MENU (10)

Каждый раз - монеточка 「Låttexter」 - Svensk översättning

Если б мне платили каждый раз
Каждый раз, когда я думаю о тебе
Я бы бомжевала возле трасс
Я бы стала самой бедной из людей

#Каждыйраз #монеточка #Monetochka #TikTok #sanderlei


Каждый раз - монеточка 「Låttexter」

Если б мне платили каждый раз
Каждый раз, когда я думаю о тебе
Я бы бомжевала возле трасс
Я бы стала самой бедной из людей
Если б мне платили каждый раз
Каждый раз, когда я думаю о тебе
Я бы бомжевала возле трасс
Я бы стала самой бедной из людей

[Куплет 1]
Где ты, когда ты не онлайн, когда я жду тебя в сети?
В какие ссылки перейти, чтоб просто оказаться там?
О чём ты думаешь сейчас? Давай среди берёз густых




Читать любимый твой рассказ — страничку я, страничку ты
Или в гости и просто чаю, и сердцами WhatsApp закидан
Но я снова не отвечаю, я инкогнито — инкогнида
Но если б мне платили, милый, каждый раз, когда взгляд твой дымный
Мне мерещится где-то мимо, каждый раз, когда снишься ты мне

[Припев]
Если б мне платили каждый раз
Каждый раз, когда я думаю о тебе
Я бы бомжевала возле трасс
Я бы стала самой бедной из людей
Если б мне платили каждый раз
Каждый раз, когда я думаю о тебе
Я бы бомжевала возле трасс



Я бы стала самой бедной из людей

[Куплет 2]
Старая конфорка плещет нам, на двоих одна заварка
За окном темно, в окне трещина, лампочка-луна над парком
Я опять кручу на пальце прядь, пахну, как мамины духи
Ты хочешь меня (Снять) снять-снять, а я хочу писать стихи-стихи

[Куплет 3]
Уезжай, чай не допивай, снег или дождь там — уходи
Пусть хоть всего переморосит, пусть хоть торнадо унесёт вдаль
Может, есть ещё твой трамвай? Может, нет? Всё равно иди
Там промозглый седой февраль — он теперь, как и ты, один
И тебя не жаль, не жаль, не жаль, хоть slow-mo в дыме сигарет


Даже в миноре и под рояль, даже под грустную скрипку — нет
Если б ты не любил стихи, превратилась бы в звонкий ямб
Если б был наркотою ты, фитоняшкой бы стала я

[Припев]
Если б мне платили каждый раз
Каждый раз, когда я думаю о тебе
Я бы бомжевала возле трасс
Я бы стала самой бедной из людей
Если б мне платили каждый раз
Каждый раз, когда я думаю о тебе
Я бы бомжевала возле трасс
Я бы стала самой бедной из людей




Каждый раз (Every Time) - Монеточка (Monetochka)



[Текст песни «Каждый раз»]



Каждый раз - монеточка 「Låttexter」 - Svensk översättning


Om jag fick betalt varje gång
Varje gång du kom till mig
Jag skulle bumla på gatorna
Jag skulle vara den fattigaste i världen
Om jag fick betalt varje gång
Varje gång jag tänker på dig
Jag skulle bumla på gatorna
Jag skulle vara den fattigaste i världen



[Vers 1]
«Var är du när du inte är online
När jag väntar på dig på nätet?
Vilka länkar ska jag klicka för att visas just där och då?
Vad tänker du på just nu?
Mitt i täta björkträd
Låt oss läsa den berättelsen som du gillar -
En sida för dig och sedan för mig
Eller låt mig besöka dig, även för en kopp te
Och min whatsapp är full av hjärtan »
Men jag svarar inte igen. Jag är inkognito - Incogbitch
Men om jag fick betalt, älskling, varje gång
Varje gång ditt rökiga blick


Kom till minnet och gick förbi
Varje gång du kom upp i mina drömmar

[Kör]
Om jag fick betalt varje gång
Varje gång du kom till mig
Jag skulle bumla på gatorna
Jag skulle vara den fattigaste i världen
Om jag fick betalt varje gång
Varje gång jag tänker på dig
Jag skulle bumla på gatorna
Jag skulle vara den fattigaste i världen

[Vers 2]


Den gamla spisen stänker för oss
Dela en tepåse för två
Det finns en spricka i fönstret, utsidan är mörk
Månlampan är ovanför parken
Återigen vrider jag håret runt fingret
Jag luktar som min mammas parfym
Du vill knäppa-knäppa ett foto av mig
Men jag vill bara skriva poesi

[Vers 3]
Lämna, avsluta inte ens te
Oavsett vad vädret är ute
Även om han dränker i regnet
Även om en tornado tar bort honom


Kanske är din spårvagn fortfarande här?
Kanske Nej? Vad som helst, bara gå
Det finns en kylig hoy februari -
Det är nu singel precis som du
Och jag har inte synd på dig alls
Även om det är en cigarettrök i långsam-mo
Även om piano är i mindre nyckel
Även om det finns en sorglig fiol
Om du inte gillade poesi
Jag skulle bli en blomstrande iamb
Även om du hade varit ett läkemedel
Jag skulle bli gymnastikmissbrukare

[Kör]


Om jag fick betalt varje gång
Varje gång du kom till mig
Jag skulle bumla på gatorna
Jag skulle vara den fattigaste i världen
Om jag fick betalt varje gång
Varje gång jag tänker på dig
Jag skulle bumla på gatorna
Jag skulle vara den fattigaste i världen