SPACE MAN (United Kingdom 🇬🇧 Grand Final) - Sam Ryder 「Sang」 - Oversættelse og sangtekster

LIVE - United Kingdom 🇬🇧 - Grand Final - Eurovision 2022
If I was an astronaut. I'd be floating in mid-air
And a broken heart would just belong
To someone else down there. I would be the center

SPACE MAN (United Kingdom 🇬🇧 Grand Final) - Sam Ryder 「Sang」

LIVE - United Kingdom 🇬🇧 - Grand Final - Eurovision 2022
If I was an astronaut. I'd be floating in mid-air
And a broken heart would just belong
To someone else down there. I would be the center
Of my lonely universe. But I'm only human
And I'm crashing in the dark

[Chorus]
I'm up in space, man
Up in space, man
I've searched around the universe
Been down some black holes
There's nothing but space, man

And I wanna go home

[Verse 2]
If I was an astronaut
I'd speak to satellites
My navigation systems
Would search for other life
But I'd be up here thinking
'Bout what I left behind
'Cause I'm only human
With the real world on my mind

[Chorus]
I'm up in space, man

Up in space, man
I've searched around the universe
Been down some black holes
There's nothing but space, man
And I wanna go home

[Bridge]
Gravity keeps pulling me down
As long as you're on the ground I'll stick around
Stick around
I'll stick around

[Chorus]
I'm up in space, man

Up in space, man
Nothing but, nothing but, nothing but space, man
Nothing but, nothing but, nothing but space, man

[Outro]
I've searched around the universe
Been down some black holes
Nothing but space, man
And I wanna go home
Nothing but space, man
And I wanna go home

SPACE MAN (United Kingdom 🇬🇧 Grand Final) - Sam Ryder 「Sang」 - Oversættelse og sangtekster

Hvis jeg var astronaut
Jeg flyder i luften

Og et brudt hjerte ville bare høre til
Til en anden dernede
Jeg ville være centrum
Af mit ensomme univers
Men jeg er kun menneskelig
Og jeg går ned i mørket

[Kor]
Jeg er op i rummet, mand
Op i rummet, mand
Jeg har søgt rundt i universet
Været nede på nogle sorte huller
Der er intet andet end plads, mand
Og jeg vil hjem

[Vers 2]
Hvis jeg var astronaut
Jeg ville tale med satellitter
Mine navigationssystemer
Ville søge efter andet liv
Men jeg ville være her oppe
Om hvad jeg efterlod
For jeg er kun menneskelig
Med den virkelige verden i mit sind

[Kor]
Jeg er op i rummet, mand
Op i rummet, mand

Jeg har søgt rundt i universet
Været nede på nogle sorte huller
Der er intet andet end plads, mand
Og jeg vil hjem

[Bro]
Tyngdekraften trækker mig ned
Så længe du er på jorden, holder jeg mig rundt
Bliv hængende
Jeg holder mig rundt

[Kor]
Jeg er op i rummet, mand
Op i rummet, mand

Intet andet end intet andet end rum, mand
Intet andet end intet andet end rum, mand

[Outro]
Jeg har søgt rundt i universet
Været nede på nogle sorte huller
Intet andet end plads, mand
Og jeg vil hjem