MENU (10)

Las Cometas Siempre Vuelan En Agosto - Morat 「Piosenka」 - Tłumaczenie i teksty

Crecimos con el peso del pasado en nuestra espalda
Todo pintaba para mal
Donde las mujeres van con miedo por la calle si se ponen falda
Recuerdos que aún se empolvan con cenizas de nogal

#Morat #LasCometasSiempreVuelanEnAgosto #Cometas #Vuelan #Agosto #LideresSociales #Lideres #Sociales #TikTok #sanderlei #shorts


Las Cometas Siempre Vuelan En Agosto - Morat 「Piosenka」

Crecimos con el peso del pasado en nuestra espalda
Todo pintaba para mal
Donde las mujeres van con miedo por la calle si se ponen falda
Recuerdos que aún se empolvan con cenizas de nogal
Todo pintaba para mal
Y a un país de mierda el noticiero de las nueve le daba el final
Porque el humor se había apagado, enmascarando tantas cicatrices
Difuminando la promesa de que llegarían tiempos felices
Y aunque un avión era un sinónimo de fuego prendido en el aire
Sé que rendirme a las condenas del pasado sería ser cobarde

[Pre-Coro]
Seguro que entre la locura hay ilusiones enterradas




Aunque la noche siga oscura y todavía no vemos nada
Aunque nos tiemblen las rodillas, las calles hay que caminarlas
No hay una sola pesadilla que sea inmune a terminarla
Uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh

[Coro]
Porque sé
Que aunque el vestigio del pasado tiene un costo
Y aunque haya días con tristeza en nuestro rostro
Sé que las cometas siempre vuelan en agosto

[Verso 2]
El sí y el no partieron a las víctimas en dos



Lo pienso y se quiebra mi voz
El realismo mágico nos tienta a más de uno a decir "adiós", mmm
Y aunque estoy cansado de quejarme y que el gobierno todo lo improvise (Todo lo improvise)
También me tengo que sumar, no soy el hombre que yo siempre quise
Y a lo mejor me suena falso cuando intento ser tan positivo
Porque hay más de seis mal razones para seguir siendo negativos

[Pre-Coro]
Seguro que entre la locura (Entre la locura) hay ilusiones enterradas (Ilusiones enterradas)
Aunque la noche siga oscura y todavía no vemos nada
Aunque nos tiemblen las rodillas, las calles hay que caminarlas
No hay una sola pesadilla que sea inmune a terminarla (No)
Uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh



[Coro]
Porque sé
Que aunque el vestigio del pasado tiene un costo
Y aunque haya días con tristeza en nuestro rostro
Sé que las cometas siempre vuelan en agosto

[Outro]
Mmm


Las Cometas Siempre Vuelan En Agosto - Morat 「Piosenka」 - Tłumaczenie i teksty


Dorastaliśmy z ciężarem przeszłości na plecach
Wszystko wyglądało źle
Gdzie kobiety idą ulicą ze strachu, jeśli noszą spódnicę
Wspomnienia, które wciąż są odkurzone popiołem orzechowym


Wszystko wyglądało źle
A niniejsze wiadomości o gównianym kraju zakończyły
Ponieważ humor zanikł, maskując tak wiele blizn
Zacieranie obietnicy szczęśliwych czasów
I chociaż samolot był synonimem ognia oświetlonego w powietrzu
Wiem, że poddanie się przekonaniom przeszłości byłoby tchórzliwe

[Pre-Chorus]
Z pewnością wśród szaleństwa są pochowane iluzje
Chociaż noc jest wciąż ciemna i wciąż nic nie widzimy
Chociaż nasze kolana drżą, ulice należy chodzić
Nie ma ani jednego koszmaru, który jest odporny na jego zakończenie
Uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh



[Chór]
Bo wiem
Że chociaż ślad przeszłości ma koszt
I chociaż są dni ze smutkiem na naszej twarzy
Wiem, że latawce zawsze latają w sierpniu

[Werset 2]
Tak i nie podzieliły ofiar na dwie części
Myślę o tym, a mój głos pęka
Magiczny realizm kusi więcej niż jednego z nas, aby powiedzieć „pożegnanie”, mmm
I chociaż mam dość narzekania, a rząd improwizował wszystko (improwizowanie wszystkiego)
Muszę też dodać, nie jestem mężczyzną, którego zawsze chciałem
A może brzmi to dla mnie fałszywie, kiedy staram się być tak pozytywnie


Ponieważ istnieje więcej niż sześć złych powodów, aby pozostać negatywnym

[Pre-Chorus]
Z pewnością wśród szaleństwa (między szaleństwem) są pochowane złudzenia (pochowane złudzenia)
Chociaż noc jest wciąż ciemna i wciąż nic nie widzimy
Chociaż nasze kolana drżą, ulice należy chodzić
Nie ma ani jednego koszmaru, który jest odporny na zakończenie go (nie)
Uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh

[Chór]
Bo wiem
Że chociaż ślad przeszłości ma koszt
I chociaż są dni ze smutkiem na naszej twarzy


Wiem, że latawce zawsze latają w sierpniu

[Outro]
Hmm