MENU (9)

Lemon Tree - ATEEZ 「Şarkı」 - Çeviri ve Şarkı Sözleri

#ATEEZ #에이티즈 #홍중 (에이티즈) BY. HONGJOONG #6 (Original. Fools Garden)
I'm sitting here in a boring room
It's just another rainy Sunday afternoon
I'm wasting my time, I got nothing to do


Lemon Tree - ATEEZ 「Şarkı」

#ATEEZ #에이티즈 #홍중 (에이티즈) BY. HONGJOONG #6 (Original. Fools Garden)
I'm sitting here in a boring room
It's just another rainy Sunday afternoon
I'm wasting my time, I got nothing to do
I'm hanging around, I'm waiting for you
But nothing ever happens
And I wonder

I'm driving around in my car
I'm driving too fast, I'm driving too far
I'd like to change my point of view
I feel so lonely, I'm waiting for you
But nothing ever happens




And I wonder

I wonder how, I wonder why
Yesterday you told me 'bout the
Blue, blue sky
And all that I can see is
Just a yellow lemon tree

I'm turning my head up and down
I'm turning, turning, turning, turning
Turning around
And all that I can see
Is just another lemon tree




(Sing!)
Dah-dah-dah-dam, dee-dab-dah
Dah-dah-dah-dam, dee-dab-dah
Dab-deedly dah

Look at me now
매일을 갇혀
지내는 나를 좀 봐줘
시간조차
죽어 버렸어
겨우 숨만 쉬어 난
Now I’m in jail
Like Andy in Shawshank
탈출 그건 난 못해



그냥 괜히 방해금지 모드에
또 비행기 모드 해
쌓여가네 시큼하고 가슴 아픈 노래
미친 듯 울다 웃다 온종일
지겹도록 쥐어짜낸 흔적이
사라지고 나면 다시 또 내 세상은 노래

Isolation, is not good for me
Isolation, I don't want to
Sit on a lemon tree

I wonder how, I wonder why
Yesterday you told me 'bout the


Blue, blue sky
And all that I can see is
Just a yellow lemon tree
I'm turning my head up and down
I'm turning, turning, turning, turning
Turning around
And all that I can see
Is just another lemon tree

(Sing it loud, sing it louder)
Dah-dah-dah-dam, dee-dab-dah
Dah-dah-dah-dam, dee-dab-dah
Dab-deedly dah






Lemon Tree - ATEEZ 「Şarkı」 - Çeviri ve Şarkı Sözleri


Burada sıkıcı bir odada oturuyorum
Sadece başka bir yağmurlu Pazar öğleden sonra
Zamanımı boşa harcıyorum, yapacak hiçbir şeyim yok
Etrafta takılıyorum, seni bekliyorum
Ama hiçbir şey olmaz
Ve merak ediyorum

Arabamda dolaşıyorum
Çok hızlı sürüyorum, çok uzak sürüyorum
Bakış açımı değiştirmek istiyorum


Kendimi çok yalnız hissediyorum, seni bekliyorum
Ama hiçbir şey olmaz
Ve merak ediyorum

Acaba nasıl olduğunu merak ediyorum
Dün bana söyledin
Mavi, mavi gökyüzü
Ve görebildiğim tek şey
Sadece sarı bir limon ağacı

Başımı yukarı ve aşağı çeviriyorum
Dönüyorum, dönüyorum, dönüyorum, dönüyorum
Etrafında dönen
Ve görebildiğim her şey


Sadece başka bir limon ağacı

(Şarkı söylemek!)
Dah-Dah-Dam, Dee-Dab-Dah
Dah-Dah-Dam, Dee-Dab-Dah
Dab-Deedly Dah

Şimdi bana bak
Her gün hapsolmuş
Bana bir bak
Zaman bile
öldü
Zar zor nefes alabilirim
Şimdi hapiste


Shawshank'ta Andy gibi
yapamam kaçış

Sadece rahatsız etmeyin
Tekrar Uçak Modu
Birikiyor, ekşi ve yürek parçalayan bir şarkı
Deli gibi ağlıyor ve bütün gün gülüyor
Yorgun bir şekilde sıkılmış izler
Kaybolduktan sonra dünyam yine bir şarkı

Tecrit, benim için iyi değil
İzolasyon, istemiyorum
Limon ağacına oturmak


Acaba nasıl olduğunu merak ediyorum
Dün bana söyledin
Mavi, mavi gökyüzü
Ve görebildiğim tek şey
Sadece sarı bir limon ağacı
Başımı yukarı ve aşağı çeviriyorum
Dönüyorum, dönüyorum, dönüyorum, dönüyorum
Etrafında dönen
Ve görebildiğim her şey
Sadece başka bir limon ağacı

(Sesli şarkı söyle, daha yüksek sesle söyle)
Dah-Dah-Dam, Dee-Dab-Dah
Dah-Dah-Dam, Dee-Dab-Dah


Dab-Deedly Dah