MENU (5)

Mr.Children 「生きろ」 - Çeviri ve Şarkı Sözleri (Şarkı)

固く握った 震える手のひら
交わした約束が 脈打ち続けてる
行く先々で 触れ合う温もり
優しさが苦しくて 幻だと言い聞かせ跳ね返した


Mr.Children 「生きろ」 (Şarkı)

固く握った 震える手のひら
交わした約束が 脈打ち続けてる
行く先々で 触れ合う温もり
優しさが苦しくて 幻だと言い聞かせ跳ね返した

眩い軌道を描き 流星が夜を駆ける
自分は小さな 命のひとつでしかない
その当たり前を突きつけてくるんだ

それなら追いかけろ 問いかけろ
いっそ裸足のままで 血をたぎらせながら



つまらぬ水掛け論 鍵掛けろ
減らず口を塞いだら


思いっきり笑えるその日が来るまで

まぶた晴らして 泣き明かした夜は
まきをくべた炎の 中で揺れている

鼻を突く嫌な匂いと 人恋しくなる光
と、同時に空へと放ちながら
青い煙は風に乗り消えた



次第に燃え盛る 湧き上がる
思いは今はもう変わらねぇ
夢に股がったまま
そこからまたひとつ 強くなる
失くしたものの分まで


刻まれた傷を道しるべにして
行こう

追いかけろ 問いかけろ いっその裸足のままで
血をたぎらせながら
ここからまたひとつ 強くなる
失くしたものの分まで
思っきり笑える その日が来るまで
生きろ 生きろ


Mr.Children 「生きろ」 - Çeviri ve Şarkı Sözleri (Şarkı)


Sıkıca kavranmış, titreyen avuç içi
Verdiğim vaatler nabız atmaya devam ediyor
Gittiğiniz her yere dokunmanın sıcaklığı


Nezaket acı vericiydi ve ona bir hayalet olduğunu ve geri döndüğünü söyledim

Göz kamaştırıcı bir yörünge çizin ve Meteor geceleri çalışıyor
Ben küçük hayatlarımdan sadece biriyim
Bunu kabul edeceğim

Sonra kovalayın ve sor.
Hala yalınayak ve kanama yaparken
Sıkıcı sulama teorisi, kilitle
Ağzını azaltmadan kapatırsanız
İstediğin kadar gülebileceğin güne kadar

Göz kapaklarımı temizlediğim ve ağladığım gece
Yakacak odun alevlerinde sallanan



Burnunuzu delen hoş olmayan bir koku ve insanları özlemenizi sağlayan bir ışık
Ve aynı zamanda, gökyüzüne ateş ederken
Mavi duman rüzgarda kayboldu

Yavaş yavaş yanıyor
Düşüncelerim artık değişmedi
Bir rüyada kalmak
Oradan bir şey daha güçlenecek
Kaybettiğim şeye kadar
Oyulmuş çizikleri rehber olarak kullanın
Hadi gidelim

Chase, sor, hatta yalınayak


Kanama yaparken
Buradan bir şey daha güçlenecek
Kaybettiğim şeye kadar
Gün gelene kadar olabildiğince gülebilir
Canlı! Canlı