MENU (10)

LIBERATO - PARTENOPE - Traduzione e testi (Canzone)

Ô Chiostro 'e Santa Chiara na matina te 'ncuntraje
Accumminciaje a cantá, nun l'aggio fatto maje
Staje calmo, rispunniste, "'E na manera ammo apparà"
Ce stanno tutt''e cumpagne, mo nun pozzo parlá


LIBERATO - PARTENOPE (Canzone)

Ô Chiostro 'e Santa Chiara na matina te 'ncuntraje
Accumminciaje a cantá, nun l'aggio fatto maje
Staje calmo, rispunniste, "'E na manera ammo apparà"
Ce stanno tutt''e cumpagne, mo nun pozzo parlá
'A primma vota ascettemo, ô mare me purtaje
Dicette: "Me faje chiagnere, tu me faje male assaje"
E popo allora 'int'a chillu mumento c''a vasaje
Ammò, so' na sirena, dicette e me guardaje

[Pre-Ritornello]
Ce piace a ballá 'nnanz'a tutte quante
No, nun se ne fotte 'e chi ce sta annanze
Dice: "S'Agapõ" cu na sola 'nganna




Sempe pe piacere, maje pe cummanno
Chesta è na dio 'e preta, ma nun s''o penza
Ce piace 'e fá 'a femmena 'e cunfedenza
Chella voce è n'arma senza licenza
Baby, nun te pozzo fá resistenza

[Ritornello]
'Nnammurato for the first time, na-na, na-na
'Nnammurato for the first time, na-na, na-na
'Nnammurato for the first time, na-na, na-na
'Nnammurato for the first time, na-na, na-na
'Nnammurato for the first time, na-na, na-na
'Nnammurato for the first time, na-na, na-na




[Post-Ritornello 1]
Ma che ce tene chesta? Na, na, na, na, na
Nun se perde maje na festa, na, na, na, na, na
'Int'ô lietto è na tempesta, na, na, na, na, na
'Nnammurato for the first time, na, na, na, na, na
Lievate 'a cammesella, na, na, na, na, na
'Bbascio 'sta scalinatella, na, na, na, na, na
'O ritratto 'e nanninella, na, na, na, na, na
Comme è tosta 'a piccerella, na, na, na, na, na

[Strofa 2]
Ô Chiostro 'e Santa Chiara a mezanotte me purtaje
Accumminciò a parlá, nun l'eva fatto maje
Stai calmo, ma ce sta nu fatto che t'aggi''a cuntá Ammò, so' na sirena, dicette e me guardaje



[Ritornello]
'Nnammurato for the first time, na-na, na-na
'Nnammurato for the first time, na-na, na-na
'Nnammurato for the first time, na-na, na-na
'Nnammurato for the first time, na-na, na-na
'Nnammurato for the first time, na-na, na-na
'Nnammurato for the first time, na-na, na-na

[Strofa 3]
Ce piace 'e cantá 'nnanz'a tutte quante
No, nun se ne fotte 'e chi ce sta annanze
Sempe cu na mano ca sta accucchianno
A ffá ammore ô Parco d''a Rimembra-bra-bra


Ma che ce tene chesta, na, na, na, na, na
Cu chell'aria 'e principessa, na, na, na, na, na
Pe na stupida promessa, na, na, na, na, na
'Nnammurato for the first time, na, na, na, na, na

[Ritornello]
'Nnammurato for the first time (Na-na, na-na)
'Nnammurato for the first time (Na-na, na-na)
'Nnammurato for the first time (Na-na, na-na)
'Nnammurato for the first time (Na-na, na-na)
(Na-na, na-na, na-na, na-na)

[Post-Ritornello 2]
(Na-na, na-na)


(Na-na, na-na)
(Na-na, na-na)
(Na-na, na-na)

[Outro]
Nu juorno bell'e bbuono a 'sta guagliona nn''a truvaje
Chiedette a tutte parte, nisciuno me pensaje
Nun te n'adduone ca 'sta piccerella t'affunnaje
Ammò, era na sirena, dicette e me guardaje


LIBERATO - PARTENOPE - Traduzione e testi (Canzone)


O Chiostro 'e Santa Chiara Na Matina Te' ncuntraje
Ho iniziato a cantare, non l'ho fatto
Rimani calmo, hai risposto, "e appariranno munizioni a un modo".
Tutti i miei amici sono qui, non posso parlare


La prima volta che abbiamo ascoltato, al mare ti ho portato
Disse: "Mi stai facendo piangere, mi stai facendo male."
E poi in quel momento ho baciato il vasino
Amore, sono una sirena, ha detto la mia guardia

[Pre-chorus]
Ci piace ballare di fronte a tutti
No, non scopano con nessuno
Dice: "s'agapõ" cu na sola 'nganna
Sempe pe Pleasure, Maje Pe Cummanno
È un dio e un prete, ma non lo pensa così
Ci piace e lo facciamo femminile
Quella voce è un'arma senza licenza
Baby, non posso resistere



[Coro]
Nnammurato per la prima volta, na-na, na-na
Nnammurato per la prima volta, na-na, na-na
Nnammurato per la prima volta, na-na, na-na
Nnammurato per la prima volta, na-na, na-na
Nnammurato per la prima volta, na-na, na-na
Nnammurato per la prima volta, na-na, na-na

[Post-CHORUS 1]
Ma cosa tiene questo? Na, na, na, na, na
Nun è perduto Maje nella festa, na, na, na, na, na
Int'ô lietto è na tempesta, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Nnammurato per la prima volta, na, na, na, na, na


Lievate 'a Camemesella, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Bbascio 'Sta Scalinatella, Na, Na, Na, Na, Na,
"The Portrait" e Nanninella, Na, Na, Na, Na, Na
Comme è tosta 'a piccella, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na

[Verso 2]
O Chiostro 'e Santa Chiara a Mezanotte Me Portaje
Ha iniziato a parlare, non lo aveva fatto
Stai calmo, ma c'è un fatto che conta Ti amo, sono una sirena ", ha detto

[Coro]
Nnammurato per la prima volta, na-na, na-na
Nnammurato per la prima volta, na-na, na-na
Nnammurato per la prima volta, na-na, na-na


Nnammurato per la prima volta, na-na, na-na
Nnammurato per la prima volta, na-na, na-na
Nnammurato per la prima volta, na-na, na-na

[Verso 3]
Ci piace e cantiamo di fronte a tutti
No, non scopano con nessuno
Lo guarda con una mano accovacciata
Fà ammore at parco d'e 'a rimembra-bra-bra
Ma Che ce Tene -touda, na, na, na, na, na, nata
Cu Chel'aria 'e Principessa, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Pe stupido promessa, na, na, na, na, na
Nnammurato per la prima volta, na, na, na, na, na


[Coro]
Nnammurato per la prima volta (na-na, na-na)
Nnammurato per la prima volta (na-na, na-na)
Nnammurato per la prima volta (na-na, na-na)
Nnammurato per la prima volta (na-na, na-na)
(Na-na, na-na, na-na, na-na)

[Post-CHORUS 2]
(Na-na, na-na)
(Na-na, na-na)
(Na-na, na-na)
(Na-na, na-na)

[Altro]


Buongiorno, buona fortuna a te!
Chiese ovunque, nessun pensiero
Non preoccuparti, questa bambina ti sta affondando
Amore, era una sirena, disse, guardandomi