MENU (3)

SHUM - Go_A 「Piosenka」 - Tłumaczenie i teksty

Ukraine 🇺🇦 - Eurovision 2021 | Весняночко, весняночко
Де ти зимувала? У садочку на кленочку
Сорочечку пряла. Там у лісі, на юзлісі
Сова в воду дує. Заспіваю співаночку. Нехай вона чує.


SHUM - Go_A 「Piosenka」

Ukraine 🇺🇦 - Eurovision 2021 | Весняночко, весняночко
Де ти зимувала? У садочку на кленочку
Сорочечку пряла. Там у лісі, на юзлісі
Сова в воду дує. Заспіваю співаночку. Нехай вона чує.

[Приспів]
Заплетися, шуме, барвіночком
Я тобі співаю весняночку
Сію, сію, сію, сію конопелечки
Сію, сію, сію, сію зеленесенькі

[Куплет 2]
Прийди, прийди, весняночко




Та й не забарися
А ми вийдем на юлицю
Будем любитися
Весняночко, паняночко
Заглянь у віконце
Заспівали співаночку
Засвітило сонце

[Приспів]
Нумо, нумо, заплетемо шума
Заплетемо, гуляти підемо
Сію, сію, сію, сію конопелечки
Сію, сію, сію, сію зеленесенькі
Заплетися, шуме, заплетися



Барвіночком, шуме, застелися
Сію, сію, сію, сію конопелечки
Сію, сію, сію, сію зеленесенькі

[Бридж]
Весняночко, весняночко
Де ти зимувала?
У садочку на кленочку
Сорочечку пряла
Ой у лісі, на юзлісі
Сова в воду дує
Заспіваю співаночку
Нехай вона чує


[Приспів]
Заплетися, шуме, барвіночком
Я тобі співаю весняночку
Сію, сію, сію, сію конопелечки
Сію, сію, сію, сію зеленесенькі
Нумо, нумо, наробили шуму
Наробили, весну розбудили
Сію, сію, сію, сію конопелечки
Сію, сію, сію, сію зеленесенькі


SHUM - Go_A 「Piosenka」 - Tłumaczenie i teksty


Wiosenna dziewczyna, wiosenna dziewczyna
Gdzie spędziłeś zimę?
W ogrodzie na Klenochku
Obróciła koszulę


Tam w lesie, w lesie
Sowa wbija się w wodę
śpiewam piosenkę
Pozwól jej usłyszeć

[Chór]
Warkocz, hałas, cikle
Śpiewam cię wiosenną piosenką
To, to, to konopie
To, to, ten zielony

[Werset 2]
Chodź, chodź, wiosenna dziewczyna
I nie zwlekaj


I pójdziemy na ulicę
Kochajmy się
Spring dziewczyna, młoda dama
Wyjrzyj przez okno
Śpiewali piosenkę
Słońce świeciło

[Chór]
Numo, Numo, zróbmy hałas
Będziemy warkocz, chodźmy na spacer
To, to, to konopie
To, to, ten zielony
Plątanina, hałas, plątanina
Periwinkle, hałas, zakryty


To, to, to konopie
To, to, ten zielony

[Most]
Wiosenna dziewczyna, wiosenna dziewczyna
Gdzie spędziłeś zimę?
W ogrodzie na Klenochku
Obróciła koszulę
Och, w lesie, w lesie
Sowa wbija się w wodę
śpiewam piosenkę
Pozwól jej usłyszeć

[Chór]


Warkocz, hałas, cikle
Śpiewam cię wiosenną piosenką
To, to, to konopie
To, to, ten zielony
Numo, Numo, hałasowali
Zrobili, obudzili się wiosną
To, to, to konopie
To, to, ten zielony