MENU (4)

Каждый раз - монеточка 「Tekst」 - Përkthimi në shqip

Если б мне платили каждый раз
Каждый раз, когда я думаю о тебе
Я бы бомжевала возле трасс
Я бы стала самой бедной из людей

#Каждыйраз #монеточка #Monetochka #TikTok #sanderlei


Каждый раз - монеточка 「Tekst」

Если б мне платили каждый раз
Каждый раз, когда я думаю о тебе
Я бы бомжевала возле трасс
Я бы стала самой бедной из людей
Если б мне платили каждый раз
Каждый раз, когда я думаю о тебе
Я бы бомжевала возле трасс
Я бы стала самой бедной из людей

[Куплет 1]
Где ты, когда ты не онлайн, когда я жду тебя в сети?
В какие ссылки перейти, чтоб просто оказаться там?
О чём ты думаешь сейчас? Давай среди берёз густых




Читать любимый твой рассказ — страничку я, страничку ты
Или в гости и просто чаю, и сердцами WhatsApp закидан
Но я снова не отвечаю, я инкогнито — инкогнида
Но если б мне платили, милый, каждый раз, когда взгляд твой дымный
Мне мерещится где-то мимо, каждый раз, когда снишься ты мне

[Припев]
Если б мне платили каждый раз
Каждый раз, когда я думаю о тебе
Я бы бомжевала возле трасс
Я бы стала самой бедной из людей
Если б мне платили каждый раз
Каждый раз, когда я думаю о тебе
Я бы бомжевала возле трасс



Я бы стала самой бедной из людей

[Куплет 2]
Старая конфорка плещет нам, на двоих одна заварка
За окном темно, в окне трещина, лампочка-луна над парком
Я опять кручу на пальце прядь, пахну, как мамины духи
Ты хочешь меня (Снять) снять-снять, а я хочу писать стихи-стихи

[Куплет 3]
Уезжай, чай не допивай, снег или дождь там — уходи
Пусть хоть всего переморосит, пусть хоть торнадо унесёт вдаль
Может, есть ещё твой трамвай? Может, нет? Всё равно иди
Там промозглый седой февраль — он теперь, как и ты, один
И тебя не жаль, не жаль, не жаль, хоть slow-mo в дыме сигарет


Даже в миноре и под рояль, даже под грустную скрипку — нет
Если б ты не любил стихи, превратилась бы в звонкий ямб
Если б был наркотою ты, фитоняшкой бы стала я

[Припев]
Если б мне платили каждый раз
Каждый раз, когда я думаю о тебе
Я бы бомжевала возле трасс
Я бы стала самой бедной из людей
Если б мне платили каждый раз
Каждый раз, когда я думаю о тебе
Я бы бомжевала возле трасс
Я бы стала самой бедной из людей




Каждый раз (Every Time) - Монеточка (Monetochka)



[Текст песни «Каждый раз»]



Каждый раз - монеточка 「Tekst」 - Përkthimi në shqip


Nëse do të paguhesha çdo herë
Sa herë që më vinte në mendje
Unë do të bummoja në rrugë
Unë do të isha më i varfëri në botë
Nëse do të paguhesha çdo herë
Sa herë që mendoj për ty
Unë do të bummoja në rrugë
Unë do të isha më i varfëri në botë



[Vargu 1]
«Ku je kur nuk je në internet
Kur të pres në rrjetë?
Cilat lidhje duhet të klikoj për t'u shfaqur atje dhe pastaj?
Për çfarë po mendoni tani?
Në mes të pemëve të dendura të thuprës
Le ta lexojmë atë përrallë që ju pëlqen -
Një faqe për ju dhe pastaj për mua
Ose më lejoni t'ju vizitoj, edhe për një filxhan çaj
Dhe whatsapp im është plot zemra »
Por unë nuk përgjigjem përsëri. Unë jam incognito - incogbitch
Por nëse do të paguaja, zemër, çdo herë
Sa herë që shikimi juaj i tymosur


Erdhi në mendje, duke kaluar pranë
Sa herë që dilnit në ëndrrat e mia

[Korja]
Nëse do të paguhesha çdo herë
Sa herë që më vinte në mendje
Unë do të bummoja në rrugë
Unë do të isha më i varfëri në botë
Nëse do të paguhesha çdo herë
Sa herë që mendoj për ty
Unë do të bummoja në rrugë
Unë do të isha më i varfëri në botë

[Vargu 2]


Sobë e vjetër po spërkat për ne
Ndarja e një qese çaji për dy
Ka një çarje në dritare, pjesa e jashtme është e errët
Llamba e hënës është sipër parkut
Përsëri i kthej flokët rreth gishtit
Unë nuhas si parfumin e mamit tim
Ju dëshironi të bëni snap-snap-snap një foto për mua
Por unë thjesht dua të shkruaj po-poetry

[Vargu 3]
Largohuni, mos e mbaroni as çajin tuaj
Sido që të jetë moti si jashtë
Edhe nëse ai do të zhyten në shi
Edhe nëse një tornado e heq atë


Ndoshta tramvaji juaj është akoma këtu?
Ndoshta, jo? Çfarëdo, thjesht shko
Ka një hoary të ftohtë shkurt -
Tani është beqare ashtu si ti
Dhe nuk të keqardhje fare
Edhe nëse është tymi i një cigareje në Slow-Mo
Edhe nëse pianoja është në çelës të vogël
Edhe nëse ka një violinë të trishtuar
Nëse nuk ju pëlqente poezia
Unë do të bëhesha një iamb në lulëzim
Edhe sikur të kishit qenë një ilaç
Do të bëhesha i varur nga palestra

[Korja]


Nëse do të paguhesha çdo herë
Sa herë që më vinte në mendje
Unë do të bummoja në rrugë
Unë do të isha më i varfëri në botë
Nëse do të paguhesha çdo herë
Sa herë që mendoj për ty
Unë do të bummoja në rrugë
Unë do të isha më i varfëri në botë