Giftig - Rammstein 「Текст」 - Превод на српском

Im Wasser und zu Land
Ist uns viel Getier bekannt
Rastlos durch ihre Reviere streifen
Darf man sich nicht dran vergreifen

Giftig - Rammstein 「Текст」

Im Wasser und zu Land
Ist uns viel Getier bekannt
Rastlos durch ihre Reviere streifen
Darf man sich nicht dran vergreifen
Doch gut getarnt liegt die Gefahr
Gleich neben mir bedrohlich nah

[Refrain]
Du bist giftig
Ach so giftig
Gestochen, als ich schlief
Und der Stachel steckt so tief

[Strophe 2]
Alle Nächte muss ich bangen
Nichts hält mich wie du gefangen
Die Gefahr zum Greifen nah
Schön, doch unberechenbar
Wirst deine Arme um mich legen
Alles steif, kann mich nicht regen
​neger thcin hcim nnaK

[Refrain]
Du bist giftig
Ach so giftig
Gestochen, als ich schlief
Und der Stachel sitzt so tief

Du bist giftig
Ach so giftig
Gebissen, als ich schlief
Und die spitzen Zähne tief

[Bridge]
Und das Gift strömt langsam in mein Blut
Ach, ich seh' schon weißes Licht
Und irgendwie find ich es gut, ja
Ein Gegenmittel gibt es nicht

[Refrain]
Du bist giftig
Ach so giftig

Gebissen, als ich schlief
Und die Zähne graben tief
Du bist giftig
Ach so giftig
Kein Zeichen, keine Warnung
So perfekt war deine Tarnung
Hinterlistig, als ich schlief
Und die Zunge steckt so tief

Giftig - Rammstein 「Текст」 - Превод на српском

У води и на копну
Много нам је животиња позната
Роминг немирно кроз своје територије
Не сме га неправилно не проговорити
Али добро прерушено лежи опасност

Тачно поред мене ,онално близу

[Припев]
Ти си токсичан
Ох тако токсично
Узупћи док сам спавао
И убодне палице тако дубоко

[Стих 2]
Сваке вечери морам да се плашим
Ништа ме не држи у заробљенику као да то радите
Опасност унутар нечијег схватања
Прелепо, али непредвидиво
Ставићеш руке око мене

Све укочено, не може се померати
ЕВОМ ТОН НАЦ

[Припев]
Ти си токсичан
Ох тако токсично
Узупћи док сам спавао
И убодне палице тако дубоко
Ти си токсичан
Ох тако токсично
Угризао док сам спавао
И оштри зуби дубоки

[Мост]

А отров полако тече у моју крв
Ох, већ видим бело светло
И некако ми се свиђа, да
Нема протуотрова

[Припев]
Ти си токсичан
Ох тако токсично
Угризао док сам спавао
А зуби дубоко копају
Ти си токсичан
Ох тако токсично
Нема знака, без упозорења
Тако савршено је било прерушити се

Преварио кад сам спавао
А језик се тако дубоко забија