Didn't you hear Amanda's movin' back to Colorado?
It's 2013 and the end of my life
Freshman year's about to plummet just a little harder
But it didn't 'cause we kissed on that Halloween night
Didn't you hear Amanda's movin' back to Colorado?
It's 2013 and the end of my life
Freshman year's about to plummet just a little harder
But it didn't 'cause we kissed on that Halloween night
[Verse 2]
I bleached half my hair when I saw Zoe on your Vespa
It was orange from three-percent peroxide, thanks to you
I needed a good cry, I headed right to Kendra's
I hated you and I hoped to God that you knew
[Pre-Chorus]
Now there's drama (Drama), found a club for that
Where I met ya (Met ya), had a heart attack
Yadda, yadda
At the end, yeah, we burned
Made a couple U-turns
You were it 'til you weren't (Mm)
[Chorus]
High school in Jakarta, sorta modern Sparta
Had no chance against the teenage suburban armadas
We were a sonata, thanks to tight-lipped fathers
Yeah, livin' under that was hard, but I loved you harder
High school in Jakarta, an elaborate saga
I still hate you for makin' me wish I came out smarter
You love-hate your mother, so do I
Could've ended different, then again
We went to high school in Jakarta
[Verse 3]
Got a group assignment, I'll be at Vall's place
You don't text at all and only call when you're off your face
I'm petty and say, "Call me when you're not unstable"
I lie and tell you I'll be gettin' drunk at Rachel's
[Pre-Chorus]
I wasn't, she doesn't even drink
But I couldn't have you sit there and think
That you're better 'cause you're older
Are you better now that we're older?
[Chorus]
High school in Jakarta, sorta modern Sparta
Had no chance against the teenage suburban armadas
We were a sonata, thanks to tight-lipped fathers
Yeah, livin' under that was hard, but I loved you harder
High school in Jakarta, a comedy drama
I still hate you for makin' me wish I came out smarter
You love-hate your mother, so do I
Could've ended different, then again
We went to high school in Jakarta
[Bridge]
Natasha's movin' to New York (New York)
Probably sometime in August (Ah)
And I'm spendin' the summer in Singapore (Ah)
I'm so sad, I can't tell you shit anymore
I made friends with Abby this year (This is how I met your mother, oh my god)
We're movin' in in March or so
And although you bring me to tears
I'm glad that we gave it a go
[Chorus]
High school in Jakarta, American summer
Had no chance against the Marxist girl with marijuana
I was your piñata, she was a star-charter
Glad she gave it to you real hard, but I loved you harder
High school in Jakarta, I won't, but I wanna
Ask you when you talk about it, do I ever come up?
Say thanks to your mama, now we're through
Could've ended different, then again
We went to high school in Jakarta
האם לא שמעת את עוברת של אמנדה חזרה לקולורדו?
זה 2013 וסוף חיי
שנת הלימודים הראשונה עומדת לצלול קצת יותר קשה
אבל זה לא בגלל שהתנשקנו בליל ליל כל הקדושים ההוא
[פסוק 2]
הלבנתי מחצית השיער שלי כשראיתי את זואי על הססה שלך
זה היה כתום משלושה אחוז חמצן, בזכותך
הייתי צריך בכי טוב, פניתי ימינה לקנדרה
שנאתי אותך וקיוויתי לאלוהים שאתה יודע
[טרום מקהלה]
עכשיו יש דרמה (דרמה), מצא מועדון לזה
איפה שפגשתי את YA (פגשתי את YA), עברתי התקף לב
ידדה, ידדה
בסוף, כן, שרפנו
עשו כמה פניות פרסה
היית זה עד שלא היית (מ"מ)
[מקהלה]
בית הספר התיכון בג'קרטה, סורטה ספרטה מודרנית
לא היה שום סיכוי נגד ארמדות הפרברים המתבגרות
היינו סונטה, בזכות אבות עם שפתיים צמודות
כן, חי תחת זה היה קשה, אבל אהבתי אותך קשה יותר
בית הספר התיכון בג'קרטה, סאגה מורחבת
אני עדיין שונא אותך על כך שאני מייחל לי שיצאתי חכמה יותר
אתה אוהב את אמא שלך, כך גם אני
יכול היה להסתיים אחרת, ואז שוב
הלכנו לתיכון בג'קרטה
[פסוק 3]
קיבלתי משימה קבוצתית, אני אהיה במקום של ואל
אתה בכלל לא טקסט ומתקשר רק כשאתה מחוץ לפנים שלך
אני קטנוני ואומר, "התקשר אלי כשאתה לא יציב"
אני משקר ואומר לך שאשתכר אצל רחל
[טרום מקהלה]
לא הייתי, היא אפילו לא שותה
אבל לא יכולתי לגרום לך לשבת שם ולחשוב
שאתה טוב יותר כי אתה מבוגר
האם אתה טוב יותר עכשיו שאנחנו מבוגרים יותר?
[מקהלה]
בית הספר התיכון בג'קרטה, סורטה ספרטה מודרנית
לא היה שום סיכוי נגד ארמדות הפרברים המתבגרות
היינו סונטה, בזכות אבות עם שפתיים צמודות
כן, חי תחת זה היה קשה, אבל אהבתי אותך קשה יותר
בית הספר התיכון בג'קרטה, דרמת קומדיה
אני עדיין שונא אותך על כך שאני מייחל לי שיצאתי חכמה יותר
אתה אוהב את אמא שלך, כך גם אני
יכול היה להסתיים אחרת, ואז שוב
הלכנו לתיכון בג'קרטה
[לְגַשֵׁר]
התנועה של נטשה לניו יורק (ניו יורק)
כנראה מתישהו באוגוסט (אה)
ואני מוציא את הקיץ בסינגפור (אה)
אני כל כך עצוב, אני לא יכול להגיד לך עוד חרא
התיידדתי עם אבי השנה (ככה פגשתי את אמא שלך, אלוהים אדירים)
אנחנו עוברים במארס בערך
ולמרות שאתה מביא אותי עד דמעות
אני שמח שנתנו את זה
[מקהלה]
בית הספר התיכון בג'קרטה, קיץ אמריקאי
לא היה שום סיכוי נגד הילדה המרקסיסטית עם מריחואנה
הייתי הפיאנאטה שלך, היא הייתה כוכבת כוכבים
שמחה שהיא נתנה לך את זה ממש קשה, אבל אהבתי אותך קשה יותר
תיכון בג'קרטה, אני לא אעשה זאת, אבל אני רוצה
שאל אותך כשאתה מדבר על זה, האם אי פעם עולה?
תגיד תודה לאמא שלך, עכשיו אנחנו עוברים
יכול היה להסתיים אחרת, ואז שוב
הלכנו לתיכון בג'קרטה