/**)



Un día tengo que decirte adiós. Algún día nos volveremos a encontrar de nuevo que esta noche solo te tengas a ti y a mí

**/**

abrazará el amor que tienes durante mucho tiempo antes de que se desvanezca
Por favor, sepa que mi corazón no cambiará para ser usted con todo mi corazón
Por favor, sepa que mi corazón nunca cambiará, siempre será usted ...

Escrito y arreglado: Sarawut Suyakhet (Reff)
Música: Propeche
Grabación: Lingkey Studio
Productor: Surinkatha Chumsri, Emparote Pali
Mix Master: Surinkatha Chumsri



Video musical
Director: Thawatchai Boonprasert, Thanakorn Ngernprakairat
Director de Fotografía: Jirachot IAMSRI
Guión: tawatchai boonprasert
Gerente General: en Prachan Chaichana

Emitir
Phanitanan Suwannarat
Phum Wisitwinyu

Agradecido especial: perno, Peach People, Phi Video Team, Meow, Phi Siang Team, todos los que siempre nos han deseado bien.