MENU (C)

『月と星が踊るMidnight』 - 日向坂46 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi

月と星が躍るMidnight
フェンスを越えて 舞い戻った校庭
古い校舎の中 閉じ込められ叫んでいた
ここから出してくれと ガラス窓を叩き

#BLACKPINK #lyrics #月と星が踊るMidnight #sanderlei #TikTok #REMIX


『月と星が踊るMidnight』 - 日向坂46 「Lyriikat」

月と星が躍るMidnight
フェンスを越えて 舞い戻った校庭
古い校舎の中 閉じ込められ叫んでいた
ここから出してくれと ガラス窓を叩き
割ろうとした日々よ

今僕たちは僕たちは憂う
このままじゃこのままじゃだめだ
歯向かった歯向かった大人いつしか
嫌だった嫌だった世界
目をつむり生きることに抵抗なくなった

そうあんなにもあんなにも


ずっと軽蔑していたものは何だ
間に合うか間に合うかこれから
本当にやりたいことそれだけをやろう
物分かりよくなって流されたくはない

誰に何言われても
僕たちはまだまだ諦めない
過ちを恐れるな

グランドに 大の字になって
寝ころびながら 夜明けを待ち続けた
あと何周走れば 良くやったと言われるのか
炎天下のその下で 汗を流すのは
理不尽でしかなかった



ああ僕たちは僕たちは思う
ちっぽけなちっぽけな自分
見えないよ見えないよ未来何にも
意味のない意味のない命
無駄遣いしているようで焦ってしまうんだ

でももう一度もう一度
もしも生まれ変われるはずだよ
誰もあの頃にあの頃に見た夢
今でも手を伸ばせば届くはず
きっと決心をすることに遅すぎることはない

ここにきて気づいたよ


僕たちは何だって出来るんだ
憂いとは可能性

非常階段登って 屋上に出てみた
はっとするほどきれいな 朝焼けを見たよ
僕たちの世界は なんて美しいんだ
震える風の中で

今僕たちは僕たちは憂う
このままじゃこのままじゃダメだ
歯向かった歯向かった大人いつしか
嫌だった嫌だった世界
目をつむり生きることに抵抗なくなった


そうあんなにもあんなにも
ずっと軽蔑していたものは何だ
間に合うか間に合うかこれから
本当にやりたいことそれだけをやろう
物分かりよくなって流されたくはない

誰に何言われても
僕たちはまだまだ諦めない
過ちを恐れるな

Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow
思い悩み
Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow
それでも強く生きるの


Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow


『月と星が踊るMidnight』 - 日向坂46 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi


Keskiyö, kun kuu ja tähdet tanssivat
Aidan ylittäminen ja palaaminen koulupihalle
Lukittuna vanhan koulurakennuksen sisälle, huusin
Koputa hänen lasiikkunaan saadaksesi minut ulos täältä
Päivät, joihin yritin rikkoa

Nyt olemme huolissamme
Ei ole hyvää, jos se pysyy tällä tavalla
Aikuiset, jotka käänsivät hampaitaan toisiaan vastaan
Vihasin maailmaa, jota vihasin
En enää vastusta elämistä silmäni kiinni


kyllä ​​niin paljon
Mitä olet aina halveksinnut
Onko se ajoissa vai onko se ajoissa nyt
Tee mitä todella haluat tehdä
En halua päästä pois

Ei ole väliä mitä kukaan sanoo
Emme vieläkään anna periksi
Älä pelkää tehdä virheitä

Levitetty maahan
Makaamisen aikana jatkoin aamunkoittoa
Kuinka monta kierrosta minun täytyy ajaa sanoakseni, että tein hyvää työtä?
Paahtavan auringon alla, hikoilu


Se oli kohtuutonta

Voi ajattelemme
Pieni, pieni minä
En näe sitä, en näe sitä, mitään tulevaisuudessa
merkityksetön merkityksetön elämä
Vaikuttaa siltä, ​​että tuhlaan rahani ja olen kärsimätön

Mutta vielä kerran
Minun pitäisi uudestisyntyä
Unelma, jonka kaikki näkivät tuolloin
Jo nyt, jos otan käteni, voin tavoittaa sen
Ei ole koskaan liian myöhäistä tehdä päätös


Tulin tänne huomaamaan
Voimme tehdä mitä tahansa
suru on mahdollisuus

Kiipeilin hätäportaat ja menin katolle
Näin hämmästyttävän kauniin auringonnousun
Maailmamme kuinka kaunis hän on
vapisevassa tuulessa

Nyt olemme huolissamme
Ei ole hyvää, jos se pysyy näin
Aikuiset, jotka käänsivät hampaitaan toisiaan vastaan
Vihasin maailmaa, jota vihasin
En enää vastusta elämistä silmäni kiinni



Kyllä, niin paljon, niin paljon
Mitä olet aina halveksinnut
Onko se ajoissa vai onko se ajoissa nyt
Tee mitä todella haluat tehdä
En halua päästä pois

Ei ole väliä mitä kukaan sanoo
Emme vieläkään anna periksi
Älä pelkää tehdä virheitä

Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow
huoli
Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow


elää edelleen vahvana
Wow Wow Wow Wow Wow Wow Wow



YouTube - TOP 50

#sanderlei