Finaali | The Voice of Finland #TVOF #tvoftonijasipe
Le ciel bleu sur nous peut s'effondrer
Et la Terre peut bien s'écrouler
Peu m'importe si tu m'aimes
Finaali | The Voice of Finland #TVOF #tvoftonijasipe
Le ciel bleu sur nous peut s'effondrer
Et la Terre peut bien s'écrouler
Peu m'importe si tu m'aimes
Je me fous du monde entier
Tant qu'l'amour innondera mes matins
Tant qu'mon corps frémira sous tes mains
Peu m'importe les problèmes
Mon amour, puisque tu m'aimes
J'irais jusqu'au bout du monde
Je me ferais teindre en blonde
Si tu me le demandais
J'irais décrocher la Lune
J'irais voler la fortune
Si tu me le demandais
Je renierais ma patrie
Je renierais mes amis
Si tu me le demandais
On peut bien rire de moi
Je ferais n'importe quoi
Si tu me le demandais
Si un jour, la vie t'arrache à moi
Si tu meurs, que tu sois loin de moi
Peu m'importe si tu m'aimes
Car moi je mourrais aussi
Nous aurons pour nous l'éternité
Dans le bleu de toute l'immensité
Dans le ciel, plus de problème
Mon amour, crois-tu qu'on s'aime?
Dieu réunit ceux qui s'aiment
私たちの上の青い空は崩れるかもしれません
そして、地球は崩れるかもしれません
あなたが私を愛しているかどうかは気にしません
私は気にしない
愛が私の朝にあふれている限り
私の体があなたの手の下に震える限り
私は問題を気にしません
あなたは私を愛しているので、私の愛
私は世界の終わりに行きます
私は自分自身を金髪に染めます
あなたが私に尋ねたら
私は月のために行きます
私は幸運を盗むでしょう
あなたが私に尋ねたら
私は故郷を否定します
友達を否定します
あなたが私に尋ねたら
あなたは私を笑うことができます
私は何でもするだろう
あなたが私に尋ねたら
ある日人生が私からあなたを引き裂きます
あなたが死んだら、私から離れてください
あなたが私を愛しているかどうかは気にしません
私も死ぬだろうから
私たちは私たちのために永遠を持っています
すべての広大さの青
空では、それ以上の問題はありません
私の愛、私たちはお互いを愛していると思いますか？
神は愛する人々を結びつけます