MENU (5)

Save Yourself (Japanese Version) ONE OK ROCK 「Cântec」 - Traducere și versuri

Save yourself
Love is pain, I know too well
You've never felt waves this strong
Just save yourself


Save Yourself (Japanese Version) ONE OK ROCK 「Cântec」

Save yourself
Love is pain, I know too well
You've never felt waves this strong
Just save yourself
I learned to sink or swim, but you can't even dive right in
Save yourself
If you're drownin' in your doubt
Save yourself

[Interlude]
([?], [?])
(Save!)





[Verse 1]
I'm caught up in a current, babe
Heart-break games, you won't play
It's obvious you don't need me
That's okay, drift away

[Pre-Chorus]
I will trust my fate, you live your truth
I will get over it
It's obvious you don't need me
That's okay, drift away

[Chorus]
Save yourself



Love is pain, I know too well
You've never felt waves this strong
Just save yourself
I learned to sink or swim, but you can't even dive right in
Save yourself
If you're drownin' in your doubt
Save yourself

[Verse 2]
嵐から逃げる君と
対照的、 非効率的な
僕はまだ挑み続ける
迷いはない このゲームに


[Pre-Chorus]
Ah, 信じた運命(ウソ) 君は君
じゃ真実は何って?
分かれば苦労しないよ oh!
君も僕も でもまだ

[Chorus]
Save yourself
Love is pain, I know too well
You've never felt waves this strong
Just save yourself
I learned to sink or swim, but you can't even dive right in
Save yourself
If you're drownin' in your doubt


Save yourself

[Bridge]
If you're drownin' in your doubt
Just save yourself

[Breakdown]
(Drownin' in your doubt)
(Save, save)

[Chorus]
Save yourself
Love is pain, I know too well
You've never felt waves this strong


Just save yourself
上がるも沈むも詰まるところ自分次第なの
Save yourself
ここにいるくらいなら
Save yourself




ONE OK ROCK - Save Yourself (Japanese Ver.) [Romanized]



Save yourself
Love is pain, I know too well
You've never felt waves this strong
Just save yourself


I learned to sink or swim, but you can't even dive right in
Save yourself
If you're drownin' in your doubt
Save yourself

[Interlude]
([?], [?])
(Save!)

[Verse 1]
I'm caught up in a current, babe
Heart-break games, you won't play
It's obvious you don't need me
That's okay, drift away



[Pre-Chorus]
I will trust my fate, you live your truth
I will get over it
It's obvious you don't need me
That's okay, drift away

[Chorus]
Save yourself
Love is pain, I know too well
You've never felt waves this strong
Just save yourself
I learned to sink or swim, but you can't even dive right in
Save yourself


If you're drownin' in your doubt
Save yourself

[Verse 2]
Arashi kara nigeru kimi to
Taishou-teki, hikouritsu-teki na
Boku wa mada idomi tsuzukeru
Mayoi ha nai, kono geimu ni

[Pre-Chorus]
Ah, shinjita uso kimi wa kimi
Ja shinjitsu wa nani tte?
Wakare ba kurou shinaiyo, oh!
Kimi mo boku mo demo mada



[Chorus]
Save yourself
Love is pain I know too well
You've never felt waves this strong
Just save yourself
I learned to sink or swim, but you can't even dive right in
Save yourself
If you're drownin' in your doubt
Save yourself

[Bridge]
If you're drownin' in your doubt
Just save yourself



[Breakdown]
(Drownin' in your doubt)
(Save, save)

[Chorus]
Save yourself
Love is pain, I know too well
You've never felt waves this strong
Just save yourself
Agaru mo shizumu mo tsumaru tokoro jibun shidai nano
Save yourself
Koko ni iru kurai nara
Save yourself



Save Yourself (Japanese Version) ONE OK ROCK 「Cântec」 - Traducere și versuri


Salveaza-te
Iubirea este durere, știu prea bine
Nu ai simțit niciodată valuri atât de puternice
Doar salvează -te
Am învățat să mă scufund sau să înot, dar nici măcar nu te poți scufunda chiar înăuntru
Salveaza-te
Dacă ești înecat la îndoială
Salveaza-te

[Interludiu]
([?], [?])
(Salvați!)


[Versetul 1]
Sunt prins într -un actual, iubito
Jocuri de inimă, nu te vei juca
Este evident că nu ai nevoie de mine
E în regulă, se îndepărtează

[Pre-cor]
Voi avea încredere în soarta mea, îți trăiești adevărul
voi trece peste
Este evident că nu ai nevoie de mine
E în regulă, se îndepărtează

[Cor]
Salveaza-te


Iubirea este durere, știu prea bine
Nu ai simțit niciodată valuri atât de puternice
Doar salvează -te
Am învățat să mă scufund sau să înot, dar nici măcar nu te poți scufunda chiar înăuntru
Salveaza-te
Dacă ești înecat la îndoială
Salveaza-te

[Versetul 2]
Cu tine fugiți de furtună
Ineficiență vizată
Încă încerc
Fără ezitare, acest joc


[Pre-cor]
Ah, minciuna în care ai crezut, tu ești tu
Atunci care este adevărul?
Dacă o știi, nu vei avea greu, oh!
Tu și cu mine și atunci încă

[Cor]
Salveaza-te
Dragostea este durere pe care o cunosc prea bine
Nu ai simțit niciodată valuri atât de puternice
Doar salvează -te
Am învățat să mă scufund sau să înot, dar nici măcar nu te poți scufunda chiar înăuntru
Salveaza-te
Dacă ești înecat la îndoială


Salveaza-te

[Pod]
Dacă ești înecat la îndoială
Doar salvează -te

[Dărâma]
(Drownin'in'in Your Doubt)
(Salvați, salvați)

[Cor]
Salveaza-te
Iubirea este durere, știu prea bine
Nu ai simțit niciodată valuri atât de puternice


Doar salvează -te
Depinde de tine unde se blochează, fie că urcă sau coboară
Salveaza-te
Sunt mai bine decât să fiu aici
Salveaza-te