MENU (3)

桑田佳祐 - 時代遅れのRock’n’Roll Band - Svensk översättning (Låttexter)

feat. 佐野元春, 世良公則, Char, 野口五郎 | この頃「平和」という文字が
朧げに霞んで見えるんだ
意味さえ虚ろに響く
世の中を嘆くその前に

#桑田佳祐 #時代遅れのロックンロールバンド #TikTok #sanderlei


桑田佳祐 - 時代遅れのRock’n’Roll Band (Låttexter)

feat. 佐野元春, 世良公則, Char, 野口五郎 | この頃「平和」という文字が
朧げに霞んで見えるんだ
意味さえ虚ろに響く
世の中を嘆くその前に
知らないそぶりをする前に
素直に声を上げたらいい

旅路の果ては空遠く
まだ夢叶わずに
回り道を繰り返して




One Day Someday
いつの間にか


ドラマみたいに時代は変わったよ

目の前の出来事を
共に受け止めて
歌え Rock’n’Roll Band!!

我々が居なくなったって
この世の日常は何ひとつ
変わりはしないだろう



そんなちっぽけな者同士
お互いのイイとこ持ち寄って
明日に向かって
Twist and Shout, C’mon!!


…Shake It Up, Baby!!

子供の命を全力で
大人が守ること
それが自由という名の誇りさ

No More No War
悲しみの
黒い雲が地球を覆うけど

力の弱い者が
夢見ることさえ
拒むと言うのか?


One Day Someday
いつになれば
矛盾だらけの競争(レース)は終わるんだろう?

この世に大切な
ひとりひとりが居て

歌え Rock’n’Roll Band!!

闇を照らす

ダサい Rock’n’Roll Band!!


桑田佳祐 - 時代遅れのRock’n’Roll Band - Svensk översättning (Låttexter)



Runt denna tid "ordet" fred "
Det ser disigt och disigt ut
Även betydelsen ekar i luften
Innan du sörjer världen
Innan du låtsas inte veta
Du bör tala lydigt

Slutet på resan är långt borta
Jag har inte insett min dröm än
Upprepa omvägen

En dag en dag
Innan du vet det
Tiderna har förändrats som ett drama



Vad som hände framför dig
Ta ihop det
Sing Rock’n’Roll Band !!

Var borta
Ingenting i vardagen i den här världen
Kommer inte att förändras

Sådana små människor
Ta med varandras bra poäng
I morgon
Vrid och rop, kom !!
Skaka upp det, älskling !!



Gör ditt bästa för att rädda ditt barns liv
Vad vuxna skyddar
Det är stoltheten i frihetens namn

Inget mer inget krig
Av sorg
Svarta moln täcker jorden

De svaga
Till och med drömmer
Säger du att du vägrar?

En dag en dag


När
Kommer loppet fullt av motsägelser att sluta?

VIKTIGT FÖR VÄRLDEN
Var och en är där

Sing Rock’n’Roll Band !!

Belysa mörkret

Bad Rock’n’Roll Band !!