MENU (7)

桑田佳祐 - 時代遅れのRock’n’Roll Band - Traduzione e testi (Canzone)

feat. 佐野元春, 世良公則, Char, 野口五郎 | この頃「平和」という文字が
朧げに霞んで見えるんだ
意味さえ虚ろに響く
世の中を嘆くその前に

#桑田佳祐 #時代遅れのロックンロールバンド #TikTok #sanderlei


桑田佳祐 - 時代遅れのRock’n’Roll Band (Canzone)

feat. 佐野元春, 世良公則, Char, 野口五郎 | この頃「平和」という文字が
朧げに霞んで見えるんだ
意味さえ虚ろに響く
世の中を嘆くその前に
知らないそぶりをする前に
素直に声を上げたらいい

旅路の果ては空遠く
まだ夢叶わずに
回り道を繰り返して




One Day Someday
いつの間にか


ドラマみたいに時代は変わったよ

目の前の出来事を
共に受け止めて
歌え Rock’n’Roll Band!!

我々が居なくなったって
この世の日常は何ひとつ
変わりはしないだろう



そんなちっぽけな者同士
お互いのイイとこ持ち寄って
明日に向かって
Twist and Shout, C’mon!!


…Shake It Up, Baby!!

子供の命を全力で
大人が守ること
それが自由という名の誇りさ

No More No War
悲しみの
黒い雲が地球を覆うけど

力の弱い者が
夢見ることさえ
拒むと言うのか?


One Day Someday
いつになれば
矛盾だらけの競争(レース)は終わるんだろう?

この世に大切な
ひとりひとりが居て

歌え Rock’n’Roll Band!!

闇を照らす

ダサい Rock’n’Roll Band!!


桑田佳祐 - 時代遅れのRock’n’Roll Band - Traduzione e testi (Canzone)



In questo periodo, la parola "pace"
Sembra confuso e confuso
Anche il significato echeggia nell'aria
Prima di piangere il mondo
Prima di fingere di non sapere
Dovresti parlare obbediente

La fine del viaggio è lontana
Non ho ancora realizzato il mio sogno
Ripeti la deviazione

Un giorno un giorno
Prima che tu lo sappia
I tempi sono cambiati come un dramma



Quello che è successo di fronte a te
Portalo insieme
Canta la band rock’roll !!

Siamo andati
Niente nella vita di tutti i giorni in questo mondo
Non cambierà

Persone così piccole
Porta i punti buoni dell'altro
Domani
Twist and Gridone, dai !!
Scuotilo, piccola !!



Fai del tuo meglio per salvare la vita di tuo figlio
Ciò che gli adulti proteggono
Questo è l'orgoglio del nome della libertà

Non più nessuna guerra
Di tristezza
Le nuvole nere coprono la terra

Il debole
Anche sognare
Dici che rifiuti?

Un giorno un giorno


quando
La gara piena di contraddizioni finirà?

Importante per il mondo
Ognuno è lì

Canta la band rock’roll !!

Illumina l'oscurità

BAD ROCK’N’ROLL BAND !!