MENU (4)

Lemon Tree - ATEEZ 「Låt」 - Översättning och texter

#ATEEZ #에이티즈 #홍중 (에이티즈) BY. HONGJOONG #6 (Original. Fools Garden)
I'm sitting here in a boring room
It's just another rainy Sunday afternoon
I'm wasting my time, I got nothing to do


Lemon Tree - ATEEZ 「Låt」

#ATEEZ #에이티즈 #홍중 (에이티즈) BY. HONGJOONG #6 (Original. Fools Garden)
I'm sitting here in a boring room
It's just another rainy Sunday afternoon
I'm wasting my time, I got nothing to do
I'm hanging around, I'm waiting for you
But nothing ever happens
And I wonder

I'm driving around in my car
I'm driving too fast, I'm driving too far
I'd like to change my point of view
I feel so lonely, I'm waiting for you
But nothing ever happens




And I wonder

I wonder how, I wonder why
Yesterday you told me 'bout the
Blue, blue sky
And all that I can see is
Just a yellow lemon tree

I'm turning my head up and down
I'm turning, turning, turning, turning
Turning around
And all that I can see
Is just another lemon tree




(Sing!)
Dah-dah-dah-dam, dee-dab-dah
Dah-dah-dah-dam, dee-dab-dah
Dab-deedly dah

Look at me now
매일을 갇혀
지내는 나를 좀 봐줘
시간조차
죽어 버렸어
겨우 숨만 쉬어 난
Now I’m in jail
Like Andy in Shawshank
탈출 그건 난 못해



그냥 괜히 방해금지 모드에
또 비행기 모드 해
쌓여가네 시큼하고 가슴 아픈 노래
미친 듯 울다 웃다 온종일
지겹도록 쥐어짜낸 흔적이
사라지고 나면 다시 또 내 세상은 노래

Isolation, is not good for me
Isolation, I don't want to
Sit on a lemon tree

I wonder how, I wonder why
Yesterday you told me 'bout the


Blue, blue sky
And all that I can see is
Just a yellow lemon tree
I'm turning my head up and down
I'm turning, turning, turning, turning
Turning around
And all that I can see
Is just another lemon tree

(Sing it loud, sing it louder)
Dah-dah-dah-dam, dee-dab-dah
Dah-dah-dah-dam, dee-dab-dah
Dab-deedly dah






Lemon Tree - ATEEZ 「Låt」 - Översättning och texter


Jag sitter här i ett tråkigt rum
Det är bara ytterligare en regnig söndag eftermiddag
Jag slösar bort min tid, jag har inget att göra
Jag hänger runt, jag väntar på dig
Men ingenting händer någonsin
Och jag undrar

Jag kör runt i min bil
Jag kör för snabbt, jag kör för långt
Jag skulle vilja ändra min synvinkel


Jag känner mig så ensam, jag väntar på dig
Men ingenting händer någonsin
Och jag undrar

Jag undrar hur jag undrar varför
Igår sa du till mig om
Blå, blå himmel
Och allt jag kan se är
Bara ett gult citronträd

Jag vänder mitt huvud upp och ner
Jag vänder mig, vänder, vänder, vänder
Vända sig om
Och allt jag kan se


Är bara ytterligare ett citronträd

(Sjunga!)
Dah-dah-dah-dam, dee-dab-dah
Dah-dah-dah-dam, dee-dab-dah
Dab-dehly dah

Se på mig nu
Fångad varje dag
ta en titt på mig
jämn tid
fordra
Jag kan knappt andas
Nu är jag i fängelse


Som Andy i Shawshank
fly som jag inte kan

Bara i stör inte läget
Flygplan läge igen
Det är staplat upp, en sur och hjärtskärande sång
Gråt som galen och skrattar hela dagen
Trött pressade spår
Efter att den försvunnit är min värld en låt igen

Isolering, är inte bra för mig
Isolering, jag vill inte
Sitt på ett citronträd


Jag undrar hur jag undrar varför
Igår sa du till mig om
Blå, blå himmel
Och allt jag kan se är
Bara ett gult citronträd
Jag vänder mitt huvud upp och ner
Jag vänder mig, vänder, vänder, vänder
Vända sig om
Och allt jag kan se
Är bara ytterligare ett citronträd

(Sjung det högt, sjung det högre)
Dah-dah-dah-dam, dee-dab-dah
Dah-dah-dah-dam, dee-dab-dah


Dab-dehly dah