Finaali | The Voice of Finland #TVOF #tvoftonijasipe
Le ciel bleu sur nous peut s'effondrer
Et la Terre peut bien s'écrouler
Peu m'importe si tu m'aimes
Finaali | The Voice of Finland #TVOF #tvoftonijasipe
Le ciel bleu sur nous peut s'effondrer
Et la Terre peut bien s'écrouler
Peu m'importe si tu m'aimes
Je me fous du monde entier
Tant qu'l'amour innondera mes matins
Tant qu'mon corps frémira sous tes mains
Peu m'importe les problèmes
Mon amour, puisque tu m'aimes
J'irais jusqu'au bout du monde
Je me ferais teindre en blonde
Si tu me le demandais
J'irais décrocher la Lune
J'irais voler la fortune
Si tu me le demandais
Je renierais ma patrie
Je renierais mes amis
Si tu me le demandais
On peut bien rire de moi
Je ferais n'importe quoi
Si tu me le demandais
Si un jour, la vie t'arrache à moi
Si tu meurs, que tu sois loin de moi
Peu m'importe si tu m'aimes
Car moi je mourrais aussi
Nous aurons pour nous l'éternité
Dans le bleu de toute l'immensité
Dans le ciel, plus de problème
Mon amour, crois-tu qu'on s'aime?
Dieu réunit ceux qui s'aiment
Plavo nebo nad nama može se raspasti
A zemlja se može dobro raspasti
Nije me briga ako me voliš
nije me briga
Sve dok ljubav preplavi moje jutra
Sve dok se moje tijelo drhti pod vašim rukama
Nije me briga za probleme
Ljubavi moja, budući da me voliš
Išao bih na kraj svijeta
Bojao bih se plavuša
Ako ste me pitali
Išao bih za Mjesec
Ukrao bih bogatstvo
Ako ste me pitali
Porikao bih svoju domovinu
Zanijela bih svoje prijatelje
Ako ste me pitali
Možeš mi se smijati
Učinio bih sve
Ako ste me pitali
Ako vas jednog dana život otkine od mene
Ako umreš, budi daleko od mene
Nije me briga ako me voliš
Jer i ja bih umro
Imat ćemo vječnost za nas
U plavom od svih neizmjernosti
Na nebu nema više problema
Ljubavi moja, misliš li da se volimo?
Bog objedinjuje one koji vole