MENU (3)

Giftig - Rammstein 「가사」 - 한국어로 번역

Im Wasser und zu Land
Ist uns viel Getier bekannt
Rastlos durch ihre Reviere streifen
Darf man sich nicht dran vergreifen


Giftig - Rammstein 「가사」

Im Wasser und zu Land
Ist uns viel Getier bekannt
Rastlos durch ihre Reviere streifen
Darf man sich nicht dran vergreifen
Doch gut getarnt liegt die Gefahr
Gleich neben mir bedrohlich nah

[Refrain]
Du bist giftig
Ach so giftig
Gestochen, als ich schlief
Und der Stachel steckt so tief





[Strophe 2]
Alle Nächte muss ich bangen
Nichts hält mich wie du gefangen
Die Gefahr zum Greifen nah
Schön, doch unberechenbar
Wirst deine Arme um mich legen
Alles steif, kann mich nicht regen
​neger thcin hcim nnaK

[Refrain]
Du bist giftig
Ach so giftig
Gestochen, als ich schlief
Und der Stachel sitzt so tief


Du bist giftig
Ach so giftig
Gebissen, als ich schlief
Und die spitzen Zähne tief

[Bridge]
Und das Gift strömt langsam in mein Blut
Ach, ich seh' schon weißes Licht
Und irgendwie find ich es gut, ja
Ein Gegenmittel gibt es nicht

[Refrain]
Du bist giftig
Ach so giftig


Gebissen, als ich schlief
Und die Zähne graben tief
Du bist giftig
Ach so giftig
Kein Zeichen, keine Warnung
So perfekt war deine Tarnung
Hinterlistig, als ich schlief
Und die Zunge steckt so tief


Giftig - Rammstein 「가사」 - 한국어로 번역


물과 땅에서
많은 동물들이 우리에게 알려져 있습니다
그들의 영토를 통해 불안하게 로밍
하나는 그것을 잘못 부적절하지 않아야합니다
그러나 잘 위장한 것은 위험에 처해 있습니다


내 바로 옆에 가혹하게 가까워졌습니다

[합창]
당신은 독성이 있습니다
오 너무 독성
내가 자고있는 동안 찔 렸다
그리고 찌르기가 너무 깊어집니다

[2 절]
매일 밤, 나는 두려워해야한다
당신처럼 나를 포로로 잡는 것은 없습니다
자신의 손아귀 내 위험
아름답지만 예측할 수 없습니다
당신은 내 주위에 팔을 넣을 것입니다


모든 것이 뻣뻣하고 움직일 수 없습니다
EVOM TON NAC

[합창]
당신은 독성이 있습니다
오 너무 독성
내가 자고있는 동안 찔 렸다
그리고 찌르기가 너무 깊어집니다
당신은 독성이 있습니다
오 너무 독성
내가 자고있는 동안 물린다
그리고 날카로운 이빨은 깊습니다

[다리]


그리고 독이 천천히 내 피로 흐릅니다
오, 나는 이미 하얀 빛을 본다
그리고 어떻게 든 나는 그것을 좋아한다
해독제가 없습니다

[합창]
당신은 독성이 있습니다
오 너무 독성
내가 자고있는 동안 물린다
그리고 치아는 깊이 파고 들었습니다
당신은 독성이 있습니다
오 너무 독성
표시가없고 경고도 없습니다
당신의 변장이었습니다


내가 잤을 때 속임수
그리고 혀는 너무 깊게 붙어 있습니다