MENU (4)

Каждый раз - монеточка 「كلمات الاغنية」 ترجمة عربية

Если б мне платили каждый раз
Каждый раз, когда я думаю о тебе
Я бы бомжевала возле трасс
Я бы стала самой бедной из людей

#Каждыйраз #монеточка #Monetochka #TikTok #sanderlei


Каждый раз - монеточка 「كلمات الاغنية」

Если б мне платили каждый раз
Каждый раз, когда я думаю о тебе
Я бы бомжевала возле трасс
Я бы стала самой бедной из людей
Если б мне платили каждый раз
Каждый раз, когда я думаю о тебе
Я бы бомжевала возле трасс
Я бы стала самой бедной из людей

[Куплет 1]
Где ты, когда ты не онлайн, когда я жду тебя в сети?
В какие ссылки перейти, чтоб просто оказаться там?
О чём ты думаешь сейчас? Давай среди берёз густых




Читать любимый твой рассказ — страничку я, страничку ты
Или в гости и просто чаю, и сердцами WhatsApp закидан
Но я снова не отвечаю, я инкогнито — инкогнида
Но если б мне платили, милый, каждый раз, когда взгляд твой дымный
Мне мерещится где-то мимо, каждый раз, когда снишься ты мне

[Припев]
Если б мне платили каждый раз
Каждый раз, когда я думаю о тебе
Я бы бомжевала возле трасс
Я бы стала самой бедной из людей
Если б мне платили каждый раз
Каждый раз, когда я думаю о тебе
Я бы бомжевала возле трасс



Я бы стала самой бедной из людей

[Куплет 2]
Старая конфорка плещет нам, на двоих одна заварка
За окном темно, в окне трещина, лампочка-луна над парком
Я опять кручу на пальце прядь, пахну, как мамины духи
Ты хочешь меня (Снять) снять-снять, а я хочу писать стихи-стихи

[Куплет 3]
Уезжай, чай не допивай, снег или дождь там — уходи
Пусть хоть всего переморосит, пусть хоть торнадо унесёт вдаль
Может, есть ещё твой трамвай? Может, нет? Всё равно иди
Там промозглый седой февраль — он теперь, как и ты, один
И тебя не жаль, не жаль, не жаль, хоть slow-mo в дыме сигарет


Даже в миноре и под рояль, даже под грустную скрипку — нет
Если б ты не любил стихи, превратилась бы в звонкий ямб
Если б был наркотою ты, фитоняшкой бы стала я

[Припев]
Если б мне платили каждый раз
Каждый раз, когда я думаю о тебе
Я бы бомжевала возле трасс
Я бы стала самой бедной из людей
Если б мне платили каждый раз
Каждый раз, когда я думаю о тебе
Я бы бомжевала возле трасс
Я бы стала самой бедной из людей




Каждый раз (Every Time) - Монеточка (Monetochka)



[Текст песни «Каждый раз»]



Каждый раз - монеточка 「كلمات الاغنية」 ترجمة عربية


لو كنت مدفوعًا في كل مرة
في كل مرة تتبادر إلى ذهني
سأكون في الشوارع
سأكون أفقر في العالم
لو كنت مدفوعًا في كل مرة
كل الوقت افكر فيك
سأكون في الشوارع
سأكون أفقر في العالم



[الآية 1]
«أين أنت عندما لا تكون متصلاً بالإنترنت
عندما أنتظرك على الشبكة؟
ما هي الروابط التي يجب أن أنقر عليها للظهور هناك وبعد ذلك؟
ماذا تفكر الآن؟
في خضم أشجار البتولا الكثيفة
دعونا نقرأ تلك القصة التي تريدها -
صفحة واحدة لك وبعد ذلك بالنسبة لي
أو اسمحوا لي أن أزورك ، حتى في كوب من الشاي
و Whatsapp الخاص بي مليء بالقلوب »
لكني لا أرد مرة أخرى. أنا متخفي - incogbitch
ولكن إذا تم رواتبني يا عزيزتي في كل مرة
في كل مرة لملحتك الدخانية


جاء إلى الذهن ، مرورا
في كل مرة تأتي في أحلامي

[جوقة]
لو كنت مدفوعًا في كل مرة
في كل مرة تتبادر إلى ذهني
سأكون في الشوارع
سأكون أفقر في العالم
لو كنت مدفوعًا في كل مرة
كل الوقت افكر فيك
سأكون في الشوارع
سأكون أفقر في العالم

[الآية 2]


الموقد القديم ينفجر بالنسبة لنا
تقسيم حقيبة شاي واحدة لشخصين
هناك صدع في النافذة ، والخارج مظلم
مصباح القمر فوق الحديقة
مرة أخرى أقوم بتحريف شعري حول الإصبع
أشم رائحة مثل عطر أمي
تريد التقاط صورة لي
لكني أريد فقط أن أكتب po-poetry

[الآية 3]
اترك ، حتى لا تنتهي من الشاي
مهما كان الطقس في الخارج
حتى لو كان سوف يجلس في المطر
حتى لو أخذه إعصار


ربما لا يزال الترام الخاص بك هنا؟
ربما ، لا؟ أيا كان ، فقط اذهب
هناك هواري بارد فبراير -
إنه الآن أعزب مثلك تمامًا
وأنا لا أشفق عليك على الإطلاق
حتى لو كان دخان سيجارة في بطيئة
حتى لو كان البيانو في مفتاح بسيط
حتى لو كان هناك كمان حزين
إذا كنت لا تحب الشعر
سأصبح IAMB المزدهر
حتى لو كنت دواء
سأصبح مدمن صالة الألعاب الرياضية

[جوقة]


لو كنت مدفوعًا في كل مرة
في كل مرة تتبادر إلى ذهني
سأكون في الشوارع
سأكون أفقر في العالم
لو كنت مدفوعًا في كل مرة
كل الوقت افكر فيك
سأكون في الشوارع
سأكون أفقر في العالم