MENU (3)

姜濤 Keung To 《作品的說話》 - Traducción y Letras (Canción)

#作品的說話 #姜濤 | 可記得
見證半個廣島 炸碎了 那張照片
勸你去猜想 世界無國界 那一闋歌
少女困斗室 晦暗裡記載 那一本書


姜濤 Keung To 《作品的說話》 (Canción)

#作品的說話 #姜濤 | 可記得
見證半個廣島 炸碎了 那張照片
勸你去猜想 世界無國界 那一闋歌
少女困斗室 晦暗裡記載 那一本書
有這些作品

你再置身事外 但是活在這地球
循環千秋萬代 善或恨原是自由
用我手中 一張相
換你手中 一張刀
用我手中 一首歌
換你手中 一把槍
愛真的面貌 用藝術呈現莫負擅長


只希望 默默地提示人類善良
用我手中 一本書
換你手中 一子彈
用我手中 一幅畫
換你手中 一勳章 去 說 明

燒毀 的小教堂響起 鐘聲
鐘聲 撫慰 雙方的 傷兵
傷兵 一眾 差不多 年齡
本應 相對 如男孩 友情
家鄉 的信 家鄉的 心聲
心聲 想你 烽煙中 細聽
簡單 的愛 簡單的 和平
才是 以後 路    程



可記得
曾融和天與地 東跟西 繪於一面圍牆 的噴畫
圓圈裡那 撇與捺 加多一戙而成 的標誌
誰 曾肩負重任 用力地唱 盡力拍
落力畫滿 合力地說 但願沒有 世界大戰

你再置身事外 但是活在這地球
循環千秋萬代 善或恨原是自由
用我手中 一張相
換你手中 一張刀
用我手中 一首歌
換你手中 一把槍
愛真的面貌 用藝術呈現莫負擅長


只希望 默默地提示人類善良
用我手中 一本書
換你手中 一子彈
用我手中 一幅畫
換你手中 一勳章 去 喊 停

燒毀 的小教堂響起 鐘聲
鐘聲 撫慰 雙方的 傷兵
傷兵 一眾 差不多 年齡
本應 相對 如男孩 友情
家鄉 的信 家鄉的 心聲
心聲 想你 烽煙中 反省
簡單 的愛 簡單的 和平
才是 以後  路   程



燒毀 的小教堂響起 鐘聲
鐘聲 撫慰 雙方的 傷兵
傷兵 一眾 差不多 年齡
本應 相對 如男孩 友情
家鄉 的信 家鄉的 心聲
心聲 想你 烽煙中 細聽
簡單 的愛 簡單的 風景
藏著      性  命

翻新 的小教堂響起 歌聲
歌聲 擁抱 家鄉的 孤嬰
孤嬰 怎會 懂得這 文明
幾番 波折 才從頭 建成


天真 的笑 天真的 哭聲
哭聲 想你 於心中 見性
一體 的愛 一體的 心境
人類        有靈


姜濤 Keung To 《作品的說話》 - Traducción y Letras (Canción)


recordar
Testigo de que la mitad de Hiroshima estaba explotada, esa foto
Te aconsejo que adivines que el mundo no tiene fronteras, esa canción
El dormitorio del dormitorio de la niña, el libro grabado en la oscuridad
tener estas obras

Te quedas fuera de eso de nuevo, pero vives en esta tierra
Ciclismo a través de los siglos, el bien u odio es la libertad
Toma una foto en mi mano


A cambio de un cuchillo en tu mano
En mi mano una canción
Cambia tu mano a una pistola
El verdadero rostro del amor, muéstralo con arte
Solo espero recordar en silencio a los seres humanos de la bondad.
Con un libro en mi mano
A cambio de una bala en tu mano
una pintura en mi mano
A cambio de una medalla en tu mano para explicar

La capilla quemada sonó las campanas
El sonido de la campana alivia a los soldados heridos en ambos lados
Los soldados heridos tienen aproximadamente la misma edad
Debería ser relativamente como una amistad de niño


La carta de la ciudad natal la voz de la ciudad natal
Te extraño en la baliza, escucha atentamente
Amor simple Paz simple
es el camino futuro

recordar
Una vez mezcló el cielo y la tierra, el este y el oeste, y la pintura en aerosol pintada en una pared
En el círculo, la marca se formó deslizando y presionando y agregando más
¿Quién ha asumido la gran responsabilidad de cantar duro e intentar disparar?
Cayendo y dibujando juntos y diciendo juntos, espero que no haya guerra mundial

Te quedas fuera de eso de nuevo, pero vives en esta tierra
Ciclismo a través de los siglos, el bien u odio es la libertad
Toma una foto en mi mano


A cambio de un cuchillo en tu mano
En mi mano una canción
Cambia tu mano a una pistola
El verdadero rostro del amor, muéstralo con arte
Solo espero recordar en silencio a los seres humanos de la bondad.
Con un libro en mi mano
A cambio de una bala en tu mano
una pintura en mi mano
A cambio de una medalla en la mano, ve y grita, detente

La capilla quemada sonó las campanas
El sonido de la campana alivia a los soldados heridos en ambos lados
Los soldados heridos tienen aproximadamente la misma edad
Debería ser relativamente como una amistad de niño


La carta de la ciudad natal la voz de la ciudad natal
Te extraño, reflexiona sobre el humo de la baliza
Amor simple Paz simple
es el camino futuro

La capilla quemada sonó las campanas
El sonido de la campana alivia a los soldados heridos en ambos lados
Los soldados heridos tienen aproximadamente la misma edad
Debería ser relativamente como una amistad de niño
La carta de la ciudad natal la voz de la ciudad natal
Te extraño en la baliza, escucha atentamente
Amor simple paisaje simple
Vida escondida


La capilla renovada canta
Cantar abraza al bebé huérfano en mi ciudad natal
¿Cómo puede un huérfano comprender esta civilización?
Después de varios giros y vueltas, fue construido desde cero
risa inocente grito inocente
Llorar, te extraño, ver sexo en mi corazón
Unidad del amor Unidad del estado mental
seres humanos